Count of? Paris，即巴黎伯爵。在此我要講述巴黎伯爵的歷史、現(xiàn)在巴黎伯爵頭銜持有者與著名的巴黎伯爵的一些故事。

大約10世紀(jì)初，羅貝爾家族（卡佩家族前身）就在法蘭西島（France Island，純直譯，翻譯錯(cuò)誤請(qǐng)見諒）有了巴黎伯爵的頭銜。我們并不知道誰是第一位巴黎伯爵，只知道傳了幾代后傳到了一個(gè)叫“偉大的”于格（Hugh The?Great）的人，他盡力輔佐最后的西法蘭克-加洛林王朝（此時(shí)東法蘭克已經(jīng)變成了神圣羅馬帝國，中法蘭克被瓜分），但公元987年，西法蘭克-加羅林王朝最后一位國王路易五世去世，加洛林徹底絕嗣，此時(shí)貴族選舉“偉大的”于格的同名兒子，又因其外號(hào)“卡佩”（Capet），就開始了一個(gè)統(tǒng)治法國的大家族：卡佩王朝（House of Capet）。此后的法國國王一律兼任巴黎伯爵。

1792年，摸不著頭腦的路易十六被送上斷頭臺(tái)，其子“路易十七”繼位，過了不久就死在了監(jiān)獄里，巴黎伯爵空缺直至1814年波旁復(fù)辟。到1830年，查理十世和在位20分鐘的“路易十九”因政變流亡海外，嚴(yán)格來說即使查理十世依然在世，但他提前退位就使巴黎伯爵傳給了“路易十九”，所以剛剛開始流亡時(shí)的波旁王朝巴黎伯爵應(yīng)是“路易十九”，而非查理十世。直至法國國王路易-菲利普地位正式合法化后，由于奧爾良王朝（House of? Orleans）是波旁王朝（House of Bourbon）的分支，而波旁王朝是卡佩王朝的分支，所以路易-菲利普繼承了巴黎伯爵稱號(hào)，此后奧爾良家族領(lǐng)導(dǎo)世襲此頭銜，現(xiàn)任巴黎伯爵名叫讓（Jean，法語名字），Jean這個(gè)詞與英文中的John互通，但我采用“歷史人物用英文，在世人物用其母語”的方法，所以我將其譯名為Jean。