【新大學(xué)法語(yǔ)1】Le?on 1, Texte A | 課文 | 翻譯 | 單詞表（第三版）
2023-03-09 20:23 作者:沒(méi)錢(qián)又沒(méi)技術(shù)的凱凱 | 我要投稿
Comment allez-vous ?
您好嗎？
01
原文
(Dans la rue)
David : Bonjour, madame.
Madame Dupont : Bonjour,?monsieur.?Comment allez-vous ?
David : Très bien, merci. Et vous ?
Madame Dupont : Moi aussi, merci.
(chez Maxime)
Maxime : Salut, Fanny.
Fanny : Salut, Maxime.
Maxime : Comment ?a va ?
Fanny : ?a va bien, merci. Et toi ?
Maxime : Moi, ?a va. Voilà ma s?ur Emma. Emma, c'est Fanny.
Emma : Bonjour, Fanny.
Maxime : Bonjour, Emma.
??逐句分析
02
翻譯
（在街上）
大衛(wèi):?您好，夫人。
杜馬夫人:?您好，先生。您好嗎？
大衛(wèi): 很好，謝謝。您呢？
杜馬夫人: 我也很好，謝謝。
（在馬克西姆家）
馬克西姆: 你好，范妮。
范妮: 你好，馬克西姆。
馬克西姆: 你好嗎？
范妮: 很好，謝謝。你呢？
馬克西姆: 我（也）很好。這是我的姐姐艾瑪。艾瑪，這是范妮。
艾瑪: 你好，范妮。
馬克西姆: 你好，艾瑪。
03
單詞表
F I N
創(chuàng)作不易，點(diǎn)個(gè)贊吧
