常?？春７璻e的人應(yīng)該也會(huì)注意到，很多油管UP都會(huì)在開(kāi)場(chǎng)或是結(jié)束前感謝海翻的幫助，不管是感謝我們翻譯好的華晨宇表演視頻，或是海翻幫他們的反應(yīng)視頻加上中文翻譯。今天分享一下部分海翻跟油管UP的授權(quán)及聊天記錄，免得有人不懂還要蜀犬吠日

通常一位新的up出現(xiàn)，我們都會(huì)跟對(duì)方聯(lián)系，并且詢(xún)問(wèn)是否可以授權(quán)分享搬運(yùn)到國(guó)內(nèi)。

比如最近的俄國(guó)小哥，不但回復(fù)可以，還說(shuō)他每周三都會(huì)固定上傳花的反應(yīng)視頻～多棒啊

比如這是我們?cè)儐?wèn)回放媽的信件：

這是回放媽的回復(fù)所以海翻不是沒(méi)有授權(quán)就隨意的搬運(yùn)哦！希望大家不要被誤導(dǎo)～

而一些UP主跟海翻熟悉以后，也些還會(huì)有更深入的合作關(guān)系。比如他們完成華晨宇的反應(yīng)之后，會(huì)先來(lái)請(qǐng)我們將視頻翻譯好，他們?cè)侔l(fā)布到油管上，如此不但可以得到最好的效果，如果視頻因?yàn)榘鏅?quán)原因被暫時(shí)下架，他們還可以先去申訴再公開(kāi)發(fā)布出來(lái)。

其中大家最熟悉的安西教練就是如此，海翻剛與安西教練認(rèn)識(shí)的時(shí)候，他才三萬(wàn)多的粉絲，如今也是53萬(wàn)的大粉了！

還有一些UP甚至?xí)?qǐng)海翻作他們油管頻道的編輯，比如毛羅小哥，如此我們每次完成翻譯以后可以直接把字幕檔案上傳到他的頻道，同時(shí)幫他的視頻寫(xiě)上中文的標(biāo)題

海翻在海外真的花了很多的時(shí)間與心思在幫忙推廣華晨宇的音樂(lè)，歡迎有不了解的人隨時(shí)來(lái)詢(xún)問(wèn)我們，不要任意的污蔑傳遞不實(shí)訊息哦！

授權(quán)回復(fù)的UP很多，這里分享部分，比如光頭大叔

核爆的授權(quán)分享回復(fù)

罐子姊的回復(fù)，當(dāng)時(shí)還跟我們分享她要翻唱小煙的事

加拿大獨(dú)立樂(lè)團(tuán)小哥的回復(fù)：

Lara聲樂(lè)老師的回復(fù)：

海翻長(zhǎng)期在海外的推廣雖然說(shuō)是人微言輕，但還是有一點(diǎn)名聲的小累積，一些UP會(huì)主動(dòng)來(lái)跟我們?cè)儐?wèn)是否有翻譯好的視頻，我們都很樂(lè)意提供好的翻譯視頻給他們，比如德國(guó)小哥的助理與我們的溝通：

謝謝各位的支持，海翻會(huì)繼續(xù)努力噠！
也請(qǐng)那些人不要再污蔑海翻啦～
給火星多一點(diǎn)正面的能量吧