-說明-?

本周刊宗旨為向日本いちから公司的にじさんじ企劃（俗稱彩虹社）的中國粉絲整理漢化進度情報? ?

重點在打撈個人熟肉和催更同時兼顧部分推薦視頻功能? ? ??

其內容包括本周漢化的彩虹社所屬虛擬主播所發(fā)表的視頻、直播錄像及部分二創(chuàng)

本周刊內容均為非官方制作????

本期統(tǒng)計時間:11月29日0:00~12月5日24:00??

烤串篇收錄的為10分鐘以下的視頻，總數(shù)：83

上期鏈接：

特別推薦

小小彩虹（彩虹周報）：

https://www.bilibili.com/video/av78016258

月之美兔（哈姆太狼）：

https://www.bilibili.com/video/av77796531

にじさんじ/彩虹社

大概2434電臺（腹黑兔-凜fam）：

https://www.bilibili.com/video/av77373777

多人（小深夏）：

https://www.bilibili.com/video/av77478267

一期生人狼（moira搬運組）：

https://www.bilibili.com/video/av77540513

小小彩虹（彩虹周報）：

https://www.bilibili.com/video/av78016258

アニゲラ（SolBrave）：

https://www.bilibili.com/video/av78012570

さいね三姐妹（東川篤哉）：

https://www.bilibili.com/video/av78063652

一期生

靜凜（耀西的海盜工房）：

https://www.bilibili.com/video/av77385157

（靜凜字幕組）：

https://www.bilibili.com/video/av77522334

樋口楓（樋口楓Official）：

https://www.bilibili.com/video/av77393511

https://www.bilibili.com/video/av77676832

https://www.bilibili.com/video/av77796504

月之美兔（久遠的須臾之間）：

https://www.bilibili.com/video/av77447045

https://www.bilibili.com/video/av77874445

（哈姆太狼）：

https://www.bilibili.com/video/av77796531

（打油僧）：

https://www.bilibili.com/video/av77847833

（1997DeLi）：

https://www.bilibili.com/video/av77960297

涉谷初（鬼畜千尋炎哈組）：

月之美兔&鈴鹿詩子（打油僧）：

https://www.bilibili.com/video/av78078742

二期生

劍持刀也（雞魔如血）：

https://www.bilibili.com/video/av77758761

物述有棲（物述有棲Official）：

https://www.bilibili.com/video/av77951859

Gamers

葉（葉的空投物資箱）：

https://www.bilibili.com/video/av77416215

葉＆一之瀨＆Reid（葉的空投物資箱）：

https://www.bilibili.com/video/av77450969

笹木咲（風早LEN）：

https://www.bilibili.com/video/av77548832

（雞魔如血）：

https://www.bilibili.com/video/av77796247

https://www.bilibili.com/video/av77932269

https://www.bilibili.com/video/av78076147

https://www.bilibili.com/video/av78170804

（笹木咲Official）：

https://www.bilibili.com/video/av77941033

笹木咲&御伽原江良（Whnpm=w=）：

https://www.bilibili.com/video/av77488907

本間向日葵（中** *）：

https://www.bilibili.com/video/av77803859

椎名唯華（椎名唯華Official）：

https://www.bilibili.com/video/av77831565

莉莉姆&物述有棲（魔界莉莉姆的陰角集會）：

https://www.bilibili.com/video/av78073125

SEEDs一期生

社筑（社筑Official）：

https://www.bilibili.com/video/av77511020

https://www.bilibili.com/video/av78066368

轟京子（人生不如一行波德萊爾）：

https://www.bilibili.com/video/av77702770

綠仙（綠仙Official）：

https://www.bilibili.com/video/av77816141

綠仙&德比德比·德比露（德比德比搬運組）：

https://www.bilibili.com/video/av78125111

綠仙&夜見蕾娜（綠仙Official）：

https://www.bilibili.com/video/av78091271

ドラひま（火龍地下城的烤肉店）：

https://www.bilibili.com/video/av78013137

多拉&鈴木勝（鈴木勝搬運組）：

https://www.bilibili.com/video/av78131911

封面圖片