來源：https://dengekionline.com/articles/93136/

制作：TSDM星文社

新聞收集：蛤

翻譯潤色：蛤

譯者感想：我是《王者天下》的漫畫黨，第三季的動畫還沒有看，之前也翻譯過一篇本季音樂制作——澤野弘之和山本康太的采訪（見下方CV12493463），聽著原聲碟看漫畫真的是種享受啊。推薦對《王者天下》這部作品感興趣的大家都去嘗試一下。

信和嬴政是“共犯關系”!?
TV動畫《王者天下》森田成一&福山潤訪談【上篇】

原文：電擊ONLINE

原泰久原作于《周刊少年JUMP》（集英社）連載中的人氣漫畫《王者天下》，以春秋戰(zhàn)國時期為舞臺，講述了始皇帝嬴政與以天下的大將軍為目標的少年 · 信的故事。《王者天下》改編的TV動畫系列第三季也正在NHK綜合頻道好評放送中。

動畫第三季開始的“合縱軍篇”的內容也終于進入后半段！我們也采訪了兩位主演：飾演信的森田成一和飾演嬴政的福山潤，請他們介紹一下作品和故事劇情的看點。采訪將分為上下兩篇更新。

在本次的上篇中，兩位向我們講述了作品的魅力以及作為聲優(yōu)對于各自扮演人物的看法。

撲面而來的“熱血”以及壯大的歷史劇

——《王者天下》原本就是非?；鸬娜藲庾髌妨?，現(xiàn)在又經過動畫化，吸引了更多的粉絲。想問兩位覺得本作的魅力在于何處呢？

福山：雖然用言語很難表達，但是我感受到的魅力主要是“熱血”。不管是作品里描繪的戰(zhàn)爭，還是角色個人的野心，又或是故事劇情，本作蘊含的“熱血”可以說是最大的魅力所在了。

森田：就像潤君所說，本作具有其他作品所無法比擬的“熱血”。
我感受到的本作的魅力主要是其“壯大的歷史劇”的一面。解析春秋戰(zhàn)國幾百年的歷史，并將那個時代人們的生活、戰(zhàn)斗都忠實的表現(xiàn)了出來。這一點我覺得很棒。

——請問兩位就你們各自飾演的角色，有什么特別喜歡的地方嗎？

福山：雖然不方便說太多，嬴政作為一個持續(xù)處于緊張狀態(tài)的角色，有時會展現(xiàn)出性格里比較隨便的部分，但是也只有在信的面前展現(xiàn)過這一面。
基本上除了在王座上的重要局面之外，都處于呂不韋（聲優(yōu)：玄田哲章）的陰影之中，是個具有神秘感的角色。在第三季的第一話合縱軍開始進攻以及第十九話在蕞城的情節(jié)中，讀者和觀眾可以看到在他內心中蘊藏的熱量，這一點也使得這個角色更受大家歡迎了。

森田：我最喜歡信的一點是他總是使出全力去戰(zhàn)斗。飾演信時，可以什么都不顧慮地大聲喊叫，讓我很舒暢，演起來很暢快。希望觀眾們也可以為他心情所感染。

信和嬴政的共犯關系

——信和嬴政所處的立場不同，二人也很少有機會一同作戰(zhàn)，但是他們結成了一種獨特的信賴關系。兩人的關系也并非簡單的兄弟情，兩位怎么看待兩名角色之間的關系呢？

福山：他們的關系是很特別的。我認為是在故事初期的成蛟（聲優(yōu)：宮田幸季）之亂的時候，政即便負傷了也和信一起作戰(zhàn)，二人的心結解開后就成為戰(zhàn)友又或是共犯的關系了。

從政的角度來看，（二人能成為這樣的關系）信與宮廷政治毫無關系是一大原因，同時也明白他并不是一個只有野心的人物。所以在政的內心中，信有著特殊的地位，可以不用隱藏自己的想法以及軟弱的部分放心的和他交往，兩人的關系中有一種奇異的平衡。

森田：我覺得兩人的關系用單純的盟友、兄弟、家人等等概念都很難概括呢。
由于是在二人最血氣方剛的時期相遇，二人的成長也重疊在一起。作為信的飾演者，我感覺他有把所有費腦子的事情全都交給政來處理的一面。在信的內心中已經固定下了：“需要深入思考的事情交給政，我只要放心的在戰(zhàn)場上廝殺就好”的任務分配又或是覺悟。
但同時信也不是政的棋子又或是仆人，而是作為平等地位的兩人通過信賴相互聯(lián)系在一起。正是因為信任政，信才能心無旁騖地站在前線吧。

感到二人成長的場景是？

——第三季中，主人公們所處的環(huán)境和第一季時已經有了很大的不同。再加上第三季和第二季中間隔了很長的時間，想問兩位在這次的作品中有什么特別注意的地方嗎？

森田：在第三季中，我也是久違的飾演信了。第一次在新監(jiān)督：今泉賢一面前表演的時候，他評價我“在好的意義上變得成熟（老）了”。我明明沒有特別在往那個方向去演。。。真是被時間打敗了呢（笑）。
應該是我和（監(jiān)督心目中）信的印象比較符合了，在那之后監(jiān)督就沒有特別對我提出什么要求了。所以本次是比較自由地表演了。心里一直有種責任感，想要表現(xiàn)出超出監(jiān)督預想的信。

福山：第一季的時候，當時的監(jiān)督對我說：“希望不要把政當成小孩去演?！彪m然年齡上還是孩子，但由于成長于殘酷的環(huán)境之中，人物的意志力相當強大，希望我以成年人的感覺飾演。
所以我記得當時是努力的把人物演出比一般少年要成熟很多的感覺。第二季中雖然政有些成長了，但總的來說還是有些讓我緊張難以放松的部分。
進入第三季，政的主題其實就是嘗試放棄強迫自己。比起前面兩季，我演起政來可能也更輕松了。在信與蕞城的百姓對話時，監(jiān)督也囑咐說要表現(xiàn)出溫柔的感覺。能夠有一個可以讓一直都緊繃著的政放松下來的地方，讓我感慨頗深。

“蕞城防衛(wèi)戰(zhàn)”的內容，以及動畫制作過程中的趣事，請看采訪的下篇（預計明日更新）。

聲優(yōu)資料
飾演：信—— 森田成一

以聲優(yōu)身份參與了眾多動畫的制作，在舞臺劇、電視劇中也作為演員出演，現(xiàn)在以自由人身份從事演藝活動。
?官方推特：https://twitter.com/edokko_dey

飾演：嬴政—— 福山潤

作為聲優(yōu)、旁白、藝人在演藝界活動，出演過數(shù)量眾多且個性迥異的人物。聲優(yōu)事務所“BLACK SHIP”董事長兼CEO。

?官網個人介紹：https://www.blackship.jp/male/junfukuyama/

TV動畫《王者天下》放送情報

NHK綜合頻道每周日深夜24：05開始放送。
※有更改放送時間的可能。

TV動畫《王者天下》第三季Blu-ray BOX發(fā)售決定！

發(fā)售日：
TV動畫《王者天下》第三季Blu-ray BOX 合縱軍篇 上卷
——2021年8月27日
TV動畫《王者天下》第三季Blu-ray BOX 合縱軍篇 下卷
——2021年11月26日
價格：每卷24000日圓（不含稅）
初回封裝特典：
角色設計 · 阿部恒本人繪制包裝盒
特質24頁小冊子/明信片5張?zhí)籽b
制作商特典：
原作 · 原太久老師本人繪制上下卷收納盒（※需同時購買上下卷）

?原泰久/集英社?キングダム製作委員會