ごま油とぽん酢間違えた

把芝麻油和橘醋搞混了

テレビの周りがまた少し賑やかになりました。

遂にはテレビ臺に収まらずテレビ本體にも

吸盤でくっ付くタイプのモノを

ペタ、と貼り付けてしまいました。

視界に入るその子達が可愛くて仕方がない。

また仲間を集めなきゃね

ランダムに封入されてるやつだから

コンプリートするのに時間がかかりそう。

?

電視周圍又稍稍變得熱鬧起來了。

終于不僅是電視座、連電視本體也

被我“啪嗒”地貼上了帶有吸盤的東西。

進入視線的孩子們太可愛了沒辦法。

又要去收集伙伴了呢

因為是隨機封入的

完成好像很花時間的樣子。

?

あやてぃーこと

吉田綾乃クリスティーです。

?

?昵稱是あやてぃー

這里是吉田綾乃クリスティー 。

?

控えめにいぇーい

?

收斂的yeah

?

先日ですね、

ザンビのゲネプロを観に行きました??

BLUEもREDも！

BLUEはザンビシート

REDはアリーナで観たのですが

2チーム同じキャラクターなのに

演じる人の個性だったり雰囲気が違って

內容は同じなのに違うものを観ているみたいで

どっちのチームももう1回観にいきたい！

と思いました??????

座る場所によっても見えるものが変わって

ほんとに面白かった！

ザンビシート、

とても貴重な席だった。贅沢。

前幾天呢、去看了ザンビ的彩排??

BLUE組和RED組都看了！

雖然座位不一樣

兩組明明是同樣的角色同樣的內容

演出的人的個性或是氣氛不同

好像是在看完全不同的東西

兩支隊伍的表演都想再看一回！

我是這么想的??????

根據座位的不同看到的東西也不同

真的很有趣

ザンビ的席位真是非常重要的席位。寶貴。

?

久しぶりに會うスタッフさんもいっぱいいて

ついお喋りが止まんなくなっちゃった（笑）

好久不見的stuff桑也有很多

不知不覺就說到停不下來了（笑）

?

公演の合間に

星の王女さまで共演した

黒崎純ちゃんとご飯行ってきたの??

純ちゃんとも久しぶりに會えたから

楽しい時間だった＼(^o^)／

?

?公演的間隙

和在『星の王女さま』公演的黑崎純醬一起去吃飯了??

因為和純醬也是好久不見了

所以很開心＼(^o^)／

?

?

?

?

かぽっ

日常のダンス見てくれましたか？

すごくかっこいいの??

kabo

『日?！坏奈璧缚戳藛?/span>

非常帥的??

?

前回のブログのみんなの

日常MVオススメポイント

全部よかったー??????

ありがとう??

上次的blog大家的『日?！籑V推薦看點

全都非常好–??????

謝謝??

?

?

?

?

そんな今日はですね

12月21日発売の

アップトゥボーイさんの撮影でした??

ソログラビアです??わーい

前回ソロで出させていただいた時とは

またちょっと違う感じになってる、はず！

最終的にはいつもの吉田っぽくなってしまったかもしれないのですが。

でも見て欲しい！

今年1年の振り返りや

來年の目標みないなのをお話してるよー

?

今天呢

去了12月21日發(fā)售的アップトゥボーイ桑的攝影??

單人寫真??哇–

和上次讓我出單人寫真的時候又是有點不一樣的感覺、應該！

雖然可能最后總是變成吉田風格。

但還是想讓你看！

談論了像今年一年的回顧和明年的目標之類的事情喲~

撮影中、スタッフさんと

綺麗な葉っぱ探しするの楽しかった！

あとは、なんか青春っぽい！って事を

1人でやって楽しんでた！

あ、まだやるの？笑

なんて言われたけどいいんだ。

楽しかったから！??！

攝影中、和stuff桑一起去找漂亮的葉子非常開心！

然后是、一個人做了感覺很青春！的事情很開心！

啊、又做了嗎？笑

雖然被人這樣說了但是沒關系。

因為很開心！??！

?

?

発売されたらまたオフショット載せたり

モバメで送るねー

?

發(fā)售的時候我還會用手機郵發(fā)合照的哦–

?

今はまだソロで出させていただく機會が少ないですが

絶対増やします。

皆さんの目に觸れる機會を増やします。

ので、感謝を忘れず一回一回を大事に

そして自分らしくコツコツ頑張ります。??

?

雖然現在有幸得到出單人寫真的機會還很少

絕對會增加的。

能讓各位看到的機會會增加的。

所以、不忘感謝地珍惜每一次機會

然后以自己的方式不倦地努力。??

最近はちょっとガーリーな服を著がち。

今はネットで頼んだアウターが屆くのが

楽しみなんだー(??ω??)

さあ、今年の冬は

どんなファッションに挑戦しようかな。

お出かけする前に

今日はどんな組み合わせにしようかなー、

と考えるのがすごい楽しい！

?

?最近經常穿有點女孩子風格的衣服。

?現在很期待網購的外套送到啊–(??ω??)

那么、今年冬天要挑戰(zhàn)什么樣的時尚風格呢。

外出之前考慮“今天怎么搭配呢”真是非常愉快！

?

?

おしらせ。

?

告知。

?

～雑誌～

◎EX大衆(zhòng)? ?11/15

?

◎アップトゥボーイ? ?12/21

?

?

～テレビ·WEB～

◎別冊！乃木坂46SHOW！? ?11/18

?

◎BOMBER-E I.ナイト? ?11/20

?

◎のぎ天2? ?11/23配信

?

?

～握手會～

☆個握

◎12/15? ?東京ビッグサイト(21st)（東京BIGSIGHT）

?

◎1/6? ?インテックス大阪(22nd)(INTEX大阪)

◎1/14? ?パシフィコ橫浜(22nd)（橫濱國際平和會議場）

◎1/20? ?東京ビッグサイト(22nd)

◎2/3? ?東京ビッグサイト(22nd)

◎2/16? ?東京ビッグサイト(22nd)

◎3/17? ?ポートメッセなごや(22nd)（名古屋市國際展示場）

?

?

☆全握

◎12/23? ?インテックス大阪(21st)

?

◎3/10? ?幕張メッセ(22nd)（幕張展覽館）

◎3/21? ?ポートメッセなごや(22nd)

◎3/31? ?インテックス大阪(22nd)

?

?

～ライブ～（live）

☆アンダーライブ（under live）

◎12/19、20? ?武蔵野の森総合スポーツプラザ（武藏野之森綜合運動廣場）

?

?

?

?

わーい未央奈さん??

?

哇–未央奈桑??

?

わーい花奈さん??

?

哇–花奈桑??

?

最近自撮りしてないから

撮り溜めてた寫真ばっかりだー

また撮らなきゃー

いっつも撮るの忘れちゃう

因為最近沒有自拍

所以都是拍了存起來的照片–

再不去拍的話–

老是忘記拍照片

?

あと少しで銀魂200話。

?

還有一小點銀魂就看到200話了。

ばいばーい＼(^o^)／

bye–bye＼(^o^)／

2018/11/18 18:18

本文僅供學習交流之用，轉載請勿作為商用，否則引發(fā)的各種問題恕本人不承擔法律責任 如有翻譯錯誤或不當之處，敬請評論指出以供up參考學習。