第九章：失之毫厘

在夜幕降臨之前的這大約六個(gè)小時(shí)中，我們一直在不停跋涉。我的心情上佳，因?yàn)檫@段時(shí)間我根本不用動(dòng)我的蹄子，而且我還可以在一大團(tuán)毛球上面呼呼睡覺。不過我得留著點(diǎn)心，時(shí)不時(shí)地阻止白雪把彗星的遺體給啃光就是了。

不過其中有一段時(shí)間，地上的那兩個(gè)家伙一致認(rèn)為流星比我更需要休息，于是我就被迫下來走路了。但我們并沒有來的時(shí)候那么著急趕路，所以這次我還是能忍受的。

他們倆似乎覺得我們此時(shí)距離蛇菲爾德已經(jīng)夠遠(yuǎn)了，于是打算休息一會(huì)兒。他們把彗星從白雪身上拿了下來，然后叫我滾去和這條狗隨便玩玩什么的。我猜他們是打算現(xiàn)在就把彗星給埋了，只是不想讓我在旁邊講笑話而已。不過我對(duì)此也沒什么意見，因?yàn)橐唬喊籽┧娴氖且粋€(gè)既可愛又好玩還傻傻的一大團(tuán)毛毛球；二：沒有小馬喜歡在葬禮上發(fā)笑，所以即使他們?cè)敢庾屛抑v，接著一個(gè)個(gè)都跟腦袋上長(zhǎng)了層細(xì)胞壁一樣擺著副死魚臉，那還不如讓我滾好一些。

我們又找到了一處野餐地點(diǎn)，然后在一個(gè)避雨亭下面坐了下來。我本來想指責(zé)他們?cè)谀局平ㄖ锷鸬男袨榈模墒强紤]到我們剛逃離的地方有多火熱之后，我的這點(diǎn)焦慮就顯得像是要求一只成年馬在兒童泳池里套上救生圈一樣毫無必要。

白雪光速睡著。我蜷起身子來，躺在了他的背上。就在這時(shí)，全騎建議我們用一包消輻寧。而恰好也是在這個(gè)時(shí)候，我才注意到它原來是靜脈注射的，于是我就——管他什么三七二十一——直接打開噸噸噸喝了下去，反正我現(xiàn)在也渴的要死。實(shí)際上，這玩意有一股橘子味，還挺好喝的。根據(jù)這個(gè)袋子的構(gòu)造，我甚至開始懷疑袋子上那玩意到底是靜脈滴注器還是一個(gè)供我們吸水的口子了。

流星無神地看著我們中間的篝火。

我耷拉著腦袋：“哦，干他娘的。”

在片刻沉默之后，全騎妥協(xié)地問向我：“什么？”

“我剛想起來，我在工廠那兒偷了個(gè)電擊鞭，結(jié)果后來忘記用了?！?/p>

“說的好像這是壞事一樣。”

“當(dāng)然是了！那玩意肯定很好玩。結(jié)果現(xiàn)在我們要往家走了，我以后八成會(huì)把這東西忘掉，任它的力量在我的鞍包里憔悴，任它沉到包的最下端，直到我把它的存在忘得一干二凈?！?/p>

“啊，那可真不幸呢?！贝L(zhǎng)，這句話的諷刺指數(shù)已經(jīng)爆表了。

又是數(shù)十秒的死寂，這段時(shí)間里，流星仍然死盯著這團(tuán)火。我尋思就連現(xiàn)在的彗星也比現(xiàn)在的她更有活力。

“哦對(duì)了，你割下來的那根角，怎么說？”

全騎此時(shí)正在給篝火加木材，他停住了?！鞍『玫?，我覺得你們和我一起行動(dòng)的時(shí)間已經(jīng)夠長(zhǎng)了，所以咱也許可以給你們透露一些訊息?！?/p>

他剛說了句“咱”？他是認(rèn)真的嗎？另：我發(fā)誓，如果你們能想辦法把那些對(duì)話中間插入的心理活動(dòng)描寫刪去，那么這個(gè)故事會(huì)比原來短三分之一的。

“你應(yīng)該知道在廢土這種地方，強(qiáng)者會(huì)奪走他想要的，而弱者只能一邊站，除非他們想被當(dāng)場(chǎng)碾死。這就是規(guī)則。但是某一天，你忽然得到了一件物品，而那件物品可以幫助你扭轉(zhuǎn)局勢(shì)。至于這物品是什么……這是個(gè)很長(zhǎng)的故事——我的意思是，很長(zhǎng)很長(zhǎng)的故事——但總而言之，小馬國(guó)那里發(fā)生了某件我們無法解釋的事情：那里的小馬開始嘗試改變局勢(shì)。不同的小馬去做不同的事情。有些小馬開始鉆研科技，而有些開始為其他小馬分發(fā)補(bǔ)給。而一些像我們一樣的小馬……選擇去掃除垃圾——”他拿出了卡爾的獨(dú)角，“掃除一個(gè)個(gè)卑鄙的混蛋?！?/p>

