個(gè)人漢化，如有錯(cuò)誤歡迎指正。