概要

原文

高校に入學したばかりの白木陽芽は、誰からも愛される天使のような女の子。しかし、陽芽の可愛い振る舞いはすべて演技（ソトヅラ）で、夢である億萬長者との玉の輿のために、誰にも素を見せることはなかった。そんなある日、陽芽は不注意から中學生のような女の子?舞にぶつかり、怪我をさせてしまう。舞の代わりに仕事をすることになった陽芽が連れてこられた店は、一見すると普通の喫茶店。しかしそこは、店員がお嬢様學校の生徒に扮して接客をおこなうという、コンセプトカフェ『リーベ女學園』だった。

翻譯

剛升入高中的白木陽芽，是誰都愛的天使般的女孩。但是，陽芽可愛的舉止都是演技(外表)，為了夢想和億萬富翁的嫁入豪門，沒有讓任何人看到真實的一面。有一天，陽芽不小心撞到了中學生模樣的女孩舞，使她受傷。代替舞小姐工作的陽芽被帶到了一家乍一看很普通的咖啡店。但這里是概念咖啡店“麗貝女學園”，店員裝扮成大小姐學校的學生來接待客人。