“一個(gè)由垃圾工組成的神秘義務(wù)警員組織，我喜歡?！?/p>

“呃哼嗯……不，我們叫做賞金獵人……”

“但是我拒絕。‘賞金獵人’聽起來太枯燥了，而‘垃圾工’聽起來就有內(nèi)味了?！?/p>

全騎轉(zhuǎn)了轉(zhuǎn)眼珠子，沒有說話，而是又給篝火加了點(diǎn)料。

接下來的幾分鐘什么事都沒發(fā)生。

“彗星……彗星叫我原諒他們?！绷餍呛鋈怀榱顺楸亲?，啜泣著說，“但我沒有。我殺掉了所有小馬，甚至包括奴……”

“實(shí)際上，你這句話讓我想到了另外一件讓我感覺很迷惑的事情，就是關(guān)于那些小馬被困在燃燒中的鐵水里的那些事情。難道我是唯一一個(gè)覺得那種場(chǎng)景不太科學(xué)的小馬嗎？我的意思是，除非他們用到了液氮，或者這‘鐵水’實(shí)際上并不是鐵，而是摻了其他熔點(diǎn)更低的金屬比如錫①，不然它熔化的溫度必然會(huì)在眨眼間將困進(jìn)去的小馬燒成灰。我的意思是，雖然熔巖倒下去時(shí)那個(gè)充斥著尖叫聲和身體一半被熔化的小馬的場(chǎng)面著實(shí)很熱血（不這不是雙關(guān)），但是……”

嘭！我的話語(yǔ)被全騎在我臉頰上放的一個(gè)上勾拳打斷了，然后我光速睡著。

第二天清晨，我醒來了。頭痛得很，牙齒也一樣。我發(fā)現(xiàn)自己正躺在白雪的背上，這才意識(shí)到我們已經(jīng)在路上了。

我假裝自己仍然在熟睡，不然那兩個(gè)家伙八成會(huì)逼我下來走路什么的。通過偷聽他們的對(duì)話，我發(fā)現(xiàn)流星昨晚其實(shí)嘗試過自殺。那可真沒勁，畢竟這個(gè)時(shí)候她的擊殺數(shù)早就超過我了，這么早注銷賬號(hào)就太浪費(fèi)了。我記得她還說過“除非不得已鐵騎衛(wèi)也不會(huì)擅用暴力”？我信你個(gè)鬼。

本來我們?cè)诮裉焱砩暇湍苴s到蜂區(qū)靠近馬徹斯特那一邊的。但是流星每走一段路都得停下來清理一下自己的身子，好像有什么臟東西不肯從她身子上下來一樣?？紤]到這一點(diǎn)，她想要自殺的念頭就說得通了。畢竟睡覺的時(shí)候毛里還沾著死去的敵人早已干涸的血液……嗯，這么一想，這場(chǎng)面也挺“熱血”的。

你猜怎么著，在這一切結(jié)束之后，我打算建個(gè)樂隊(duì)。我們會(huì)搶來一些掠奪者的盔甲，穿著去開巡回演唱會(huì)，然后在臺(tái)上就一整個(gè)戰(zhàn)場(chǎng)的野獸被星塵和遠(yuǎn)古鋼鐵騎士組成的暴風(fēng)雨屠殺的故事大唱特唱十四分鐘。我們只需要想一個(gè)樂隊(duì)名。純血D（Thoroughbred D）？拒絕，這也太蠢了。要不……黑暗修格斯（Black Shoggoth）！也許這個(gè)致敬有點(diǎn)太晦澀了。

“小原！”

“猶大他媽媽的獎(jiǎng)杯喲！”我在被嚇回現(xiàn)實(shí)的同時(shí)胡言亂語(yǔ)道。

叫我起來的是流星?！靶≡?，把收音機(jī)拿出來。我們?cè)僭囋嚒！?/p>

“你可以直接用你的腦子把它搬出來，為什么非得把我叫醒？”

“我覺得直接在你包里翻東西不太禮貌?！?/p>

我打了一聲哈欠，故意揉了揉眼睛，裝作我現(xiàn)在剛睡醒還很懶：“借口，如果你想叫醒我，你完全可以說同樣的話?！?/p>

流星搖了搖頭，但看起來不打算繼續(xù)刁難我了。我很失望。

于是我坐直身子，拿出了包里的收音機(jī)。在我調(diào)整它的頻道和音量的時(shí)候，它發(fā)出了一陣高頻噪音，讓我不得不畏縮了一下。我先是聽到了英克雷頻道里的聲音——就和之前一樣。僅僅是出于好奇，我在那個(gè)頻道呆了一陣子，聽著那位女王的講話。

