觀前說明：[苜語紛紛]系列都是這個屑在瞎幾把扯，所發(fā)表的觀點(diǎn)不求任何人認(rèn)同，解釋權(quán)也歸苜月所有。初稿是我在水群時的即興演講，說白了就是想到哪說到哪，所以難免會有邏輯混亂，望君海涵。發(fā)言極度不專業(yè)且主觀意識嚴(yán)重，只為博君一笑，如有感到被冒犯，私信或是評論區(qū)閣下想怎么罵就怎么罵吧。

再次聲明，本人鐵血dover黨，以下發(fā)言可能會冒犯甚至氣死味音癡廚甚至是全員廚，但鄙人歡迎來辯。黑塔圈內(nèi)已經(jīng)好久沒見過有水平的辯論賽了，簡而言之就是“我要看到血流成河”。

由于制作組前后設(shè)定不一致等原因，以下分析范圍僅限于游戲?qū)W院黑塔利亞的事件。劇本可見本人專欄文集《學(xué)院黑塔利亞官方資料整理》；對于翻譯有異議的，也可以在本人視頻合集中找到日文原文。所以，歡迎各位飽學(xué)之士前來辯論！

受同人影響，弗朗西斯此人在各個CP文中總扮演紅娘的角色，由此還衍生出了個笑話

所以我經(jīng)常看到一些言論，說金三角里弗朗西斯站味音癡。在學(xué)院黑塔里，味音癡的第二周周末事件便是塞妹與弗朗西斯幫助吵了架的味音癡重歸于好，在味音癡的結(jié)局事件里阿爾也提到“讓亞瑟做一回hero”也是弗朗出的主意。如果就根據(jù)這些來分析，很容易就能推出“弗朗西斯希望亞瑟能和阿爾走的近一些”。但，事實(shí)真就這么簡單嗎？

一、弗朗西斯是如何看待味音癡的

如屠格涅夫所言，第一幕里掛在墻上的獵槍最遲也會在第三幕開槍。一部合格的文學(xué)作品中如果花費(fèi)筆墨去描寫了一段情節(jié)，肯定對于整個作品的劇情發(fā)展不是毫無意義的。能只用寥寥數(shù)句就能展現(xiàn)出人物的某個性格，我一向?qū)W(xué)院黑塔的文案贊譽(yù)很高，但最近翻譯的自由組周末事件卻讓我有了錯愕之感。

眾所周知，學(xué)院黑塔作為文字冒險游戲，每個小事件基本都是圍繞著一個主題展開的，即使是普通的偶遇與交談，也能大致在這些交談中梳理出一條完整的性格線。（比如小少爺?shù)牡谌苤苣┦录?，塞妹與小少爺從讀書聊到花夫婦，再到塞妹對小少爺表達(dá)敬仰，小少爺對塞妹的鼓勵，再到購物時偶遇普爺小少爺?shù)膽?yīng)對——毫無疑問是在從多方面塑造羅德里赫這個處世滴水不漏的貴族形象）。但自由組的周末事件，脈絡(luò)大約是：塞妹偶遇味音癡吵架現(xiàn)場→亞瑟自己離開→弗朗出現(xiàn)，與阿爾一同講述兩人的過去→大家一起討論自由女神。從篇幅來看是很明顯的，自由女神應(yīng)當(dāng)就是這個事件的核心。

那么問題來了，占了約1/5篇幅的亞瑟部分，是為了什么？如果是要引出之后的自由女神，文案組完全沒有必要花費(fèi)這么多筆墨。在阿爾的派對評價中弗朗曾說“哦，這不是自由女神嘛！我寄養(yǎng)在他家的姑娘，他有好好照顧啊?！蔽陌附M完全可以從塞妹聽到“我送給你的那個姑娘還好嗎”寫起。只是為了水時間也不可能，文案組不至于犯如此低級的錯誤。那么只剩下一種可能——這一段是文案在描寫自由組的某個特征。

只是單純?yōu)榱嗣鑼懓柣蚴歉ダ识疾豢赡埽吘褂袑９┑膫€人線在，味音癡吵架這樣不搭邊的情節(jié)添哪不是添呢。為了描寫亞瑟就更不可能了，亞瑟再落魄也不至于要占用自由組的時間給他來個專門描寫……怎么感覺有點(diǎn)契合你圈現(xiàn)狀呢。

