概要

原文

潮を失った慎平たち。絶望的狀況のなか、雁切とハイネが新たな動(dòng)きを見せる。
慎平からの連絡(luò)により潮の死を知った澪とひづるは慎平が指定する合流地點(diǎn)へとそれぞれ向う。
窓とともに“慎平”の元へ向かった澪を待ち構(gòu)えていたのは雁切だった。
一方、ひづるが向かった先には“慎平”が待っていたのだが――。

翻譯

失去潮水的慎平等人。在絕望的情況下，雁切和海涅出現(xiàn)了新的動(dòng)向。

根據(jù)慎平的聯(lián)絡(luò)得知潮水死亡的澪和日津分別前往慎平指定的匯合處。

和窗戶一起回到“慎平”身邊的澪，等待她的是雁切。

另一方面，日鈴前往的地方“慎平”正在等著她——。