“……他們想方設(shè)法地想要讓這片土地陷入無盡的殘酷和混亂之中。不要被迷惑了；這些鐵騎衛(wèi)借助的都是那些早已過時(shí)的制度。他們所承諾的可持續(xù)性發(fā)展不過是一個(gè)可笑的幌子。我們會(huì)讓那深陷在王權(quán)陰影之下的臣民拋棄那些虛偽的妄想狂和他們所擅自修改的歷史，并且讓他們?yōu)榇筇祚R英克雷效忠！我們是過去的小馬遺留下來的優(yōu)質(zhì)種子，而這些種子會(huì)讓這個(gè)國(guó)家再度發(fā)揚(yáng)光大。我們會(huì)將這個(gè)國(guó)度的威嚴(yán)和輝煌提升到前所未有的高度！我們會(huì)……”

“在我把收音機(jī)砸碎之前關(guān)掉它。”

“我倒是很樂意這么做——這些家伙竟然提到了‘威嚴(yán)’這個(gè)詞，多么可笑，我甚至不敢保證他們這個(gè)廣播的信號(hào)能傳到果明翰。”我說著轉(zhuǎn)了轉(zhuǎn)收音機(jī)上的旋鈕，直到另外什么聲音播了出來為止。即使如此，這個(gè)頻道的聲音仍然十分模糊。不過根據(jù)音箱里傳出來的輕快節(jié)奏，以及那活力四溢的銅管樂器聲來看，除了自由賽德電臺(tái)以外我就想不到其他可能性了。于是我讓它繼續(xù)播著。

大約過了一分鐘，這首歌便結(jié)束了。我根本不用調(diào)大音量就能聽見頌詞的聲音——她自己就能把自己的嗓音調(diào)高好幾倍。

“哇呼呼，小貓咪們！系緊你們的安全帶，收起你們的小餐桌，并且保證每一條腿和每一只翅膀都穩(wěn)穩(wěn)地安放好，因?yàn)镽FM新聞的時(shí)間到了！”她用自己的嘴發(fā)出了一陣噪音，大概是想模仿新聞聯(lián)播那元?dú)鉂M滿的主題音樂吧。雖然她發(fā)出的聲音聽起來就像是一個(gè)嬰兒在咿呀亂叫?！昂眉一?，今兒早上我可為你們準(zhǔn)備了好些荒誕的故事呢！現(xiàn)在，我猜大部分小雌駒小雄駒此時(shí)都已經(jīng)聽過那來自蛇菲爾德的恐怖床前故事了吧——那燃燒的絕望之井！那遙遠(yuǎn)北方的死亡黑洞！天哪，在遠(yuǎn)處那艘云艦爆炸的時(shí)候，我都能透過窗戶看見它冒出的濃煙了。那么，我親愛的聽眾們，我很榮幸地告訴你們，蛇菲爾德的工廠已經(jīng)在尖銳刺耳的喪鐘聲中夷為平地了！盡管如此，我仍然不推薦你們?nèi)ツ抢锫糜?，但如果你真的想去瞅瞅，那么你只?huì)發(fā)現(xiàn)地面上的一口帶有劇毒的天坑。看來在這廢土上咱們又少了一件要操心的事情咯！除非你是一個(gè)奴隸，那么在這個(gè)情況下，你的人才市場(chǎng)屬實(shí)背后捅了你一刀喔，雜種！”

“喔，喔，但天氣已經(jīng)開始轉(zhuǎn)晴了！從昨天晚上開始，那工廠里的煙就不再往上冒了，而且猜猜我們發(fā)現(xiàn)誰恰好在前天正往那個(gè)方向趕路來著？不是別人，正是我們那來自避難廄的小救星！姐妹們，這可真是一出好戲?。∪绻阏诼?，小救星，我……我不想對(duì)你做過多評(píng)價(jià)，以免自己一不小心烏鴉嘴了。不過如果你恰巧經(jīng)過了貍物浦，那么來我們這里吧！我會(huì)給你們買兩三杯好喝的！這里是頌詞，你正在收聽91.1，自由賽德電臺(tái)！伙計(jì)們，別被雨淋，保持收聽喲?！边@之后，頌詞的聲音消失了，某個(gè)古老得早已被世馬所遺忘的電影主題曲聲傳了出來。

流星皺著眉頭?！疤?yáng)和月亮啊。我想也許頌詞的電臺(tái)聽起來確實(shí)比英克雷女王的演講還要?dú)馊??！?/p>

“我就說吧？她的聲音就像是她剛剛吞了一個(gè)大喇叭進(jìn)去似……”

