雙十一剛剛血拼過(guò)，雙十二的號(hào)角又吹響，在日本雖然沒(méi)有這兩個(gè)日子，但是日本網(wǎng)購(gòu)的人也越來(lái)越多了，那么我們就來(lái)看看購(gòu)物的相關(guān)小知識(shí)吧？

?

購(gòu)買(mǎi)前

“安利”是指“強(qiáng)烈推薦”，用「推薦(すいせん)」「推奨(すいしょう)」「お?jiǎng)幛?おすすめ)」是再合適不過(guò)的。

比如：林さんはこのリップスティックが大好きで、口を極めて推奨しています。

也可以指“分享”，用「シェア」「分かち合う(わかちあう)」也可以。

比如：スカートをあなたにシェアして、きれいですね。

?

“攻略”在購(gòu)物之前要做好一些價(jià)格對(duì)比和產(chǎn)品選擇，用「戦略(せんりゃく)」「ヒット」表示小貼士的意思。

?

購(gòu)物中

「手(て)を切(き)り落(お)とせば」可以說(shuō)是很形象的把“剁手”表達(dá)出來(lái)了，網(wǎng)購(gòu)?fù)２幌聛?lái)的話(huà)「いっそ手を切り落とせば？」

?

當(dāng)然看到「～割(わり)」這樣的詞就代表打折哦~

4割 → 4成

4割引き → 減少4成，就是6折

?

在購(gòu)物中的常用句

いくらですか？

多少錢(qián)？

もう少しサイズはありますか？

有小一點(diǎn)尺碼嗎？

送料(そうりょう)込(こ)みはいいですか？

可以包郵嗎？

返品(へんぴん)してもいいですか？

可以退貨嗎？

?

購(gòu)物后

幾天血拼是不是也有「ネットショッピング依(い)存(ぞん)癥(しょう)」了，“net shopping”是日式英語(yǔ)，“依存癥”就根據(jù)字面意思就可以理解了。

?

還有一些“淘寶”“京東”“亞馬遜”等專(zhuān)屬名詞就可以用音讀外來(lái)語(yǔ)標(biāo)注哦~

想了解更多關(guān)于日本咨詢(xún)，歡迎聯(lián)系宇青日本留學(xué)Yuki老師（手機(jī)同微信：18510867054）。