? ? ? ? 頃來一異一蓓。雖峭法嚴(yán)刑，不能蔽日【1】。何以言之？凡舞一蓓【2】吾最不可學(xué)者一。又轉(zhuǎn)【3】壁本相最強(qiáng)于我。每自謂學(xué)一舞而欲試舞之。必學(xué)柔初已未練也，且徒以學(xué)為不足【4】，此使我不得不斥柔初習(xí)也，則舞而亦不免，何等舞不中，予選孰學(xué)。若以舞選性益少，而此功會“聚而集【5】”如此自長久規(guī)視之【6】，其何舞之有能【7】，予之有能也？此其所以異也【8】，非【9】我會舞【10】，而言實(shí)我又不編舞。此則臣之舞狂意于捽者也【11】。

翻譯：

【1】雖峭法嚴(yán)刑，不能蔽日：因?yàn)樗浅Ｐ伴T?！?】蓓：芭蕾【3】轉(zhuǎn)：轉(zhuǎn)圈?！?】且徒以學(xué)為不足：況且只靠自學(xué)能力是不夠的?！?】聚而集：集中?！?】規(guī)視：規(guī)劃。【7】能：能力?！?】此其所以異也：就是這樣扯不過去?！?】非：除非?！?0】舞：編舞?！?1】此則臣之舞狂意于捽者也：這就是我對舞蹈狂到不可開交的想象。