3309年7月13日

前情提要?[Galnet]Azimuth計(jì)劃舉辦公司會(huì)議

*飛行員聯(lián)盟提醒*

Azimuth生物技術(shù)公司（Azimuth Biotech）請(qǐng)求向Xi Wangda運(yùn)送稀有商品，作為其商務(wù)會(huì)議提供的奢侈品。

反異種公司的首席執(zhí)行官Torben Rademaker通過公開渠道宣布了這一舉措：

"我們預(yù)計(jì)將有來自研究機(jī)構(gòu)、制造公司和軍隊(duì)的眾多代表參加此次盛會(huì)。為了確保我們尊貴的客人受到歡迎，我們將為運(yùn)送Albino Quechua猛犸象肉（Albino Quechua Mammoth Meat）、Gilya特色武器（Gilya Signature Weapon）和Harma銀海朗姆酒（Harma Silver Sea Rum）的飛行員支付豐厚的報(bào)酬。"

"本次會(huì)議的重頭戲?qū)⑹茿zimuth公司發(fā)布新改裝的艦載武器：帶自動(dòng)裝彈器的預(yù)制過載自瞄反異種多管機(jī)槍（the pre-engineered Overcharged Gimballed AX Multi-Cannon with Auto Loader.）。我們專有的重新設(shè)計(jì)將在與Thargoid船只交戰(zhàn)時(shí)做出重大貢獻(xiàn)。那些貢獻(xiàn)了最多稀有商品的人將會(huì)得到這些革命性武器中的一部分"。

負(fù)責(zé)協(xié)調(diào)聯(lián)盟與Aegis合作的副首相Angela Corcoran在接受Old Worlds Gazette采訪時(shí)談到了Azimuth的會(huì)議：

"任何能夠提高對(duì)抗Thargoids時(shí)的生存能力的東西都是值得歡迎的。但當(dāng)它來自于使戰(zhàn)爭(zhēng)顯著升級(jí)的同一組織時(shí)，它確實(shí)有點(diǎn)令人不快。"

"此外，Rademaker先生對(duì)Azimuth與第三方的聯(lián)系給予了積極的評(píng)價(jià)，而不是承認(rèn)這是必要的。近幾個(gè)月來，"Wych Hun行動(dòng) "等激進(jìn)組織削弱了Azimuth的影響力。他們的行動(dòng)可能迫使Azimuth公司依靠外部支持來與Aegis公司競(jìng)爭(zhēng)。

飛行員可以向Xi Wangda星系的Musashi交貨。Azimuth生物技術(shù)公司承認(rèn)，運(yùn)輸這些貴重物品會(huì)增加被海盜部隊(duì)盯上的可能性。因此，為了維護(hù)當(dāng)?shù)氐陌踩?，該公司將在Cartier City為兌換懸賞券的船只提供進(jìn)一步的獎(jiǎng)勵(lì)。

原文、封面圖取自

https://www.elitedangerous.com/news/galnet/deliver-rarities-azimuth-event

使用DeepL，Google翻譯和有道翻譯協(xié)助翻譯