3309年7月28日

上一篇?[Galnet]Thargoid戰(zhàn)爭(zhēng)情報(bào)更新：3309年6月

《Vox Galactica》的記者Jade Sanderlyn帶來了來自前線的最新消息。

"戰(zhàn)爭(zhēng)中的事件繼續(xù)快速發(fā)展，有時(shí)甚至超過了'新聞的速度'。在上次更新中，我提到Thargoid已經(jīng)占領(lǐng)了一千多個(gè)星系。但在這次情報(bào)更新發(fā)表時(shí)，這個(gè)數(shù)字已經(jīng)大大減少了。根據(jù)我的消息來源，反異種中隊(duì)和獨(dú)立飛行員正在以比Thargoid占領(lǐng)星系更快的速度收復(fù)星系。"

"這一令人難以置信的成就表明，我們終于在這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)中取得了優(yōu)勢(shì)。在過去的九個(gè)月里，許多人都感到絕望的情緒現(xiàn)在正被樂觀緩和。我們的海軍正在證明外星艦隊(duì)并非是不可戰(zhàn)勝的。"

"我的線人還從在前線星系外工作的飛行員那里得到了一些令人不安的消息。他們中的一些人似乎認(rèn)為，Tharrgoid對(duì)使用中的逃生艙的興趣——這是有充分記錄的——最近有所增加。顯然，有人聲稱Tharrgoid的飛船甚至綁架了從戰(zhàn)斗中受損的飛船上發(fā)射的逃生艙。"

"當(dāng)然，這些不過是未經(jīng)證實(shí)的傳言，我通常不會(huì)將其寫入事實(shí)報(bào)告中。但我們對(duì)Tharrgoid的了解太少了，以至于它們行為上的細(xì)微變化都可能是非常重要的。我不可能是唯一一個(gè)覺得這種傳言令人不寒而栗的人。"

"除此之外，本月最重要的新聞是Azimuth生物技術(shù)公司（Azimuth Biotech）的大會(huì)和重新設(shè)計(jì)的AX模塊的發(fā)布。目前，Aegis顯然在公眾情緒和政府支持方面都處于領(lǐng)先地位，但似乎Azimuth公司無意在短期內(nèi)停止對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的貢獻(xiàn)。"

"我是Jade Sanderlyn，這里是《Vox Galactica》。 在外注意安全。"

原文取自

https://www.elitedangerous.com/news/galnet/thargoid-war-update-july-3309

無圖，問就是SBFD

使用DeepL、Google翻譯、有道翻譯和劍橋詞典協(xié)助翻譯