引語：今天我們不談羅總了，讓我們來看看另一個?？疵挚赡艽蠹叶己苣吧?，我也一樣。去年網(wǎng)飛有一部西班牙語劇集，叫做Si Lo Hubiera Sabido, 預告在此，中文名是《如果重來一次》，Michel是男主之一。當時看的時候覺得他有點眼熟，但并沒有認出來。等我看演員表，一個個去看簡介，才發(fā)現(xiàn)他演的另一部?。磩≌?，估計很多就知道了）看這里。

那么讓我們來看采訪吧。

讓·皮埃爾·諾赫的兒子談論《永恒之子》（El hijo enterno)，剛剛重新發(fā)行的單人秀和他與塞萊斯特·西德一起度過的 6 歲的小安東。

米歇爾·諾赫（Michel Noher）重振了《永恒之子》（The Eternal Son），這是他在2018年首次制作的獨角戲，由他的父親讓·皮埃爾·諾赫（Jean Pierre Noher）制作。在與LA NACION的對話中，這位演員詳細介紹了這項工作在他的生活和自己的父親身份中的重要性，談到了他與父親和兒子安東的關系，他與塞萊斯特·西德（Celeste Cid）的關系，以及在西班牙和巴西電視劇中工作的經(jīng)歷。

-在每次重演中，都是從頭開始排練的嗎？

-你永遠不會從零回到一無所有。這就是它的美妙之處，你從一個基地開始，然后你進行一個新的和不同的探索。這一次，他徹底改變了團隊。丹尼爾·赫茲（Daniel Herz）執(zhí)導了第一個版本，也執(zhí)導了巴西的版本。自 2020 年以來，舞臺由胡安·巴勃羅·加林貝蒂（Juan Pablo Galimberti）負責。我們于 2018 年首映，除了在疫情期間，我們并沒有停止，我們進行了巡回演出，并且流媒體上的版本是一個完全不同的版本，因為拍攝的劇院讓我感到絕望并且沒有完成關閉我。我們?nèi)ツ昊貧w了，現(xiàn)在我們每周一，一直到21點在修女劇院，原則上有五場演出。這與疫情期間的環(huán)境不同，因為我的感覺不一樣。

-你在哪些方面感覺不同？

-在工作中，有時與公眾疏遠有關，這是一種非常大的樂趣?，F(xiàn)在搜索的是接近。疫情之后，我們所有人都發(fā)生了一些事情，使我們更加孤立，盡管我認為我們?nèi)匀粵]有意識到這一點。我們是相連的，但總是通過一個過濾器，這個過濾器可以是社交網(wǎng)絡的過濾器，也可以是作為親密交流手段的屏幕。因此，探索是相反的，即在戲劇的最基本和最古老的問題上再次相遇，即一個人到達并講述故事的第一次親密關系。

-是什么吸引你從事這部作品？

-它改編自克里斯托萬·特扎（Cristóv?o Tezza）的自傳體小說，涉及一個普遍的主題：新父親與兒子出生之間的關系，并展示了一個男人的困境，他需要與兒子可能帶來的失望和恐慌作斗爭，重點關注我們自己個人局限性的挑戰(zhàn)。意想不到的到來挑戰(zhàn)著這位父親的世界，他必須適應兒子為他準備的新生活。

-是你的提議還是你被選中的？

-這是我父親8年前在巴西看到的作品，非常感動。過了一段時間，他告訴我他想制作并帶來這項作品；我答應了，也一直參與，但我希望他自己做。今天，他沒有參與日常工作，但他是這一切的建筑師。起初我不喜歡它，因為我盡量不摻和。

-你們從來沒有一起工作過嗎？

-在巴西，我們做了一部肥皂劇，這很有趣，講的是一個父親的七個兒女的故事，但父親只是精子捐贈者。我爸爸扮演我的養(yǎng)父，他很有趣。

-你說你不想摻和進去，但結(jié)果很好...

