1：打開戰(zhàn)爭(zhēng)雷霆主目錄，找到config.blk文件，用記事本打開，找到debug這一段，在此段最后的大括號(hào)上面開一行，填上

? testLocalization:b=yes

準(zhǔn)備好戰(zhàn)雷拆包工具（WT?Tools）

在戰(zhàn)雷文件主目錄找到?lang.vromfs.bin?這個(gè)文件，把他拖過去拆包工具的vromfs_unpacker?文件，拆包出戰(zhàn)雷使用的文本文件。

拆包出一個(gè)lang.vromfs.bin_u的文件夾在戰(zhàn)雷文件主目錄里面

打開lang.vromfs.bin_u找到lang文件夾，把lang文件夾剪切至戰(zhàn)雷主目錄，如圖所示

打開lang文件夾，這里面為整個(gè)游戲的各家本地化文本的文件。關(guān)于載具名稱方面的則是Units文件。

?軟件使用

使用軟件OpenOffice，或者notepad++打開

notepad++看起來(lái)會(huì)很頭暈，但利于Ctrl+H進(jìn)行大批量替換修改

openoffice會(huì)顯示的更詳細(xì)。這里用openoffice做示范，開始要先如圖設(shè)置。

為方便查看，建議點(diǎn)格式，把列寬調(diào)整一下（建議4左右）

顯示規(guī)則

然后看一下這個(gè)表格，就很明顯了，A列為載具代碼，每個(gè)載具共4行，每一行的作用，以Strv122A舉例

sw_strv_122_shop：科技樹上的顯示

sw_strv_122_0：資料卡的名稱的顯示

sw_strv_122_1：正常距離顯示名稱? ?&? 右下角擊殺顯示

sw_strv_122_2：目標(biāo)超遠(yuǎn)距離顯示（通常隔著一張地圖，或者是你在飛機(jī)上看見別人的顯示的距離）

B-U列為各家本地化客戶端游戲內(nèi)所顯示的名稱。其中K列為國(guó)際服簡(jiǎn)體中文客戶端

（為什么要提及這個(gè)呢？因?yàn)檫€有另一個(gè)也是簡(jiǎn)體中文顯示的U列是給國(guó)服引用的（存疑，反正不是給國(guó)際服簡(jiǎn)中端用的），所以別改錯(cuò)了）

?漢化修改：需要在每個(gè)漢字之間加\t

?例如說(shuō)（M1A2主戰(zhàn)坦克），則為（M1A2主\t戰(zhàn)\t坦\t克）

單漢字則不用，例如（豹2主戰(zhàn)坦克），則為（豹2主\t戰(zhàn)\t坦\t克）

舉個(gè)例子：

我要改一下新出的澳洲M1A1？

找到us_m1a1_aim_abrams的這4行，在K列下面修改

改動(dòng)后↓(記得按保存）

游戲內(nèi)↓

飛機(jī)同理