她轉(zhuǎn)過頭來怒視著我：“我的意思是她那種英雄崇拜的心態(tài)。這簡(jiǎn)直……嗷啊??！”

“我其實(shí)……你別說，我個(gè)人對(duì)此沒什么意見?！?/p>

“那可不?！比T朝地面唾了一口，對(duì)我嘲諷道。

“話說回來，為什么我們不去一趟貍物浦呢？我想拿點(diǎn)飲料來喝?！?/p>

“你難道愿意徒步跋涉四十五英里，穿越掠奪者遍布的廢土，只為拿到一杯已經(jīng)溫了的飲料嗎？”

我聳了聳肩：“反正我不用付錢?！?/p>

流星皺了幾次面孔，只為找到一句能夠反駁我的話?？伤罱K還是嘆了口氣，然后轉(zhuǎn)過身子繼續(xù)趕路去了?！半S便你吧。反正沃麟頓差不多也在那個(gè)方向。如果我們沿著斯托克波特（Stockport②）那條道走的話應(yīng)該不會(huì)遇到太多麻煩?！?/p>

“不過相對(duì)那些，我更想知道的是，他們到底是怎么做到那么快收集到新聞?dòng)嵪⒌?？”全騎吐槽道。

“嗯，這是個(gè)好問題……”

我迅速打斷了這條逐漸發(fā)散開的疑問鏈——因?yàn)槲覍?duì)此并不感興趣——并且及時(shí)地提出了一個(gè)新話題：“喔！順道一提，我為收音機(jī)找到了更多的電池?！?/p>

他們聳了聳肩，然后點(diǎn)了點(diǎn)頭。

我對(duì)他們的反應(yīng)倒不會(huì)抱怨太多。

接下來的旅程十分安靜，畢竟我們的音量都比不過收音機(jī)。頌詞模仿著公益廣告的口吻，講了講如何保持身體干燥以避免輻射中毒的生活小技巧，而我則識(shí)相地閉上了嘴。

此時(shí)，我們第一次看到有其他旅行小馬朝著與我們相反的方向走來。蜂區(qū)幾乎沒有什么徒步者，這并不出我的意料——畢竟這片地區(qū)大體來說就是好幾堆又臟又濕、還沒什么新奇玩意兒的山坡丘陵所堆疊起來形成的一片危險(xiǎn)地帶——不過即使是在馬徹斯特大都市里閑逛，除了掠奪者以外你也見不到什么其他小馬。鐵騎衛(wèi)看守的那部分地區(qū)除外。

這只旅行者的模樣讓我想起了科爾頓鎮(zhèn)的那只英克雷間諜——一雙巨大的眼鏡、狹邊軟氈帽、以及一身違和的干凈衣服仿佛在朝我們叫喊著：“穿我的家伙在偽裝自己的身份。”

說實(shí)話，在設(shè)特蘭這種地方，誰還會(huì)戴太陽(yáng)鏡?。慨?dāng)然，除了我以外。但即使如此，太陽(yáng)鏡也沒法擋住其他小馬對(duì)我擺出的怒目，而且它還會(huì)模糊我的視線。結(jié)果就是，每當(dāng)我在做一些重要的事情時(shí)，這雙眼鏡就會(huì)被我拋棄在自己的額頭上。

我講到哪里了，哦對(duì)——于是這只小馬就這么走到了我們面前。他在我們身邊停下了腳步，接著扶起了自己的太陽(yáng)鏡。

“Ghrian agus gealach leat（愿太陽(yáng)和月亮與你同在）!”他把一只前蹄放在胸前，似乎在行某種禮。

他無視了全騎和流星的存在，直勾勾地盯著我：“我來這里是為一只叫做‘破碎原子’的避難廄小馬傳達(dá)一封口信！”

他有另外一種我無法言述的搞笑口音。不過它比全騎的口音要討人喜歡得多，也比他的口音要更樸實(shí)。這個(gè)新家伙的聲音里蘊(yùn)藏著一種莫名的力量，就像他吐的每一個(gè)音都是硬生生從喉嚨里用彈弓發(fā)射出來的一樣。目前為止，我已經(jīng)開始考慮把他邀請(qǐng)來我們小隊(duì)，代替我旁邊那位帽子口音小伙的位置了。

我抬起了一只前蹄：“你得費(fèi)多少工夫才能在廢土上找到一只你想找的避難廄小馬??？”

他忽略了我的俏皮話，摘下了自己的帽子，并低下了他的腦袋?！芭?，骕格蘭（Scolts）③地區(qū)的雄骃至高王（the High King of the Scolts, Bravehorse）希望你能夠去拜訪他?！?/p>