是的，因為我讀了這部作品，我深受感動。我剛剛成為父親。《永恒之子》談論一些普遍的東西，唐氏綜合癥是通往更大事物的觸發(fā)因素，讓我們有可能接受事物是這樣而不是我們想要的那樣，并發(fā)現(xiàn)生活呈現(xiàn)給我們的寶藏。真實的故事要深刻得多，因為它是一個尚未有機會出版的年輕作家和一個相信他正在譴責他的兒子的故事。這是一個漫長的過程，當他接受他是誰以及他的兒子是誰時，他寫了這部被翻譯成多種語言的小說，最終把他放在他認為兒子推開他的地方。然后，工作就是接受和發(fā)現(xiàn)寶藏的過程。這是改變我的東西，一個回歸和恢復的地方，因為它也是一個測試空間，讓你作為一個演員成長了很多。這些年我不得不在西班牙工作，你穿著阿根廷的球衣在那里，你覺得你必須盡力而為，因為你代表了整個國家和許多在那里工作過的演員，他們非常受人尊敬。你想衡量。另一方面，作品是一個非常寶貴的成長空間，探索空間。繼續(xù)前進，對新問題持開放態(tài)度，并與我非常相信的團隊合作是件好事。

-你有項目嗎？

-是的，但不能計算在內(nèi)，因為在平臺上一切都非常機密?，F(xiàn)在我正在一個巨大的平臺上為美國拍攝一個系列，其大片水平是我從未見過的。這是英文的，我是主演，這是一個克里斯汀紐曼（Kristin Newman）的故事。它由布萊爾·布萊德（Blair Bread）制作，與迷你劇《婚姻場景》是同一制片人。今年，《Limbo》第二季在Star+首播，HBO首播《La unidad》第三季，這次在喀布爾舉行。此外，Star+的《Impuros》第五季首播。這是繼《行尸走肉》之后巴西收視率最高的系列。

-你英語好嗎？

-是的，我從小就學習，幾年前我拍了《And soon the darkness》（美國電影，部分在阿根廷拍攝，演員中有艾梅柏·希爾德）。我還用葡萄牙語拍攝。

-但你選擇住在阿根廷...

-我在這里有一個兒子，他是我的基地。我喜歡做一個現(xiàn)在的爸爸，和我的兒子分享，看著他長大。如果不這樣，那為了什么？這是我的人生哲學。如果沒有愛，就什么都沒有。今天，我們在阿根廷和其他國家非常缺乏機會和小說，很多東西正在拍攝中。沒有肥皂劇是非?？杀模驗樗鼈兙哂兄匾纳鐣饔?，并允許討論否則無法帶到人們家中餐廳的問題。我在這里做的最后一部肥皂劇是2018的100 días para enamorarse，（《100天陷入愛情》）它承擔了大量的社會角色。除了小說所代表的工作職責之外，它們對于它們所扮演的社會角色也很重要。這就是為什么遵守現(xiàn)行媒體法很重要的原因，該法規(guī)定頻道每天至少有兩個小時的小說。但沒有人遵守它。我感到非常抱歉。

-你在其他國家走過自己的路，是你自己的想法還是突然就發(fā)生了？

-兩者都有吧。就巴西而言，這是一個非常明確的決定。我第一次帶著背包旅行了20年。我簽署了古斯塔沃·馬拉（Gustavo Marra）將在9號運河上制作的肥皂劇的第一份合同，但最終被取消了。這是一個很大的失望，因為我的腦子里已經(jīng)準備好了一切，我甚至買了我計劃每天去錄制的自行車。由于我已經(jīng)簽了合同，前三個月我得到了報酬，我借此機會旅行。在巴西，非常神奇的事情發(fā)生在我身上，我在阿雷格里港世界社會論壇開幕式上摔倒了，發(fā)現(xiàn)了另一個世界。當我回來時，我說，'我想住在那里。我開始學習葡萄牙語，同時我父親有機會在那里工作。每次我去拜訪他，我都會帶材料。有一天我做了一個選角，他們再次在布宜諾斯艾利斯為巴西錄制了一個系列，雖然他們在那里不需要我，但我在里約定居，我租了一套公寓，原來是寶拉·艾薇兒的，她是卡埃塔諾·維羅索的妻子，一個神奇的世界為我打開了。突然，我在一棟房子的客廳里，卡埃塔諾在演奏“Cucurrucucú Paloma”。然后我在那里又拍了一部肥皂劇，是的，顯然是有意圖的。

