Game 1

who had a 11 kill ryze on their worlds bingo card
--I was thinking 0-11 ryze.
--Mine is just "yuumi is not banned" over and over again
誰(shuí)的賓果板猜得到世界賽上會(huì)有11擊殺的瑞茲
--我猜的是死11次
--我猜的是全都是“沒(méi)ban貓咪”

time for another ryze nerf boys
--one good game, can't allow any more
--Another re-work is in order.
瑞茲又要削弱咯
--一把好局，證明這個(gè)英雄太強(qiáng)了
--再來(lái)個(gè)重做

that was some of the most fun first 15 minutes of a game i seen, this game was sick
--Draft would have been fine if Yuumi wasn't allowed through. That champ is a ticking time bomb. It's an automatic loss in the late game and there's no reason to ever let it through the draft.
這是我見(jiàn)過(guò)最有意思的前15分鐘了，太變態(tài)了
--要是貓咪這英雄不存在那選角其實(shí)沒(méi)什么問(wèn)題。貓咪就是個(gè)定時(shí)炸彈，讓它拖到后期就是必輸，沒(méi)有任何理由不去ban

Game 2

I have no horse in the race but still on the edge of my seat. Surely DK ban the cat now, right?
--Do you know who DK’s coach is?
----No idea honestly. I can only guess he loves cats?
------he's notorious for ego drafts and terrible decisions in general
我沒(méi)有支持的隊(duì)伍但我看得還是很激動(dòng)?，F(xiàn)在DK得把貓咪ban了，對(duì)吧？
--你知道DK教練是誰(shuí)不？
----說(shuō)實(shí)話不知道。我只能猜他特別喜歡貓？
------他最臭名昭著的就是自大的bp和糟糕的決策

DK: Want to see me flip baron and lose?
DK: Want to see me do it again?
--I would love to blame it all on Yuumi being broken af but truth is they really made weird choices
DK：想看我嘗試靠大龍翻盤(pán)但是沒(méi)成功嗎？
DK：想看我再試一次嗎？
--貓咪太強(qiáng)了所以全責(zé)，但其實(shí)還是DK的決策太奇怪了

Ghost was the problem
Ghost的問(wèn)題

Nooo script writers, not the 3:0 script again
--SSG 3-0 Longzhu incident, EDG is doomed
不要啊寫(xiě)劇本的，別又是全3：0劇本
--SSG3-0龍珠，EDG要完了

Showmaker and 4 wards
-- The sequel to Canyon and 4 wards, who's turn is it next game?
-- i'd say definitely not deokdam's turn
my money is on nuguri
Showmaker和他的四個(gè)眼
--然后變成Canyon和他的四個(gè)眼，下一把是誰(shuí)
--肯定不是deokdam，我賭nuguri

Game 3

Showmaker making sick plays mid lane and then camera pans out to Chovy csing away top lane was just peak comedy to me idk
-- 4 players get wiped, emperor just killing minions. GG mid diff no team
Showmaker在中路秀了一波，鏡頭一轉(zhuǎn)，Chony在上路刷兵，這真的是頂級(jí)喜劇

Showmaker u sexy motherfker
-- Rip to the guy that said that showmaker is a choker and is mediocre in front of a crowd, back to back masterclass from him
---- What kind of twisted brain do you need to think a literal world champion is a choker?
Showmaker給我看濕了
--那個(gè)在一群人面前說(shuō)showmaker就是cjb的人可以死了，真的是句句爆典
----腦子得壞成什么樣子才會(huì)說(shuō)一個(gè)世界冠軍是cjb？

Lucian nami 0-3
-- Even Gen G falling into the Rogue trap.
盧娜三連敗
--GenG也被Rogue騙了

Nice guy nuguri, shows peanut how to hit sejuani ult so peanut can learn for next game
打得好啊nuguri，現(xiàn)場(chǎng)教學(xué)小花生怎么放豬妹大