流星擺出了一副好像自己剛剛生吞了一只昆蟲似的表情。

“他想要和你在他的營(yíng)地里見面，從這里往北走也不過四英里的距離，就在一處蓄水湖的旁邊。我希望你能夠立即回應(yīng)他的邀請(qǐng)?！?/p>

我撓了撓自己的臉蛋，思考著該如何回答。不過在此之前，還有好幾個(gè)問題纏在我心里沒解開呢：“那么你是誰？”

“我叫做塞爾潭塔（Siretanta）。作為雄骃的忠實(shí)追隨者，我愿意為他效盡犬馬之力！”白雪在聽到“犬”這個(gè)字眼的時(shí)候豎起了耳朵，然后伸過頭去聞了聞塞爾潭塔的身體。他對(duì)這只煤犬的行為似乎絲毫不緊張。

“現(xiàn)在，容我說一句，雖然我不是什么神話學(xué)方面的專家，但我很確定‘塞爾潭塔’不是一只骕格蘭小馬該有的名字……”

流星一把將我從白雪的背上拽了下來，然后對(duì)我悄悄說道：“小原，我以前聽說過這幫家伙。雄骃的部落居民全都把自己假扮成古代野蠻馬的樣子，然后四處搶奪小馬的財(cái)產(chǎn)！這個(gè)情況真的、真的、真的很不妙！”

“所以最壞情況是什么？”

“最壞情況是什么？你覺得呢，小原？”

在流星能夠說完之前，我一把將她推了開，然后回到了我原來的位置上：“我當(dāng)然去，為啥不呢？反正我現(xiàn)在也沒什么安排?！?/p>

流星又把我拖了下去：“徒步穿越四個(gè)掠奪者聚落只為拿幾杯飲料也比這個(gè)主意要好！”

我考慮了一會(huì)兒，然后把全騎拉了過來：“你呢，帽子男？你怎么想？”

他皺了皺眉。全騎八成能直接通過表情來判斷出我們倆分別想干什么。他的視線在我和流星之間來回穿梭了一段時(shí)間。

最終，他退了一步：“這樁子事兒雨我無瓜?！?/p>

你處事可真他娘圓滑。

我嘆了一口氣，第二次爬上了白雪的背?！澳阌X得呢，白雪？我們要不要去瞅瞅那只穿著大衣的犬犬馬想給我們看什么？”

“要，要，要！”他吐著舌，上下不停點(diǎn)著頭，把口水濺得哪里都是。

“看到了沒？四個(gè)里面有兩個(gè)同意，少數(shù)服從多數(shù)。”

“我們一共四只馬……我的意思是，四個(gè)生物。兩個(gè)可不是多數(shù)?！?/p>

“相對(duì)多數(shù)?！?/p>

“啊嗷！我可真是受夠了?！?/p>

在流星生氣地離開之前，我抓住了她背上的袍子，對(duì)她說道：“換個(gè)角度思考一下：他們邀請(qǐng)我們?nèi)ニ臓I(yíng)地，而你也沒有穿鐵騎衛(wèi)的制服。關(guān)于我們的訊息，他們屁都不知道。你想想這樣的舉動(dòng)會(huì)讓他們陷入怎樣脆弱的境地？”

“你瘋了。”

“瘋瘋更健康?！?/p>

她哼了一聲，然后停了下來：“好吧，我就遷就你一次。不過一旦出了什么差錯(cuò)，我當(dāng)場(chǎng)就會(huì)撒手走人，明白？”

我點(diǎn)了點(diǎn)頭，然后轉(zhuǎn)身面對(duì)塞爾潭塔：“好的，賽爾號(hào)④，帶路吧！”

我猜他思考了一陣子才意識(shí)到我是在叫他的名字。

過了一會(huì)兒后，他點(diǎn)了點(diǎn)頭，然后把自己的鬃毛塞進(jìn)了帽子里，將它戴到了自己的腦袋上，接著朝我們本來前進(jìn)的方向帶路去了。

我把收音機(jī)的聲音調(diào)小了一些，以免頌詞用不管哪種通靈巫術(shù)了解到剛才我們和塞爾潭塔之間發(fā)生的一切。

大約行進(jìn)了兩英里之后，我們就已經(jīng)踏上了某條土路。我們一離開大道，白雪就開始四處聞味，并且在樹根撒尿，于是我就忍不住了，所以我不得不下來跟著前面的小馬一起走路。真沒勁。

這條小徑圍繞著一片山丘不斷盤旋，而山谷里充斥著大大小小的蓄水池。前兩個(gè)池子里已經(jīng)只剩下泥土了，而唯二能夠證明它們?cè)?jīng)蓄過水的東西就是它們邊緣上那一圈混凝土層和水池之間的小水壩。

