概要

原文

ユミナ、エルゼ、リンゼ、八重の4人と婚約した冬夜は、ギルドの冒険者ランクを上げるため、ミスリルゴーレムの討伐依頼をこなしながら異世界での第2の人生をそれなりに楽しんでいた。神様と戀愛神からスマートフォンへの呼び出しを受け、婚約者たちとの親密ぶりを冷やかされる冬夜。一方その頃、ユミナ、エルゼ、リンゼ、八重の婚約者たちは、冬夜からもらった婚約指輪をつけてウキウキしてお風(fēng)呂で嫁會(huì)議を開いていた。

翻譯

與尤米娜、艾爾澤、林塞、八重四人訂婚的冬夜，為了提高公會(huì)的冒險(xiǎn)者等級(jí)，在完成討伐米斯里爾戈萊姆請(qǐng)求的同時(shí)，也相應(yīng)地享受著在異世界的第二人生。冬夜接受神和戀神對(duì)智能手機(jī)的傳喚，冷漠與未婚妻們的親密關(guān)系。而那個(gè)時(shí)候，尤米娜、艾爾澤、林塞、八重的未婚妻們戴著冬夜送來的訂婚戒指怦然心動(dòng)在浴室里開媳婦會(huì)議。