那么我們就詳細(xì)分析語句吧，由于塞妹是個旁觀者與不知情人士，心理描寫基本上沒有什么分析價值。首先是很常見的味音癡吵架，阿爾頂撞亞瑟，大致就解讀出阿爾的KY屬性——“亞瑟他動不動就想看我的笑話”。作為觀眾的我們自然知道這句話不對，傲嬌的話不能信（）。對于這句話可以推出兩層含義：其一、阿爾這句話不是真心，他對亞瑟有箭頭但是不想讓人知道。所以他想用這句話刻意引開塞妹的注意，畢竟塞妹目睹了他和亞瑟吵架的過程。事實(shí)也證明這姑娘容易想歪（歪打正著）。

接下來弗朗出場，準(zhǔn)確翻譯了亞瑟的意思：這就是那家伙表達(dá)感情的方式啦。之后塞妹就很合時宜的想歪了，但注意塞妹的想歪只是心理描寫，只不過弗朗西斯看出來了（我就說弗朗他有讀心術(shù)吧）。“別誤會，不是塞茜露醬想的那種關(guān)系哦？”很明顯，弗朗西斯是知道味音癡這種CP存在于三次元的（打破堅(jiān)壁中）。然后阿爾進(jìn)行了阻止“這個話題已經(jīng)夠了吧”，但在塞妹的央求下，阿爾反倒自己說了下去，而且是在懷念亞瑟陪他成長的那些時光，全篇溫馨向（bushi）。如果不想讓更多人知道，這明顯相悖了。當(dāng)然也不排除這家伙不是正常人，我等凡人的思維理解不了，但這個論點(diǎn)要是成立我也沒法推斷下去了。所以還原開頭，目前唯一的解釋，阿爾這孩子是真的覺得“亞瑟只想看我的笑話”。順帶一提這個事件的觸發(fā)條件需要和阿爾達(dá)成一定好感度（情話組自由組還有味音癡第一周很不容易直接刷出來）。

那么為何會產(chǎn)生這種想法？很簡單的，青少年逆反心理?！拔?歲時，我覺得父親是世界上最聰明的人；我17歲時，我覺得父親是世界上最不通情達(dá)理的人；我27歲時，我突然發(fā)現(xiàn)父親還是很聰明的?！蔽矣浀眠@好像是美國哪個名人說的話。反正不是苜月說的（）阿爾覺得亞瑟只是自己的一個朋友，所以他毫無芥蒂讓塞妹介入自己和亞瑟的爭辯。像極了吵不過媽媽就去同學(xué)家躲著的初中生，事后還要跟同學(xué)吐槽我媽真是個大??。只不過亞瑟和塞妹比較熟還不至于完全抹不開面子，塞妹平白無故挨了一個白眼（多慘一姑娘）。

接下來弗朗岔開話題談起了自由女神，并沒頭沒尾的來了句“我也有點(diǎn)掛念她，這大概就是父母心吧？”如果只是想表達(dá)弗朗西斯身為長輩的一面，這里的詞語“父母心”似乎完全沒必要，畢竟自由女神是個銅像，除了把弗朗西斯襯托的更像個變態(tài)之外毫無價值。那么聯(lián)系沒頭沒尾出場的亞瑟，以及弗朗主動給塞妹講述味音癡二人的過去——

足以見得，這個“父母心”，正是在說亞瑟對阿爾弗雷德。那么翻譯過來，弗朗西斯在味音癡這方面絕對是站親情向的。

那么我們把目光投回味音癡線。在W學(xué)院的設(shè)定中，弗朗西斯是唯一一個清晰知道獨(dú)戰(zhàn)事件始末的。

仏：哥哥覺得亞瑟和阿爾都沒有錯。亞瑟覺得一直被人照顧，對阿爾來說是好事…但相反，阿爾想讓亞瑟知道自己已經(jīng)能獨(dú)當(dāng)一面了。誰都沒有錯，但任其發(fā)展就變成這樣了
英：你真是這么想的？
塞：誒，亞瑟桑??？
仏：當(dāng)然啊，所以當(dāng)時阿爾搬宿舍也有我出的一份力呢
英：…那時候我還以為你是多管閑事呢

