和desktop idol3是同一專輯的歌，這是第二首

中間有一段不知道應(yīng)該怎么翻比較合適

要是有大佬能指點(diǎn)一下就好了，但總之先放上來w

今すぐ　let me show you俺のハート

現(xiàn)在 為你展示我的心臟（Heart）

?

胸の中に秘めてるメッセージ

深藏于胸口的訊息（message）

?

let me show 君のハート

向我吐露你的心聲吧

?

さらけ出して　夢を見よう

就此解封 ?重拾夢想

?

（Here we go　let's dreaming time）

（現(xiàn)在是 ?幻想時(shí)間?。。。?/span>

?

?

辛いときも　笑顔見せて

即便倍感艱辛 ?也會展露笑容

?

振舞っている君は

行事方式宛如演員的你

?

真面目だから　抱え込んで

強(qiáng)裝堅(jiān)強(qiáng)的模樣 ?獨(dú)自攬下一切

?

一人だけで泣くだろ

獨(dú)處之時(shí)也會流下眼淚

?

?

?

走り出して見れば　割と思い通り

但當(dāng)你決定出發(fā) ?一切都將如你心愿

?

行くもんさ　飛び立った　その先は

向前進(jìn)發(fā) ?迎風(fēng)振翅 ?跨越界限

?

君の描くファンタジー

描繪專屬于你的Fantasy（幻想世界）

?

想像もしないミステリー

探尋意想不到的Mystery

?

そしてラブストーリー

然后來體驗(yàn)一段Love Story

?

?

今すぐ　let me show you俺のハート

現(xiàn)在 為你展示我的心情

?

胸の中に秘めてるメッセージ

深藏于胸口的訊息（message）

?

let me show 君のハート

向我吐露你的心聲吧

?

さらけ出して　夢を見よう

就此解封 ?重拾夢想

?

（Here we go　let's dreaming time）

（現(xiàn)在是 ?幻想時(shí)間?。。。?/span>

?

?

感情だけで伝えたいよ

想傳達(dá)給你的并不僅僅只有這份心情

?

（Oh　言葉じゃ表せない心情

（Oh ?言語無法傳達(dá)的心情

?

繰り返す最高潮の幻聴）

反復(fù)將幻聽推向最高潮）

?

ABCじゃなくてXYZ

ABC之后不一定是XYZ

?

もう限界突破しそうだよ

就此一起突破極限吧

?

let me

?

?

?

走り出して見れば　割と思い通り

決定邁出那一步時(shí) ?一切都將如你心愿

?

行くもんさ　飛び立った　その先は

向前奔跑 ?展翅飛翔 ?飛越界限

?

君の描くファンタジー

描繪專屬于你的Fantasy

?

想像もしないミステリー

探尋意想不到的Mystery

?

そしてラブストーリー

然后來體驗(yàn)一段Love Story

?

?

今すぐ　let me show you俺のハート

現(xiàn)在 為你展示我的心聲

?

胸の中に秘めてるメッセージ

深藏于胸口的訊息

?

let me show 君のハート

向我展露你的心愿吧

?

さらけ出して　夢を見よう

就此啟程 ?重拾夢想

?

（Here we go　let's dreaming time）

?

感情だけで伝えたいよ

想傳達(dá)給你的并不僅僅只有這份心情

?

（Oh　言葉じゃ表せない心情

（Oh ?言語無法傳達(dá)的心情

?

繰り返す最高潮の幻聴）

反復(fù)將幻聽推向最高潮）

?

ABCじゃなくてXYZ

ABC之后不一定是XYZ

?

もう限界突破しそうだよ

就此一起突破極限吧

?

let me