-說(shuō)明-?

本周刊宗旨為

向日本ANYCOLOR公司的にじさんじ企劃（愛(ài)稱(chēng)彩虹社）的中國(guó)粉絲整理漢化進(jìn)度情報(bào)? ?

重點(diǎn)在打撈個(gè)人熟肉和催更同時(shí)兼顧部分推薦視頻功能? ? ??

其內(nèi)容包括本周漢化的彩虹社所屬虛擬主播所發(fā)表的視頻、直播錄像及部分二創(chuàng)

本周刊內(nèi)容均為非官方制作????

本期統(tǒng)計(jì)時(shí)間：10月21日0:00~10月27日24:00????

烤串篇 收錄本周漢化的時(shí)長(zhǎng)在10分鐘以下的視頻以及同人、歌聲部分，總數(shù)：171

上期鏈接：

特別推薦

にじさんじ/彩虹社

にじさんじ（三下莓大福）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Ye4y1777B

（涼酒09）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Ke4y177jJ

（加賀美隼人工業(yè)搬運(yùn)部）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Am4y1w7xz

（狛爵夫人略）：

https://www.bilibili.com/video/BV1pm4y1w7TY

（熟梨糕廚）：

https://www.bilibili.com/video/BV1kg41187Hp

（Petra的寒霜之海）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Fe411G7QY

（你也喜歡茶泡飯嗎）：

https://www.bilibili.com/video/BV1BP4y1S7FB

虹噴祭（長(zhǎng)尾景老年電腦大學(xué)）：

https://www.bilibili.com/video/BV1aP4y1U7CA

（darkbell_anzu）：

https://www.bilibili.com/video/BV1qm4y1w7kL

（QBさん_がんばらない）：

https://www.bilibili.com/video/BV1BV4y1G7Kn

PUBG（阿露絲的臉部消腫院）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Hm4y1w7DB

（渡會(huì)云雀的假面）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Le41157HK

一起玩游戲（兔花）：

https://www.bilibili.com/video/BV18W4y1E7BW

一期生

樋口楓（樋口楓Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1k84y1q79K

https://www.bilibili.com/video/BV1rP411N7pn

https://www.bilibili.com/video/BV1qP4y1U7u6

https://www.bilibili.com/video/BV1ZV4y137kv

https://www.bilibili.com/video/BV1H84y1B7Ny

https://www.bilibili.com/video/BV1jG4y1h719

https://www.bilibili.com/video/BV1EG4y1h7xz

https://www.bilibili.com/video/BV1gR4y1Q7ba

https://www.bilibili.com/video/BV1EP4y1S75Q

二期生

物述有棲（物述有棲Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1GW4y1E7Gu

https://www.bilibili.com/video/BV1NP411K7wP

https://www.bilibili.com/video/BV1sR4y1973e

https://www.bilibili.com/video/BV15e4y177ey

https://www.bilibili.com/video/BV1SK411S7QZ

https://www.bilibili.com/video/BV1ye4y177ef

https://www.bilibili.com/video/BV1z8411a7GS

鈴鹿詩(shī)子（鈴鹿詩(shī)子Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1FV4y1G7rM

https://www.bilibili.com/video/BV1p14y1j7EX

夕陽(yáng)莉莉（夕陽(yáng)莉莉搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1gR4y197SJ

伏見(jiàn)學(xué)（伏見(jiàn)ガク搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Ft4y1u7iZ

https://www.bilibili.com/video/BV1vW4y1E7j1

Gamers

葉（葉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1TK411D7jp

https://www.bilibili.com/video/BV1sm4y1w7uq

https://www.bilibili.com/video/BV1pG4y1h7XB

（熟梨糕廚）：

https://www.bilibili.com/video/BV1dK411S7s8

https://www.bilibili.com/video/BV1Q8411e7WX

椎名唯華（涼酒09）：

https://www.bilibili.com/video/BV1oP411N7Cs

https://www.bilibili.com/video/BV1pR4y197Jh

ChroNoiR（ChroNoiR_搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1484y1B7Fi

SEEDs一期生

社筑（社筑Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Le41157UR

鈴木勝（鈴木勝Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1de4y1j7wx

SEEDs二期生

貝爾蒙德·班德拉斯（貝爾蒙德Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Vd4y1y7eR

夢(mèng)追翔（夢(mèng)追翔Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1L14y15746

封面圖片