歷史暫且不論，在學(xué)院黑塔里，弗朗能當(dāng)著亞瑟的面泰然處之提起美國國父路易十六（不是），而如今的亞瑟也并沒有反駁。順帶一提本家似乎有“弗朗西斯在某段時間忘記了貞德”這個初設(shè)，而在學(xué)院黑塔中，亞瑟曾兩次當(dāng)著弗朗的面提起貞德，弗朗卻并未單純對這個故事做出太大反應(yīng)。結(jié)合亞瑟對弗朗幫阿爾沒那么介懷的反應(yīng)來反推，W學(xué)院中弗朗可能真的沒那么在意貞德了。弗朗擅長讀心，他一眼便看出了味音癡矛盾所在，于是他介入進(jìn)去了，結(jié)果就是迫使亞瑟對阿爾做出了讓步。但在這之后，弗朗西斯卻意外的對這兩個人十分關(guān)心，無論是催促亞瑟去給阿爾道歉，還是給阿爾支招讓亞瑟明白自己的心意，都是在促進(jìn)這兩個人的感情。所以這很容易便牽扯出一個問題，弗朗西斯這么耐心牽線搭橋，他圖什么？他希望亞瑟最后能和阿爾終成眷屬嗎？

二、從官方角度分析各個CP側(cè)重

學(xué)院黑塔給出了九對雙人組合：花夫婦、dover、凸凹、紅色、味音癡、極東、島國、自由、情話。其中只有花夫婦dover紅色味音癡有著三個專屬事件，而極東擁有兩張CG的唯一待遇，可以說這五組是官方比較著重去描繪的了。情話很明顯是CB向（哪有一塊去撩妹的CP?。?/span>；自由塞妹也沒有表達(dá)出任何磕的欲望（我翻譯時曾吐槽這是什么一對好朋友快樂父子兩）；島國與凸凹雖然塞妹流露出了一些磕的傾向，但更像是在解釋《受歡迎的本田同學(xué)》。

極東與味音癡，恰好就是兩對哥哥與弟弟。甚至連矛盾也一模一樣——在孩子擺脫監(jiān)護(hù)人獨(dú)立的這段過程中，雙方該何去何從？鑒于弗朗的“父母心”發(fā)言，這里把這兩對歸結(jié)為父子關(guān)系（而且我之后還想寫篇文專門談?wù)劯篙呅蜗笤谖膶W(xué)作品中的意義）。在學(xué)院黑塔中，塞妹的定位很明顯，要幫助這兩對兄弟修復(fù)他們的關(guān)系，但目的還是向著孩子的——既孩子已經(jīng)長大了，父親不得過多干預(yù)孩子。而區(qū)別呢？亞瑟這邊妥協(xié)的更深，味音癡這里都是亞瑟首先做出讓步（兩個周末事件都必定會加亞瑟的好感，而選項(xiàng)的意義只在于是否加小菊和弗朗的好感；在工作日的味音癡事件里也沒法加阿爾的好感度）；但極東是不可能的，王耀自誕生起潛移默化所接受的父權(quán)文化，注定了他不可能在沒有外人強(qiáng)力干涉下對本田菊低頭。以他兩的性格，打心眼里誰都不愿意對對方妥協(xié)，強(qiáng)行湊一塊只會愈行愈遠(yuǎn)。所以極東最多只能這樣耗著，平行線已經(jīng)是最好的結(jié)局了。但是畢竟我們?nèi)眠€是女主，在游戲里還是會給這兩對兄弟一個和諧相處的好結(jié)局啦。

紅色，雖然可以視作官推之一（畢竟伊萬唯一的組合只有紅色），但從伊萬線第三周周末的跟蹤老王事件可以看出，伊萬對王耀沒有箭頭，王耀只不過是一個和他關(guān)系比較好的同學(xué)罷了。而從紅色組的結(jié)局，少主“（伊萬能力很強(qiáng)）因此他是我無論如何都不愿意得罪的人啊”（順帶一提這句話也出現(xiàn)在了15年的W學(xué)院體育祭廣播劇中）來看，王耀對伊萬也沒有箭頭，他甚至在紅色組第二周周末事件里興致勃勃想吃塞妹和伊萬的瓜。從王耀個人線大概能看出來，W學(xué)院里王耀除了對小菊和錢之外沒有任何箭頭。制作組對紅色的描寫我覺得真的很妙，他們是沒有任何箭頭卻憑著盟友關(guān)系就能成為官推的CP。這點(diǎn)寫作手法真的值得我好好研讀啊！

