3308年9月13日

帝國海軍上將、參議員丹頓·帕特瑞斯（Denton Patreus），討論了帝國在HIP 22460的戰(zhàn)爭(zhēng)之后的優(yōu)先事項(xiàng)。

在接受Achenar觀察者（Eye on Achenar）的獨(dú)家采訪時(shí)，帕特瑞斯這樣說到：

"女王陛下已經(jīng)下令，我們軍隊(duì)的優(yōu)先事項(xiàng)是保護(hù)帝國領(lǐng)域內(nèi)的星系。帝國海軍的生產(chǎn)和訓(xùn)練設(shè)施正在加緊運(yùn)作以彌補(bǔ)三艘莊嚴(yán)級(jí)攔截艦及其所載的數(shù)萬名海軍人員的損失。"

"我對(duì)HIP 22460星系內(nèi)發(fā)生的事情進(jìn)行了自己的戰(zhàn)術(shù)分析。我感覺，救贖（Salvation）對(duì)這個(gè)區(qū)域內(nèi)古老的Thargoid遺跡的興趣并非巧合。他像是一個(gè)演員，而計(jì)劃一個(gè)在外星人領(lǐng)地上的最終勝利符合我們對(duì)他野心的認(rèn)知。"

"Thargoid以兇猛的攻勢(shì)攻擊了人類艦隊(duì)，但他們從不突擊普羅透斯波（the Proteus Wave）武器站點(diǎn)這件事使我感到他們相當(dāng)出色。尤其是考慮到我們當(dāng)時(shí)的強(qiáng)烈抵抗。軍事戰(zhàn)略家之間傳有這樣一句話：永遠(yuǎn)不要在你的敵人犯錯(cuò)誤的時(shí)候打斷他。"

"現(xiàn)在看來，有可能Thargoid預(yù)知到了他們可以使普羅透斯波武器轉(zhuǎn)而對(duì)付我們，因而默許其被安裝在他們的地面站點(diǎn)?？赡芫融H在無意中建造了自己的刑場(chǎng)。"

"我確信我們面對(duì)的是一個(gè)有戰(zhàn)略思想的、可以與任何人類匹敵的外星智能。帝國不能再低估這個(gè)敵人了。"

翻譯：CMDR MINADUKIRINNO

校核：CMDR Pradur241、CMDR ImperiusKang

本新聞為太空科幻游戲《Elite：Dangerous》銀河新聞（Galnet News）的中文翻譯。

文章內(nèi)容純屬虛構(gòu)，與實(shí)際存在的任務(wù)、團(tuán)體、地點(diǎn)、事件等等一概無關(guān)。

譯制組成員完全用愛發(fā)電，任何改善翻譯的建議、內(nèi)容糾錯(cuò)，都?xì)g迎私信我或在評(píng)論區(qū)留言。

游戲steam商店頁面：https://store.steampowered.com/app/359320/Elite_Dangerous/

Galnet新聞頁面：https://www.elitedangerous.com/news/galnet