3308年10月20日

07頻道截獲了三名脫口秀主持人遭受暴力襲擊的視頻，在帝國(guó)的多個(gè)新聞?lì)l道上進(jìn)行了直播。

在三人被一名進(jìn)入封閉片場(chǎng)的襲擊者開(kāi)槍射擊后，演出戛然停止。在保安介入之前，行兇者設(shè)法逃離了大樓。

受害者的具體情況還沒(méi)有公布，但第一批趕到現(xiàn)場(chǎng)的急救人員在主持人的化妝間門(mén)上發(fā)現(xiàn)了一張數(shù)字名片。警方已授權(quán)公布卡片上的內(nèi)容，卡片上只有一個(gè)詞:

TFZIRQRL

這個(gè)詞被認(rèn)為是用文本密碼編碼的。希望通過(guò)分享這段文字，公眾能夠確定犯罪者的下一步行動(dòng)。

翻譯：CMDR ImperiusKang

校核：子非魚(yú)，安知魚(yú)之樂(lè)？

本新聞為太空科幻游戲《Elite：Dangerous》銀河新聞（Galnet News）的中文翻譯。

文章內(nèi)容純屬虛構(gòu)，與實(shí)際存在的任務(wù)、團(tuán)體、地點(diǎn)、事件等等一概無(wú)關(guān)。

譯制組成員完全用愛(ài)發(fā)電，任何改善翻譯的建議、內(nèi)容糾錯(cuò)，都?xì)g迎私信我或在評(píng)論區(qū)留言。

游戲steam商店頁(yè)面：https://store.steampowered.com/app/359320/Elite_Dangerous/

Galnet新聞頁(yè)面：https://www.elitedangerous.com/news/galnet? ? ?