那么最后可以說是重頭戲了，花夫婦和dover——我眼里學(xué)院黑塔最注重的兩對官推。在每一個會議上，基本都能看到路德罵費(fèi)里與dover互懟的場景；在派對現(xiàn)場的臺下，也能發(fā)現(xiàn)路德追費(fèi)里與亞瑟找弗朗西斯的身影。能夠在其他人主場的事件里高度捆綁出現(xiàn)，官方的用意已經(jīng)不言而喻了吧？

花夫婦的糖很直白粗暴，就是360度全方位無死角給你塞糖直到齁死玩家為止。在費(fèi)里線路德不是來捉奸就是“塞茜露這家伙拜托你了”，而路德線我曾戲稱為“單親媽媽帶著弱智兒子的相親記”（戲言，對費(fèi)里絕無冒犯之意，但在路德線里帶兒子還真有成就感）。而dover也是同樣的在對方線里活蹦亂跳，亞瑟線里看到亞瑟不對勁了塞妹的第一反應(yīng)就是“去找弗朗西斯?！?，而弗朗線里的亞瑟不是在捉奸就是在捉奸的路上（所以說真正的歐洲醋壇子是亞瑟）。

但這對與花夫婦最大的區(qū)別在于，制作組采用的表達(dá)方式是留白。亞瑟和弗朗西斯是塞妹進(jìn)學(xué)院前唯一的熟人，所以塞妹本身對他們就自帶初始好感度。在看到他們互動時塞妹的心理都是“啊習(xí)慣了”“這兩個人還是老樣子啊”，作為玩家我們當(dāng)然無從得知之前發(fā)生了什么，但這份恰到好處的留白卻吸引觀眾去想象——dover有著怎樣的“老樣子”？如果玩家想象力夠豐富的話，在學(xué)院黑塔里dover甚至比花夫婦更好磕呢。

在dover線的結(jié)局，弗朗西斯對著炸毛的亞瑟問了一句“你吃醋了？”這個問題就很耐人尋味，亞瑟在吃誰的醋？在我尚未完全翻譯的弗朗西斯個人線中，弗朗是一個不懂“愛這個詞是不能隨便用”的浪子形象，但在對亞瑟的竹馬之情冤家之情外，還是能察覺出一絲若有若無的有別于弗朗對待其他人時的挑逗吧（就像會去扯喜歡女生的辮子的小學(xué)生），我沒法斷言弗朗西斯對于亞瑟有著絕對的占有欲，但他在意亞瑟那是肯定的。而亞瑟對于弗朗西斯的箭頭可謂是粗到我都想罵人的程度了，在那些派對與會議中，亞瑟起碼喊了不下十遍“那家伙跑哪去了？”“你這家伙又打算干什么！”“給我離塞茜露遠(yuǎn)點(diǎn)！”亞瑟自己察覺不到，但潛意識里他真的在時刻關(guān)注弗朗西斯的動向（甚至在阿爾的派對上，阿爾跟他搭話他都直接罵了句阿爾“這不是你哈哈哈就能完事的！”然后就去找弗朗西斯了）。不然何以解釋，dover線第一個周末的美人局里，原本在公園無所事事的亞瑟會突然出現(xiàn)在商業(yè)街呢？

所以綜合一下，目前的大概便是亞瑟對弗朗有箭頭而不自知，而弗朗至少是很清楚自己是在意亞瑟的。弗朗是個浪子，他會感興趣的人都不會輕易放手。而根據(jù)情話組的周末事件可知，雖說弗朗和費(fèi)里一塊出去撩妹，但弗朗還是很清楚的“這個我撩那個你撩”，這至少能證明弗朗并不追求多人運(yùn)動，所以他想要金三角3p的說法也無從談起了。