而后兩個(gè)池子里還盛有水，我從這里甚至能聞到池水的臭味。為什么廢土上的一切事物都時(shí)時(shí)刻刻充斥著令人惡心的氣息，而這里的小馬似乎都不以為然呢？氣味的源頭不是雨中腐爛膨脹的一具具尸體，就是積滿污濁液體的一片片死水，或是工廠里冒出來的一團(tuán)團(tuán)有毒廢氣。也許每只生在這里的小馬都沒有正常運(yùn)作的嗅覺系統(tǒng)。

“所以，再向我介紹介紹你們吧?！睘榱舜蚱七@段跋涉的寂靜，我開啟話題，“你們從哪里來的？畢竟這是我第一次聽說到你們。”

“我們?cè)?jīng)是分散開的一個(gè)個(gè)不同的聚落，整天整日地戰(zhàn)斗，艱難地生存在這里的峽谷和北方的沼澤中。我們?cè)c那些流浪在各個(gè)省縣的墮落者并無兩樣。但是隨后，借助那如鋼鐵般的意志力，來自加洛韋（Galloway）的雄骃將一個(gè)個(gè)部落聯(lián)合在了他的旗幟之下。這個(gè)過程不是很難。即使其他聚落小馬長(zhǎng)著愚笨至極的頭腦，要理解雄骃為他們出的選擇題也不是一件難事：加入他，或者死在他的長(zhǎng)矛之下。直到現(xiàn)在，雄骃的庭院里還裝飾著三十九位選擇了后者的酋長(zhǎng)頭骨——他們的生命全都是被雄骃親自終結(jié)的?！?/p>

“這個(gè)家伙還真他娘不是吃素的?！?/p>

“在骕格蘭各大部落聯(lián)合起來以后，我們開始南下，追尋著我們更長(zhǎng)遠(yuǎn)的目標(biāo)：聯(lián)合設(shè)特蘭的部落，戰(zhàn)勝騾馬（Roaman⑤），解放這片土地！”

“騾馬？”

“就是那些在南方天空下生活的傲慢霸主。你已經(jīng)展現(xiàn)出與他們所對(duì)抗的潛力，而這正是雄骃想要找你的主要原因。到時(shí)候他肯定會(huì)和你談?wù)摯耸碌南嚓P(guān)細(xì)節(jié)的?！?/p>

看來四處搞破壞給我?guī)砹瞬簧倬蜆I(yè)機(jī)會(huì)啊。我得記錄一下，到時(shí)我會(huì)毀掉更多東西的。

從這條小徑的對(duì)面走來了幾只臉上涂著圖案、穿著短褶裙、舉著弓箭和長(zhǎng)矛的小馬。他們的弓上裝有拉環(huán)，這樣會(huì)方便他們拿著它，可是我實(shí)在想不出來他們?cè)撊绾卫浼?。在這些小馬的身旁，是一堵近乎垂直的懸崖。數(shù)百根小馬的骨頭堆成了一堆，上面放著一些處于不同腐爛程度的尸體。

這條小路隨后進(jìn)入了下坡階段，朝著山谷的方向延伸了過去，最終通向位于水池旁邊的一處營(yíng)地。在四周各個(gè)山丘頂端建有零零星星的幾個(gè)哨兵所。

流星活似一只貓鼬，不停地看著四周。全騎用一種可疑的目光審視著周圍那些蓄勢(shì)待發(fā)般的士兵。而我不覺得很緊張，只是在收音機(jī)在半路忽然接收不到信號(hào)的時(shí)候氣惱地咒罵了幾句罷了。于是我把它關(guān)掉，然后塞進(jìn)了包里。

這個(gè)營(yíng)地里到處都是油布和帳篷。這些帳篷很大，而且都大敞著門。有一些物品看起來像是他們從戰(zhàn)前軍事基地里偷來的，但是這里似乎沒有多少槍械，族員們甚至沒穿什么護(hù)甲。大多數(shù)小馬都在這里四處溜達(dá)、打磨著自己的劍、或是對(duì)著大型布偶這樣的東西練習(xí)拋矛。他們的身體無不都涂滿了復(fù)雜無比的圖案，就好像在比誰能畫出更讓小馬眼花繚亂的藝術(shù)作品一樣。從某種角度來看，這幫家伙比外面那些掠奪者還要“硬核”，也許我的樂隊(duì)里可以增加這么一位打扮成這樣的家伙上臺(tái)表演……

我差點(diǎn)貼臉撞到一根帳篷支柱上。

塞爾潭塔拉起了其中一頂帳篷的布蓋，護(hù)送我們走了進(jìn)去。我在進(jìn)入那里之前跳上了白雪的背。不過其中一名守衛(wèi)叫住了我：“雜種狗在外?！?/p>

“你剛才是不是允許塞爾推塔進(jìn)去了？”

“啊，我……”

