官網(wǎng)原文：https://enlisted.net/en/news/show/41-development-invasion-of-normandy-armoured-vehicles-en/#!/

翻譯&校準(zhǔn)：Sword

前言

這是我們開發(fā)組最近關(guān)于“入侵諾曼底”戰(zhàn)役開發(fā)內(nèi)容的最后一篇文章。我們之前已經(jīng)討論過這場(chǎng)戰(zhàn)役的戰(zhàn)場(chǎng)地圖和士兵與裝備，現(xiàn)在是時(shí)候談?wù)撎箍溯d具了！請(qǐng)閱讀本篇內(nèi)容，來了解我們的美工和程序員們最近正在開發(fā)的一些載具作戰(zhàn)單位。

美軍坦克載具

真正的大規(guī)模登陸行動(dòng)勢(shì)必要使用裝甲車輛與坦克來掩護(hù)進(jìn)行灘頭作戰(zhàn)的步兵們，拿坦克來說，其通過登陸艇甚至是自己裝備浮渡設(shè)備自行登陸任務(wù)。

因此在游戲中，步兵在沖灘后將會(huì)立即獲得坦克車輛的掩護(hù)（應(yīng)該是步兵推進(jìn)到灘頭，就立刻可以部署坦克，而且這個(gè)坦克大概率也要拼手速搶）

M10

M10坦克殲擊車裝備了一門強(qiáng)力的76mm反坦克炮，這個(gè)載具是根據(jù)分析了德軍坦克在西歐的軍事行動(dòng)而研發(fā)和生產(chǎn)的。同時(shí)M10坦克殲擊車也是美軍在二戰(zhàn)過程中生產(chǎn)最多數(shù)量的坦克殲擊車/自行火炮。

這個(gè)坦克殲擊車在戰(zhàn)場(chǎng)上的作戰(zhàn)效能十分優(yōu)秀，但是M10在炮塔頂部缺少了防護(hù)而漏風(fēng)，因此炮炸物甚至是狙擊手都能輕易擊殺車組成員從而癱瘓此載具。

M10可用的炮彈如下：

特別一提，有可能可以使用炮射煙霧彈！

M5A1斯圖亞特

M5A1也是美國二戰(zhàn)期間的另一項(xiàng)記錄，即美國陸軍生產(chǎn)數(shù)量最多的輕型坦克的記錄的保持者。當(dāng)相對(duì)較為笨重遲緩的坦克們因?yàn)槟酀舻匦味仟N不堪競(jìng)相拋錨之時(shí)，這些身材輕盈的輕型坦克依靠其重量與機(jī)動(dòng)性則可以走位風(fēng)騷，馳騁戰(zhàn)場(chǎng)！

這個(gè)坦克裝備了一門37mm的 M6坦克炮，由于其相對(duì)較弱的火力和后效因此不建議正面和德軍坦克對(duì)炮，而是推薦依靠其高射速而采用榴彈對(duì)敵方步兵陣地進(jìn)行火力壓制（差不多一發(fā)榴彈就等效一顆手雷）

另外再補(bǔ)充一點(diǎn)，這車有低速垂穩(wěn)，因此可以在剎車后立刻獲得開火的能力，對(duì)于火力壓制敵方步兵這一角度來說，簡(jiǎn)直是重大利好！

M5A1可以使用的炮彈如下：

德軍坦克載具

4號(hào)坦克J型

到了1944年諾曼底登陸的時(shí)候，德軍已經(jīng)有了各種相對(duì)可靠且頗有作戰(zhàn)效力的各式坦克裝甲車輛，其中下面要介紹的兩個(gè)完全可以勝任諾曼底戰(zhàn)役的相對(duì)較近的戰(zhàn)場(chǎng)環(huán)境。

4號(hào)J型，是4號(hào)家族的最后一個(gè)改型，其擁有著精確且和強(qiáng)大的75mm KwK40 L48坦克炮?！癑”型改裝的特點(diǎn)無非就是一些小的變化，例如車體和炮塔的小改動(dòng)。

當(dāng)你找好了位置，這樣你可以對(duì)敵一發(fā)炮彈一個(gè)擊殺；但是你要注意這車別拿來沖鋒，因?yàn)槭謸u炮塔轉(zhuǎn)速感人（上面M10還沒說話呢）因此這車適合相對(duì)較為保守的狙擊流，這樣可以讓這個(gè)坦克發(fā)揮最大效能！

四號(hào)坦克J型可以使用的炮彈：

4號(hào)坦克殲擊車

四號(hào)坦克殲擊車是德軍非常著名的坦克殲擊車，這種車輛由四號(hào)坦克的地盤而改造得來，因此有著很不錯(cuò)的轉(zhuǎn)向能力與轉(zhuǎn)向速度，并且值得一提的是這個(gè)車有著大角度傾斜首上裝甲，因此可以讓敵軍的坦克炮彈各種跳彈而不能造成傷害。同時(shí)這個(gè)坦克裝備的75mm坦克炮可以將盟軍的坦克載具一發(fā)入魂！

這個(gè)載具將會(huì)是一個(gè)非常戰(zhàn)場(chǎng)效能的一個(gè)防守型載具，因此玩家應(yīng)當(dāng)始終正面御敵，并且時(shí)刻小心側(cè)面包抄過來的敵人，畢竟這種載具在側(cè)后的防護(hù)水平都相對(duì)較差！

四號(hào)坦克殲擊車可以使用的炮彈：

結(jié)語

在我們?cè)谥谱鞯母鞣N戰(zhàn)役及其相關(guān)內(nèi)容的Dev開發(fā)日志的同時(shí)，我們也在繼續(xù)制作新的游戲細(xì)則選項(xiàng)和繼續(xù)打磨我們已經(jīng)制作好的游戲內(nèi)容。因此大家請(qǐng)繼續(xù)關(guān)注游戲開發(fā)新聞和Dev開發(fā)日志！