所以回到最開始的問題，弗朗西斯為什么要把自己在意的人往別人懷里推？

三、弗朗視角下，味音癡眼里的對方

（采用弗朗視角，所以這里默認(rèn)為亞瑟對阿爾是父母心）

亞瑟是怎么看待阿爾的呢？他想要去關(guān)心照顧阿爾是毋庸置疑的，而由于外表年齡相近，這點(diǎn)在別人看來就像是愛情的象征（尤其在亞瑟還是個死傲嬌卻唯獨(dú)對阿爾屢屢讓步的前提下）。亞瑟沒什么朋友，至少在W學(xué)院里，沒多少人能讓他去練習(xí)、去分辨各種情感的表達(dá)。由于表現(xiàn)出來更濃烈，在這種情況下，他把對阿爾的親情誤解為愛情，是完全說得過去的（所以亞瑟對弗朗西斯的箭頭那么粗他自己硬是看不出來）。

接下來我們把視線轉(zhuǎn)回阿爾。阿爾弗雷德，一個極端崇拜個人英雄主義的孩子，這點(diǎn)就養(yǎng)成了他以自我為中心的習(xí)慣，說真話他那些事件看得我都心疼小菊。因?yàn)樗腒Y屬性，他在行為上是看不出他明白別人對他的好的。但畢竟這孩子真正是個AKY，所以在自己的派對上，他開竅了，他把亞瑟拉到了自己前面，對著全學(xué)院介紹這是亞瑟柯克蘭，我順便也很想吐槽阿爾的分組，味音癡紅色愛麗舍樞軸花，和官推反著是來吧。在結(jié)合“偶爾也要讓亞瑟做一回hero！”，也就是說，阿爾潛意識里是米英。

在弗朗眼里，阿爾是亞瑟想要去守護(hù)的孩子；而弗朗對阿爾也是有一種父輩情懷在的，他也希望能引導(dǎo)指引阿爾，不過他能控制得了自己的這份情緒，所以大部分時間，他和阿爾明面上的關(guān)系都是“一對好朋友快樂父子倆”。但擅長讀他人心的弗朗應(yīng)當(dāng)不會看不出阿爾潛意識里對亞瑟的占有欲吧，所以，弗朗西斯和阿爾弗雷德就是妥妥情敵關(guān)系，他也很清楚自己在單純論亞瑟好感度方面并不占優(yōu)勢。

那么，對于弗朗西斯給味音癡助攻行為我能想到的最好解釋，便是弗朗西斯在下一盤棋。他讓亞瑟與阿爾的感情加速升溫，只為了到最后能讓亞瑟徹底分清楚什么是愛情什么只是親情。畢竟親情與愛情終歸還是不一樣的吧？親情是亞瑟對阿爾一而再的遷就，是他反過來希望阿爾能變成自己理想中的樣子；但愛情則是亞瑟與弗朗西斯互相磨合，一個眼神一個動作就能默契到對方下一步要做什么的狀態(tài)。等亞瑟在繁花落盡后終于認(rèn)清楚他對弗朗西斯的那種特殊感情，他會回頭的吧？這應(yīng)當(dāng)便是弗朗西斯心中所想的。

寫到這里，我不得不不嘆服弗朗西斯對亞瑟心思了解的自信。畢竟親手把他往別人懷抱里推……若那兩人真的生出了愛情呢？但我突然又意識到，倘若味音癡真的成了，那也不是弗朗西斯所愛著的最完美的亞瑟了。弗朗西斯崇尚愛與美之物，能和他共度余生的，必定也是經(jīng)得住考驗(yàn)的最美麗無瑕之人，所以這步棋也可說是篩選，篩選亞瑟是否真是他的可托良人。倘若不成，那便是之前那個段子里的，后悔去吧混蛋（轉(zhuǎn)身）（不回頭）

無論從哪方面看，這步棋弗朗西斯走的，總歸是不吃虧的。畢竟他依舊是個浪子，真愛也并不是生活的必需之物，沒有那一人，他尚可采擷百十鮮花。所以綜上所述，只有阿爾受傷的世界達(dá)成了。只能說我愚蠢的歐豆豆喲，爸爸給你操心了那么多，就別惦記咱媽了