Game 4

Canyon: "Do you trust me?"
Nuguri: "With every bone in my body"
Canyon: " I need you to int early"
Nuguri: "Say no more"
-- I propose that a jungle diff should be called a Grand Canyon, because watching Canyon just own that jungle was grand.
Canyon：你信我嗎
Nuguri：從頭到腳都相信
Canyon：我需要你前期送人頭
Nuguri：不用多說(shuō)了
--建議以后打野差距叫做大峽谷，因?yàn)榭粗鳦anyon(峽谷)霸占野區(qū)簡(jiǎn)直太偉大了

No yuumi no semi
-- Good, that illiterate cat doesn't deserve it
沒(méi)貓咪沒(méi)四強(qiáng)
--挺好的，文盲貓不配(題外話，reddit這周的一個(gè)熱帖狠狠羞辱貓咪不會(huì)讀書(shū)這點(diǎn)，然后底下有人回復(fù)那其實(shí)過(guò)強(qiáng)的是那本書(shū)，那就應(yīng)該把書(shū)從游戲里刪除，留下一個(gè)可愛(ài)無(wú)害一擊必死的貓咪)

Peanut is actually done surely
-- People have already forgotten he was the victim of arguably the biggest jungle gap of all time, and that the one scalping him was in fact Canyon.
Peanut廢了
--大家都忘了他是那個(gè)史上最大打野差距的受害者，而那次折磨他的就是canyon

Imagine giving Deokdam Aphelios, twice
-- fair trade for the 2 Lehends Yuumi games
---- Is like nothing happened. They will play a bo1 now.
--Final game we get Aphelios vs Yuumi.
想象一下兩次把厄斐琉斯放給Deokdam
--因?yàn)橹胺帕藘砂袻ehends的貓，所以合理交換
--就當(dāng)是無(wú)事發(fā)生，一把定勝負(fù)
--然后就是厄斐琉斯打貓咪

Game 5

RULER THE END GAME SAVIORRRRRRRRR
Feels bad for Canyon though, that guy broke his back with the Soul denials.
--Ruler went full on space glide. I was feeling some doom the way they cornered GENG, but holy fuck they played that fight masterfully
--I failed to track him in the fight, he was too slippery. I was then looking out for him in the replay, and still lost him. Mad tramfight really.
Ruler，GENG的救世主?。?！
但對(duì)canyon來(lái)說(shuō)太可惜了，拖龍魂拖得腰都要斷了
--Ruler的走A太流暢了，看到GENG被那么包圍我以為要完了，但他們處理得太好了
--我看團(tuán)戰(zhàn)的時(shí)候都已經(jīng)看不到ruler在哪里了，回放的時(shí)候我又試著全程盯著他，但還是不行，太恐怖了

That was the type of intense series you dream to see at worlds, absolutely incredible.
--Totally a finals worthy series
--And it's just the quarterfinals.
這才是世界賽應(yīng)該有的bo5，太震撼了。
--說(shuō)是決賽也不為過(guò)
--這還只是八強(qiáng)賽

GenG and DK have played each other on 6 different occasions this year, and every series GenG won in the final game, what an unreal matchup.
--In no case did DK give them an easy time...man what a rivalry of its own
----The most weird relationship between these 2. Both of them scare the fuck out of each other lol
GenG和DK今年有過(guò)六次交手，每次都打滿并且都是GenG獲勝
--每一次DK都沒(méi)有讓他們很容易地贏下來(lái)，真的是棋逢對(duì)手了
----仔細(xì)想想也很怪，兩邊都怕對(duì)面怕得要死

Holy shit that was the best game 5 I've seen in a long time
--I'm not even a fan of either team but I felt like I had several heart attacks while watching. That was some outstanding gameplay.
----Everytime the two teams grouped mid my heart rate shot the fuck up
這是很長(zhǎng)一段時(shí)間內(nèi)我看過(guò)的最精彩的bo5
--我兩邊的粉絲都不是，但我看的時(shí)候真的要得心臟病了，打得太絕了
----每次他們?cè)谥新防洞驁F(tuán)的時(shí)候我的心率就飆升

https://nga.178.com/read.php?&tid=33971299