李碩珉：seventeen成員

金秀妍：韓國人，在日本留學，語言系（中文，日文，英文）1998.3.26

seventeen由于發(fā)布了新的日專所以現(xiàn)在在日本趕通告

晚上大家有的玩有的在酒店休息而李碩珉則是選擇了去外面走走

李碩珉一邊走一邊看風景突然一股力量撞向他

“對不起對不起，可以幫幫我嗎，有人在追我”女人說著日語，李碩珉聽了皺皺眉下意識的說了句“mo？”

女人聽了猜測對方可能是韓國人于是又用韓文說了一遍

李碩珉聽了說“好”，然后李碩珉拉著這女人的手走著

這時從前面過來幾個小混混，看見有人在也就沒有說什么就走了，女人看他們走后然后連忙跟李碩珉說“謝謝你，我叫金秀妍，韓國人”

“不客氣，我……”李碩珉一開始本來要介紹自己的但隨后愣了一下但又想想她應該不會是壞人就又接著說到“我叫李碩珉”

“哦～李碩珉，seventeen成員？”金秀妍

“內(nèi)～”李碩珉

“看來我要做的就是你的翻譯啊”金秀妍小聲說

“嗯？”李碩珉滿臉疑惑

“沒事，明天你就知道了，我先走了”金秀妍說完笑笑

“還是我送你回去吧，一會兒萬一又碰見小混混了呢”李碩珉叫住了要走的金秀妍

“這是日本，你確定？再說了你的身份恐怕不適合吧”金秀妍笑著說

“沒事，我們也來了很多次了，也認識一點路了，而且我?guī)Я丝谡謶摬粫J出我來的”李碩珉

“好吧，那麻煩了”金秀妍

然后兩個人有說有笑地不知不覺中金秀妍也到家了，兩人互相道別

李碩珉看著金秀妍進了公寓才離開，可是李碩珉走著走著發(fā)現(xiàn)自己迷路了于是李碩珉就給夫勝寬打了電話來接他

夫勝寬則是跟崔韓率來接他然后三個人一起回去

“hiong,你怎么出來那么遠啊，怎么啦”崔韓率

“對呀，跑步而已干嘛走那么遠”夫勝寬也附和到

“沒事啊，不知不覺就走了那么遠啦，哈哈”李碩珉笑著

三個人回到酒店，李碩珉在酒店的大床上看著上面然后想著金秀妍的一舉一動，不知不覺中都凌晨一點了，然后翻來覆去的怎么也睡不著，直到凌晨四點才勉強睡著