我在直播時忍不住吐槽，金三角是什么斯嘉麗白瑞德和阿希禮。白瑞德用了那么長的時間在等斯嘉麗發(fā)現(xiàn)他的愛她的愛，但等到斯嘉麗終于意識到自己并不愛阿希禮時，白瑞德已經(jīng)不愛她了，這是何等轟轟烈烈的美學(xué)BE！幸運(yùn)的是，在學(xué)院黑塔中，這步棋才剛剛開始，留白太多……結(jié)局最終會怎樣呢？也不得而知了。

千夏：我去這還真是，白瑞德和弗朗西斯都是一樣的痞帥加表面風(fēng)流

苜月：對吧對吧。斯嘉麗被現(xiàn)代人百般誤解，可人家是真正的女強(qiáng)人，一如現(xiàn)在的英右文

千夏：嘴臭女強(qiáng)人……完了，真回不去了

苜月：雖然那是個悲劇，但是，可別忘了我們W學(xué)院的一號女主角??！

四、塞妹眼里的金三角

雖然我們的女主角是鄉(xiāng)下來的，但這姑娘的情商真的不是一般的高。在我尚未翻譯的阿爾線中，塞妹和阿爾真的給我一種姐姐弟弟的既視感——就那種平時會讓著弟弟，但關(guān)鍵時刻馬上釋放血脈壓制的姐姐，敢直接攔阿爾還讓他心服口服，試問W學(xué)院里還有誰能做得到？

表面上看，塞妹就是很普通的看到那對磕那對，但細(xì)看就能發(fā)現(xiàn)，除去乙女事件外，這姑娘原來是個純愛戰(zhàn)士??！對耀桑和伊萬桑，是“出色的配合！”“他們會在切磋時萌發(fā)什么感情嗎？”；但對耀桑和菊桑，就是“我要讓他們這對兄弟走得更近重歸于好”。我甚至懷疑紅色是官推的唯一原因是塞妹找到了磕點(diǎn)。表面上看，塞妹是碰到dover站dover，碰到味音癡磕味音癡，但實(shí)際上，她是沒碰到dover都磕dover（什么叫父母愛情）。而且很明顯，塞妹跟弗朗更親近一些，遇到那亞瑟都是直接懟。所以弗朗的這步棋，是否告訴塞妹了呢？鑒于塞妹入學(xué)前并不知道亞瑟和阿爾的往事，換一種說法，善于讀空氣的塞妹，是否看出來了呢？
那么也就是說，她在味音癡篇所做的努力，都是在幫弗朗布棋。而且我也說了，她對阿爾是有種弟弟的感情的，她會下意識覺得我們是一家人，這種狀態(tài)能夠一直持續(xù)下去就最好了。來，上證據(jù)，出自味音癡結(jié)局結(jié)尾最后一句（截圖來源于城下二七老師的視頻）

注意這個“一緒”，如果塞妹真的磕這對，為什么會加個“一緒”？塞妹充其量只是亞瑟的妹妹（新婚夫婦成家?guī)」米拥?，小姑子一般會被人罵吧）。那么，只剩下一種可能。因?yàn)樵谌脻撘庾R里，這是一個四口（或者說五口，加上馬修）之家，自己是作為這家人中的一份子而努力。如果我們的小家能夠一直這么幸福快樂，就再好不過啦！這完全就是個正常人的想法了呢。

千夏：所以你說好的家有兒女什么時候開始做

我翻譯的時候，是真的嘆服文案的筆力。他們寫的文句，從“塞妹弗朗希望亞瑟能認(rèn)清楚自己的父母心”或者“塞妹希望這對能成”來理解，完全沒有任何異常。但這也許就是黑塔這個IP能夠經(jīng)久不衰，常讀常新的原因吧。

所以最終，在翻譯味音癡事件時大談dover，可以鑒定為這個屑腦子有病。以上，向所有感到被我冒犯了的讀者們道個歉。但我不會收回此文的任何一個觀點(diǎn)，畢竟我寫作的初衷，便是“我要看到血流成河”嘛。所以想要罵苜月的，請盡情輸出吧！我苜月在評論區(qū)或是私信期待著與您的辯論！