【志誠少年Talk Show 第十七期】
Spring, the sweet spring, is the year's pleasant king.
春，甘美之春，一年之中的堯舜。
Then blooms each thing, then maids dance in a ring.
處處都有花樹，都有女兒環(huán)舞。
Cold doth not sting, the pretty birds do sing.
微寒但覺清和，佳禽爭著唱歌。
Today's host:
Hello,everybody！My name is Chai Zhiwen. I am from Class 2,Grade 6. I love reading very much，because it can make me happy. Today I'd like to share a story with you.
???????大家好，我叫柴智文。我來自六（2）班。我非常熱愛閱讀，因?yàn)殚喿x使我快樂。今天我想要和大家分享一個(gè)繪本故事。
Let's admire a story?Ah,spring is here.
讓我們欣賞繪本故事《瞧，春天來了》。
Spring has come！It's getting warmer and warmer. The sky is blue. The flowers are beautiful. It's a really nice season.
春天來了！天氣越來越暖和。天空蔚藍(lán)。繁花似錦。這真是一個(gè)好季節(jié)！
Whoosh！It's a windy day. What goes up with the wind?
呼呼！今天是刮風(fēng)天。是什么隨風(fēng)而動(dòng)？
On a windy day, kites go up.
在刮風(fēng)天，風(fēng)箏隨風(fēng)放飛。
On a windy day, seeds go up.
在刮風(fēng)天，種子隨風(fēng)飛舞。
On a windy day, bubbles go up,up,up and away!
在刮風(fēng)天，泡泡隨風(fēng)飄散。
It's warm now. There is enough food for animals. It's good to lay eggs. It's also good to give birth to baby animals.
現(xiàn)在天氣暖和。動(dòng)物們有充足的食物。這是產(chǎn)卵的好季節(jié)。也是動(dòng)物繁衍的好季節(jié)。
This is a baby chick. It hatched from an egg. It hatched in a nest.
這是一只小雞。它從蛋里孵化出來。在巢里孵化。
This is a baby turtle. It hatched from an egg. It hatched in the sand.
這是一只小海龜。它從蛋里孵化出來。在沙灘里孵化。
These are baby octopus. They hatched from eggs. They hatched in the water.
這些是小章魚。它們從蛋里孵化出來。在水里孵化。
春天是多彩的季節(jié)。有著許多美妙的事情。
Flowers bloom. They come in different colors.
百花綻放。五顏六色。
Trees sprout. They grow new leaves.
小樹發(fā)芽。嫩葉生長。
Grass grows. It turns green.
小草生長。翠綠欲滴。
本期編輯：高升