-在西班牙的情況呢？

-在西班牙，這是更神奇的事情，因為納喬·魯佩雷斯（Nacho Ruipérez）召喚我拍攝一部由利奧·斯巴拉格利亞（Leo Sbaraglia）主演的電影《El desentierro》，我扮演他的兒子，因為故事分兩個階段發(fā)生。當我去參加首映式，希望打開這個市場時，我給代表們發(fā)了電子郵件，其中一人回復了我。我做了一個選角，我留下來拍攝《La unidad》，我們做了三季。我還參演了電影《Un hombre de acción》，在那里我扮演切·格瓦拉。他們打電話給我，我說，“顯然。我有特色，非常好。它在Netflix上，這是一個西班牙無政府主義者的故事。我拍攝了《Si lo hubiera sabido》這部劇，也在Netflix上播出。

-當你和你的母親住在巴里洛切時，你有沒有想過你會有這樣的生活？

-我從 4 歲到 17 歲住在巴里洛切，當時我和父親搬到了布宜諾斯艾利斯。我媽媽還在那里，我只要有可能就去，因為我對我的兒子探索巴里洛切感興趣。在那里，我看到他很開心。當我在高中時，我開始在巴里洛切做廣播，并有幾個節(jié)目。當我完成五年級時，我的想法是學習新聞和畫外音。我去美國學習英語，我遇到了一個朋友，我們?nèi)チ藗惗?，在那次旅行中，我意識到我有很多興趣。研究電影導演的想法作為一種可能性出現(xiàn)了。我回到阿根廷，在電影大學學習了兩年的燈光和攝影，并在奧古斯丁·阿萊佐（Agustín Alezzo）表演，目的是知道如何導演。但我更喜歡表演。

-你還對導演感興趣嗎？

-是的，在某個時候我會這樣做。我在戲劇中做了幾次協(xié)助，并在微劇院中指導，這是一個很好的實驗室。

-許多演員的孩子拒絕追隨父母的腳步，你的情況如何？

-顯然，我有那個階段，但已經(jīng)過去了。

-我想，你住在巴里洛切，那與住在布宜諾斯艾利斯的父親溝通一定很困難吧。

“那是另一個世界。家里沒有電話，當有人通過無線電告訴我他要給我打電話時，我不得不去中心的恩特爾展位。然后有了電話，但打電話給布宜諾斯艾利斯非常昂貴。我記得在小學時，我步行去學校，我在5公里處穿過田野，那里現(xiàn)在有一個私人社區(qū)，這是一條通往坎奇塔的山路，穿過一條小溪到達學校。然后我會和我的朋友一起去，我媽媽的準則是，如果天黑了，我必須讓你知道我在哪里。我們有一臺答錄機，我在那里留言。

-盡管有可能在其他國家工作，但您是否更喜歡住在阿根廷與您的孩子親近？

-我不會忍受遠離安東這么久。每次我存錢都變少了，因為它長大了，很漂亮。今年開始一年級，這是一個偉大的時刻。

-你馬上就要40歲了，有生存危機嗎？

-我在很長一段時間內(nèi)感覺 40 歲，我認為疫情與此有關，因為有些事情發(fā)生了變化。我出門的次數(shù)越來越少。這就是為什么《永恒之子》如此重要，因為它是一個相遇和基本人類共融的空間。

-您是否有其他活動，或者您可以以演員的工作為生？

-25歲那年，我一個人住。在那里，我只能靠我作為演員的工作來維持自己。我做了很多宣傳，這給了你六個月的薪水;今天不行，因為一切都發(fā)生了很大變化。

-之前你做了什么？

-我當過服務員，在一家服裝店當推銷員，我在Aruba打井。

-在Aruba打井？

-當我高中畢業(yè)時，我去了一趟，我們經(jīng)過Aruba，因為一個朋友的父親住在那里。我花了一些時間作為非法移民，我得到了我能做的。我受雇在海灘上打井進行管道布置，這很復雜，因為沙子又回來了。我也做旅游團。

原文：Michel Noher: su vuelta al teatro, su trabajo en Espa?a, la relación con su hijo y su necesidad de estar cerca - LA NACION