021 田靜考研英語每日一句 I 2003英一T4-02
2023-03-27 21:33 作者:BlueMirror | 我要投稿
每日長難句 21
原句：
?
00:13
?These leaders are living proof that prevention works and that we can manage the health problems that come naturally with age.
【2003 Text 4】
單詞：
?
00:23
??living proof 活生生的證據(jù)?
?prevention n. 預防，防止
?naturally adv. 自然地，天然地
分析長難句：
找謂語動詞：
?
01:07
?These leaders are living proof that prevention works and that we can manage the health problems that come naturally with age.
斷開長難句：
?
02:02
?These leaders are living proof / that prevention works and / that we can manage the health problems / that come naturally with age.
①主句：These leaders are living proof
②同位語從句：that prevention works
③同位語從句：that we can manage the health problems
④定語從句：that come naturally with age
??平行并列：
③和④通過and構(gòu)成平行結(jié)構(gòu)
譯文：
?
04:41
?這些領(lǐng)導人就是活生生的證據(jù)，（證明對疾病的）預防是有效的，（證明）我們能夠應(yīng)對隨著年齡自然而來的健康問題。
標簽：