“他說自己是雄骃的走狗。這位白雪是我的……我的狗?！?/p>

“呃……”這名守衛(wèi)探過白雪那肥碩的毛絨屁股看向塞爾潭塔，然后點(diǎn)了點(diǎn)頭，“那好吧?！?/p>

白雪基本得趴下身子才能鉆進(jìn)這個(gè)帳篷。在進(jìn)去的過程中我的腦袋還碰到了頂上的一根支柱。

帳篷里面的屋頂比入口處要高，感動(dòng)小馬國(guó)?；鹁婧吞釤羰沟眠@一整個(gè)地方都沐浴在舒適而溫暖的光照之中。幾名衛(wèi)兵站在帳篷邊緣，圍成了一圈，而在后墻的中間，擺著兩把椅子。

一只公馬四肢攤開，坐在其中一把椅子上，他的鬃毛長(zhǎng)得耷拉到了地面上。我的視線落在了他蹄腕上的一圈鐵套上，定住了。那是嗶嗶小馬嗎？奇怪。

在另外一把椅子上，則坐著一只獨(dú)角獸雌駒，她戴著一副穿有動(dòng)物頭骨的項(xiàng)鏈以及一條束發(fā)帶，表情就跟便秘了似的。

我等待白雪停下腳步，然后拍了拍他的腦袋。在他轉(zhuǎn)頭看向我的時(shí)候，我朝地面指了指。于是他低下了自己的腦袋。我的兩只前臂交叉著，在向前滑下去的時(shí)候盡力保持平衡。最終，我從白雪的腦袋上滑了出去，落到了距離這兩只馬五六米遠(yuǎn)的地方。我的兩只后腿率先著地，接著，我放下了自己的前蹄，然后抬起了我的太陽(yáng)鏡：“喲，吃了沒？”

“啊哈！”這只公馬爆發(fā)出一陣笑聲。他的聲音聽起來似乎也是用噴氣機(jī)從嗓子里噴射出來的，“你肯定就是那位‘破碎原子’了。”

“如假包換?！?/p>

他爽朗地笑了笑，他的口音聽起來和其他的骕格蘭馬不太一樣?！熬醚龃竺?，久仰大名。我是雄骃，骕格蘭的至高王，北方大陸的救世主，而這位……”他對(duì)旁邊的雌駒做了個(gè)手勢(shì)，她對(duì)我們笑了一下——啊，其實(shí)更像做了是某種哭笑不得的怪相，然后她就回到原來那迷惑不解的神態(tài)當(dāng)中去了，“……是我的妻子，以及這個(gè)部落的女王，布朵卡（Boudocka）?！?/p>

就在此時(shí)，我才意識(shí)到，這幫小馬可能根本不知道歷史準(zhǔn)確性是個(gè)什么玩意兒⑥。想到這里，我不禁開始懷疑“雄骃”這個(gè)名字的起源。我暫時(shí)先對(duì)此保留意見。

“啊好的，明白。我洗耳恭聽，小王子?！?/p>

布朵卡對(duì)我嗥叫道：“向你的至高王表示出他應(yīng)受的敬意！”

雄骃抬起了一只蹄子，笑著看向她?！鞍萃?，親愛的，她是我們的貴賓，而且差不多還是個(gè)孩子?！?/p>

“喂！”十九可不是一個(gè)小孩子的年齡了！也許除了戰(zhàn)前的小馬國(guó)以外，我聽說那個(gè)時(shí)候的小馬在二十一歲之前都不會(huì)自己喝水。

布朵卡慍怒地向后坐了過去，靠在椅背上。而雄骃則再次擺出了原先的咧嘴笑?！拔液苄蕾p你前段時(shí)間那些引人注目的英勇事跡。就在短短的幾天內(nèi)，你先后在各處騾馬駐扎地造成了極大的混亂，已經(jīng)接近我這輩子立下的全部戰(zhàn)功了。某種程度上，你讓我想起了年輕時(shí)的自己……”

也許……是一只避難廄居民？

“……毫無拘束、足智多謀、生氣勃勃。我利用我的資質(zhì)聯(lián)合了這里的部落。如今的我更加聰慧，卻逐漸衰老。但是你……你可能恰好是我所需要的小馬。我平常不喜歡放下刀劍和其他即將被我征服的小馬討價(jià)還價(jià)，但是像你這樣天賦異稟的小馬，我愿意為你破一次例。”

我把重心移動(dòng)到身體的其中一側(cè)，然后抬了抬眉毛?！澳阏f出了大致的框架，可是我需要更細(xì)節(jié)的東西。我喜歡提前了解一下計(jì)劃的詳情?！奔词故俏乙操M(fèi)了好大功夫才忍住不在這個(gè)時(shí)候笑出聲。

