概要

原文

セツと共にエクレールに召喚されてしまった幼馴染のクラスメイト花柱夕陽。
セツと一緒に戦う力を付けるため、ディスティニアでエルカとグレインの指導(dǎo)の下、魔法の訓(xùn)練に勵(lì)みメキメキとその力を伸ばして行く。
しかしこのままではセツの背中を守れないと思い悩んだ夕陽がエルカに特訓(xùn)を申し入れるが、夕陽がセツと肩を並べて戦場に立つには致命的に足りない覚悟があると指摘されてしまう。
エルカの言う戦場に立つ覚悟とは――

翻譯

青梅竹馬的同班同學(xué)花柱夕陽和塞茨一起被召喚到了埃克雷爾。為了增加和塞茨一起戰(zhàn)斗的力量，在迪斯提尼亞，在艾爾卡和格林的指導(dǎo)下，努力訓(xùn)練魔法，讓梅奇梅基和他的力量不斷增長。但是這樣下去的話，因?yàn)椴荒鼙Ｗo(hù)塞茲的背而煩惱的夕陽向艾爾卡申請了特訓(xùn)，但是夕陽和賽茲并肩站在戰(zhàn)場上，有致命不足的覺悟。艾爾卡所說的站在戰(zhàn)場上的覺悟