概要

原文

第一高校は新入部員勧誘週間の真っ最中。成績優(yōu)秀なほのかと雫は各部から狙われ、揉みくちゃに。そこに現(xiàn)れた赤毛の美少女?エイミィが二人を救出。三人は友達になる。
そんなある日の下校時、ほのかたちは風紀委員となった達也が何者かに襲われるところを目撃。事件と達也に興味津々なエイミィは、自ら犯人捜索に乗り出す。ほのかと雫も巻き込まれ、なぜか少女探偵団が結成されてしまう。

翻譯

第一高中正處于新招聘周的中期。 各部位瞄準并摩擦，結果優(yōu)異的穗香和雫。 出現(xiàn)在那里的紅發(fā)美女艾米救了他們。 三人成為朋友。

一天，離開學校時，穗香親眼目睹了成為紀律委員的達也被人襲擊。 對事件感到好奇的艾米和達也開始親自尋找罪犯。 穗香和雫也參與其中，不知為何成立了少女偵探團。