【轉(zhuǎn)載】發(fā)布時(shí)間：2021年8月16日

來源：中國楹聯(lián)學(xué)會(huì)

蔣士銓（1725—1785），字心馀，又字苕生，號(hào)清容居士，晚年號(hào)定甫。江西鉛山人。清代著名文學(xué)家、戲曲作家。

讀生前浩氣之歌，廢書而嘆；

結(jié)再世孤忠之局，過墓興哀。

【注釋】

史可法祠：在江蘇揚(yáng)州梅花嶺。

浩氣之歌：文天祥有《正氣歌》，抒寫自己忠于故國、不畏磨難的浩然之氣。

廢書而嘆：因有所感而停止讀書。西漢司馬遷《史記·孟子荀卿列傳》載：“太史公曰：余讀《孟子》書，至梁惠王問‘何以利吾國’，未嘗不廢書而嘆也?！?/p>

【簡評(píng)】

據(jù)《明史?史可法傳》載史母懷孕時(shí)，“夢文天祥入其舍，生可法”。世有史可法乃文天祥“再世”的傳說，所以上聯(lián)說讀你前世的《正氣歌》，感慨萬千，不由停下讀書而嘆息。下聯(lián)說你轉(zhuǎn)世而來的時(shí)候，依然和前世一樣，身處國事艱危的時(shí)局，你孤守?fù)P州殉國，依然表現(xiàn)出了忠貞自持的節(jié)操，這讓過墓的后人感傷不已。聯(lián)語利用史書中所記錄的傳說，將歷史背景相似的史可法和文天祥事跡巧妙地結(jié)合在一起寫，既深化了史可法堅(jiān)強(qiáng)不屈的民族氣節(jié)，也贊揚(yáng)了這一民族氣節(jié)在歷史上先后相承的關(guān)系。

責(zé)任編輯：徐睿明