概要

原文

エンテ?イスラに帰ってきた恵美は、故郷のスローン村へ向かう。スローン村に辿り著くと、そこには父が育てた麥畑が生き殘っていた。その光景に力を得た恵美は、生家に入ってアラス?ラムスと食事をした後手掛かりを探すと、そこで一枚の書類を目にする。その翌日、アラス?ラムスが家から飛び出していき、追っていた恵美も含めてその先にあった結(jié)界に吸い込まれてしまった。そこでアラス?ラムスの額にある月が紫色に光り出して……。

翻譯

回到恩特島后，艾米前往她的家鄉(xiāng)斯隆村。 當(dāng)我到達斯隆村時，我發(fā)現(xiàn)父親種的麥田還保存著。 受到這一景象的鼓舞，艾米進入了她出生的房子，與阿拉斯·拉穆斯共進晚餐后，她尋找線索并在那里找到了一份文件。 第二天，阿拉斯·拉穆斯跑出家門，追趕他的惠美被吸入前方的屏障中。 在那里，阿拉斯·拉穆斯額頭上的月亮發(fā)出紫色的光芒……