鏈接：AV18761006

站外鏈接：http://www.bilibili.com/video/av18761006

嗨，打家好，我系MG。

What's up everyone, this is MG.

貪玩字幕，你沒有翻譯過的拳薪版本

Naughty MG, a new van that ya'll like it.

只需體驗(yàn)三番針，李就會(huì)跟我一樣，愛上介款記幕

3 mins later, ya gonna say WTF is that.

咳咳……好啦好啦，不皮了不皮了2333

這次能幫月月做字幕真的超級興奮！

(腦內(nèi)的MG：(?>?<?)ヾ(^▽^*))))

經(jīng)過征求月月的同意，我在此特地放出了中英文字幕。歡迎各位前來指正~

//寫在前面：有一些地方的英文我只是順手翻譯了下，可以不用。比如“POP醒和POPI凡的吔?！薄吧虾埯惤z辣條廠榮譽(yù)出品”啥的。

到下面玩跑步 Running Van

POP醒和PIPI凡的吔常 Daily tiff: POPsing and PIPIfan

作：上海愛麗絲辣條廠 Shanghai Alice Latiao Factory Honor Production

1

吔屎啦！ F**k u!

我系你上司 I'm yr father.

吔屎啦！ Fa Q!

我系你上司 I'm yr father.

吔 F……

我要X你?。? Hua Q! /* 花Q！ */

吔屎啦梁非凡 Hua Q! Feifan!

POP醒和PIPI凡的吔常 Daily tiff: POPsing and PIPIfan

作：上海愛麗絲辣條廠 Shanghai Alice Latiao Factory Honor Production

2

貪玩難約~*N Funny Fighting

嗨~ Hello!

我是渣渣灰 I'm Nick Cheung.

吔屎啦！ Fa Q

站??！ Stop!

玩夠一百下 100.00$ plz.

我X李！ Hua Q!

這個(gè)答復(fù)你滿不滿意啊 R u plzd now?

今晚八點(diǎn) 8:00p.m.

一起來！ Coming soon!

到下面玩跑步 Running Van

POP醒和PIPI凡的吔常 Daily tiff: POPsing and PIPIfan

作：上海愛麗絲辣條廠 Shanghai Alice Latiao Factory Honor Production

3

吔屎啦！梁非凡！ Fa Q! Feifan!

到下面玩跑步 Running at that ground!

跑完20圈之后在玩俯臥撐 20 rounds first, then push-up!

去！ Go!

下屬不能啵上司嘴！ I, Feifan, kiss me!

梁非凡這個(gè)賤人 Feifan is so b**chy.

??！看著我！ Ah♂ Watching me!

是不是說我壞話 Do you Orgasm? 

是不是這樣 Really?

大聲肛！ Say it loudly!

報(bào)告非凡哥 Bro Feifan,

我從來沒說過你壞話 I've never experience it.

??？我聽不到你再肛 Ah♂ That's good.

肛到我聽到為止！ Oh I'm f**kin' c*ming!

報(bào)告長官 Futher:

吔屎啦！梁非 FaQ! Fei……

凡↗↘ Fan~~~~

滾！ Get out!

吔屎啦！梁非 FaQ! Fei……

喵！ Nya!

劉醒你站住 Stay there, T.S.chen.

襠里有臘腸??？ Any nail on your stool?

??？ Stay!

下屬不能啵上司嘴 Don't go to any place.

我有要事  申請休假一天 I'm ready to buy you some orange.

/*↑這里建議不要逗號，用空格。對應(yīng)時(shí)間軸01:41，字幕一般不要出現(xiàn)分號；逗號，句號。 */

還給我 Give it to me!

我是你上司 I'm yr father!

【是否還給非凡鍋？】 【Give your orange?】

【是】 【Yes!】

【吔屎啦】 【FaQ!】

報(bào)告非凡哥 Sure, homie……

吔屎啦！ Hua Q!!

我看你奈我何 Give you a healthy cap! 

劉醒！ Lowsing!!!

我要X李??！ /* 全身詭異的綠光 */ I choose to forgive you!

【-9999】

吔屎啦梁非凡 FaQ! Feifan!

POP醒和PIPI凡的吔常 Daily tiff: POPsing and PIPIfan

作：上海愛麗絲辣條廠 Shanghai Alice Latiao Factory Honor Production

4

各位玩意兒大家好 What's up, everyone.

這個(gè)東西挺好玩兒 I wanna play a game with you.

啊嘿嘿 Ah~That's good.

那么中意玩給你們玩啊 Play it if ya wonder.

非凡哥 Bro Feifan!

吔屎啦！ Surprise! Mother f**kers.

吔屎啦！梁非凡！ Be that 0, Feifan!

你！ You son of b**ch!

你當(dāng)著所有人面前 Let ya'll see it,

跑完20圈之后在玩俯臥撐 play that again.

去！ Do it!

CAST

pop醒 劉醒 Lowsing

pipi凡 梁非凡 Feifan

渣渣灰 渣渣輝 Nick Cheung

大忽悠博士 局座 Head of SFA

制作 淺澄月 /*我不知道月月你的英文名所以這里空著了*/

上海愛麗絲辣條廠  榮譽(yù)出品 Shanghai Alice Latiao Factory Honor Production

喜歡該作品不要忘記投幣、收藏、推薦 Leave yr coins, collection and like if ya'll like it

更多靈魂P(guān)圖作品請關(guān)注UP主~ Watching more, pls subscribe me