我站在這里都能聽見流星咽口水的聲音。

“還挺認(rèn)真哈！我喜歡。我們可不能讓那些游手好閑的家伙來?yè)?dān)任這個(gè)職務(wù)，這整個(gè)計(jì)劃會(huì)徹底玩完的?！闭f著，他的前蹄伸向自己旁邊桌子上的一個(gè)高腳杯，深深地吸了一口，擦了擦自己的嘴巴，然后繼續(xù)做自己懶洋洋的動(dòng)作，“如果現(xiàn)在不是戰(zhàn)時(shí)，我就會(huì)直接讓你和塞爾潭塔爭(zhēng)奪這個(gè)位置的。但是在如今這個(gè)情況下，我們必須召集一切我們所能召集的力量。我需要一只小馬去馬徹斯特和貍物浦為我跑腿，目標(biāo)則是削弱敵方剩余軍隊(duì)的軍事力量。除掉雷霆之首云艦是一個(gè)好的開始，但是我也絕不會(huì)低估其他本地馬，他們是潛在的威脅?！?/p>

他抬起一只蹄子，指向我，然后喊道：“這就是我想讓你做的事！”

我的親娘，他對(duì)這件事還真是滿腔熱忱。

“如果你能夠讓那些口角不斷的陣營(yíng)陷入混亂，那么你也一定可以勝任這項(xiàng)任務(wù)，帶領(lǐng)我的軍隊(duì)?wèi)?zhàn)斗，徹底占領(lǐng)馬徹斯特和貍物浦這片土地。并且，如果你可以凱旋——對(duì)于這點(diǎn)我堅(jiān)信不疑——那么我就會(huì)賜予你鞍開夏荒地第一位族長(zhǎng)的披風(fēng)?！?/p>

我噘著嘴點(diǎn)了點(diǎn)頭：“還不賴。不過，關(guān)于我的任務(wù)本身，再多給我講一些細(xì)節(jié)吧?！?/p>

“這個(gè)地區(qū)的聚落居民都久經(jīng)沙場(chǎng)。他們經(jīng)常會(huì)剔除掉脆弱的成員以維持整體的強(qiáng)大。迫使他們互相競(jìng)爭(zhēng)對(duì)于他們可能造成不了太大的影響，但是如果你能對(duì)他們逐一擊破，那也許會(huì)大幅削弱他們的戰(zhàn)斗力，同時(shí)讓我們有機(jī)可乘。然后，我們的下一個(gè)攻擊對(duì)象就是鐵騎衛(wèi)……”

聽到這里，流星下意識(shí)尖叫了一聲。房間里的所有小馬都轉(zhuǎn)過頭去盯著她。她開始肉眼可見地出汗，隨即畏懼地向后退了一步。

雄骃撓了撓自己的下巴：“她這是怎么了？”

“啊，就是，我們前不久剛整了點(diǎn)消輻寧，也許她現(xiàn)在需要解手，我不……”

嚓！閃電一般的聲音襲來。

兩把椅子之間的帳篷布所在的地方，現(xiàn)在已經(jīng)變成了一個(gè)冒著煙的洞口。出于警惕，雄骃和布朵卡緊緊地攫住了他們的椅把手。我聽見了周圍利刃出鞘的聲音，回頭看了看流星，發(fā)現(xiàn)她的獨(dú)角上同樣冒著激光殘余的灰煙。

我轉(zhuǎn)了轉(zhuǎn)眼球，拿出了我的槍，拉上了它的活塞：“嘛，你已經(jīng)盡力了，不是嗎？”

?

升級(jí)！

（我到現(xiàn)在都不知道這些技能到底是干什么吃的。）

新技能：當(dāng)代民族英雄——你名譽(yù)四海。根據(jù)你的運(yùn)氣，一些NPC可能會(huì)免費(fèi)送你一些東西。

?

?

?

①????鐵的熔點(diǎn)為1538攝氏度，而錫的熔點(diǎn)約為232攝氏度。為學(xué)經(jīng)濟(jì)的小原那寬廣的知識(shí)面鼓掌。

②????斯托克波特：英國(guó)中部城市。原文竟然沒有改城市名，感動(dòng)小馬國(guó)，也許是因?yàn)樵鞘忻幸呀?jīng)擁有小馬（動(dòng)物）相關(guān)的詞匯了。

③????骕格蘭：諧音“蘇格蘭（Scotland）”。

④????原文小原管Siretanta叫做Singapore。

⑤????Roaman與羅馬人（Roman）諧音，但是“羅馬”本身就有一個(gè)“馬”了，故直接改成“騾馬”。

⑥????布朵卡：模仿的應(yīng)該是古代英格蘭愛西尼部落的王后布狄卡（Budicca）。她率領(lǐng)了不列顛諸部落反抗羅馬帝國(guó)占領(lǐng)軍的統(tǒng)治。