《紅字》
最開(kāi)始關(guān)于紅字的記憶是一個(gè)節(jié)目,譽(yù)王演的男主,高中吧,自己偷偷在被窩看的,好像太困了,沒(méi)看完。
社長(zhǎng)借的書(shū),我便順便讀了讀。
長(zhǎng)江文藝出版社,姚乃強(qiáng)譯本。
我讀的感覺(jué),不甚流暢,但該傳達(dá)到的情感和力量,是能感受到的。
霍桑是美國(guó)人,清教徒的后裔,似乎是對(duì)祖先的迫害行為懷有羞愧。
在海關(guān)做過(guò)公務(wù)員,貌似是離群索居,實(shí)則參與過(guò)一些社會(huì)活動(dòng),也有過(guò)一些婚戀經(jīng)歷,和梭羅,愛(ài)默生也有過(guò)交往。
女主和丈夫本來(lái)準(zhǔn)備從英國(guó)搬來(lái)美國(guó),女主先到,男主兩年杳無(wú)音信,后女主與牧師私通,有一女。
開(kāi)篇就講女主抱著女兒站在受刑臺(tái)上,遭收別人的羞辱和自己良心上的譴責(zé),她堅(jiān)強(qiáng),剛毅,在牧師強(qiáng)烈要求舉報(bào)奸夫時(shí)候,拒絕講出牧師的名字,胸前一直佩戴著紅字。
丈夫其實(shí)在臺(tái)下看到了,他是個(gè)老邁的學(xué)者,不清楚他們?yōu)楹巫咴诹艘黄?,他決定去復(fù)仇。
丈夫以醫(yī)生的身份接近牧師,并且折磨他。
七年,女主戴著紅字度日,宛如贖罪一樣,行善事。
直到有一天,總督死掉了,那天晚上,牧師受不了了,他趁著雨夜,自己跑到受刑臺(tái)上,他的胸口可能是自己烙了一個(gè)紅字,女主和姑娘恰好從總督家出來(lái),他們便站在了一起。
被丈夫發(fā)現(xiàn)了,更加確認(rèn)了。
女主去找丈夫,告他不要再搞牧師,丈夫堅(jiān)決要復(fù)仇。
女主去找牧師,在樹(shù)林里,女主建議牧師,他們?nèi)艘黄痣x開(kāi)這個(gè)地方,他們決定乘船跑路。
最后高潮,舉行盛大的游會(huì),女主驚知,丈夫陰魂不散,要跟他們一起跑路,牧師走之前要完成最后最為榮光的布道,然后他快要死了,終于和女主站在一起,顯示出自己的紅字,死在女主懷里。
復(fù)仇后的丈夫不久也死了,留下財(cái)產(chǎn)給女兒。女兒和母親一起走了,最后母親獨(dú)自回來(lái),在這個(gè)鎮(zhèn)子里結(jié)束了生命。
我感覺(jué)節(jié)奏很緊湊,不像讀me before you 慢悠悠的,很難說(shuō)有什么高潮。
我感覺(jué)女主的形象要比牧師更加剛強(qiáng),堅(jiān)毅。
戴著恥辱活下去,十分不易。
牧師是最有張力的角色 他是懦弱嗎?說(shuō)不清。白天一副面孔,晚上一副面孔,實(shí)際做的事情與認(rèn)知及其不符,算是一種認(rèn)知失調(diào)嗎?算吧。
他是在控訴清教徒壓抑人性,倡導(dǎo)人性解放嗎?
害 這就是你的水平,你讀完讀不出什么看法,但稍微寫(xiě)一寫(xiě)總是好的。

2021. 04. 05