電視劇《知否知否應(yīng)是綠肥紅瘦》第1集丨劇本臺(tái)詞文稿

《知否知否應(yīng)是綠肥紅瘦》
第01集
(街巷)
僧人:卯時(shí)正刻,新日換舊月,積雪未化,注意添衣,卯時(shí)正刻,新日換舊月,積雪未化,注意添衣。
(盛宅)
小蝶:叫你去取個(gè)炭火,一頓飯工夫都沒了,小娘她們要是醒了,怎么了,誰(shuí)欺負(fù)你了。
小桃:廚房沒給炭火,把我趕出來了。
小蝶:你跟她們說,這是咱們的例份沒有。
小桃:說了,關(guān)娘子她們只叫我滾。
小蝶:我去會(huì)會(huì)她們,把筐給我,回去吧,外面冷,別拽我,你,這本來就是,我們小娘屋里該得的。
關(guān)娘子:誰(shuí)讓你進(jìn)去的,趕緊給我出去,這么好的日子,你搗什么亂呢你。
小蝶:別拽我。
周娘子:你干什么呢。
關(guān)娘子:周娘子妝安,娘子怎么親來了,還不快走,免得惹周娘子惱怒。
小蝶:現(xiàn)在怕了,平時(shí)克扣飯食的時(shí)候,怎么不怕呀,克扣炭火的時(shí)候也沒見你們怕呀,定例一日八斤炭,現(xiàn)而今三五日才得四斤,現(xiàn)在既然是周姐姐,幫著林小娘管著家,那就讓周姐姐評(píng)評(píng)理。
周娘子:你們好大的膽子,如今衛(wèi)小娘有了身孕,你們這些個(gè)下賤坯子,竟敢克扣她的東西。
關(guān)娘子:哪里是我們克扣啊,是前些日子,她們?cè)侯I(lǐng)多了,我們廚房發(fā)放那個(gè),年紀(jì)小不敢說什么,都讓她們拿走了,昨日廚房核賬對(duì)不上,還是我們自己,把這坑填上的呢,想來小蝶姑娘肯定是不肯認(rèn)這個(gè)賬了,就從日后,每日份例里頭扣了,還請(qǐng)小蝶姑娘,可憐可憐我們,原來就沒幾個(gè)月錢,如今,管發(fā)放那個(gè),頭繩都扯不上了。
小蝶:胡說,你說既然有賬,那你拿出來我們對(duì)對(duì),看我取了這些飯食炭火,有沒有按下手印來。
周娘子:小蝶姑娘,何必這么生氣呢,要是平日里多拿了,那今日少拿些便是了,等把那賬面填了,咱們?cè)侔?,平時(shí)日定的分量來唄。
小蝶:好,周姐姐也管不了,那我只能去,大娘子屋里頭,讓她評(píng)評(píng)理,看看我們小娘,究竟該得幾斤炭火。
關(guān)娘子:今日是納征的日子,大娘子事多如牛毛,豈能容你這樣撒野。
小蝶:既有冤情,便是官家門口登聞鼓,也是敲得的,我今天就算,讓大娘子打了板子拖出去,也要給我們家小娘申冤。
關(guān)娘子:你不許去,你給我回來。
小蝶:你們干嗎。
關(guān)娘子:不許去。
小蝶:起開,你們?cè)趺礃?,還要?dú)⑷瞬怀桑退阄医裉旄娌怀?,我明天也要告?/p>
周娘子:不就是幾筐炭石嗎,何必呢,關(guān)娘子。
關(guān)娘子:在。
周娘子:小蝶姑娘既然是要炭,你到灶下,給她拿些便是了。
關(guān)娘子:是,小人這就去灶下,多多給她拿些,免得耽誤了今日的喜宴。
女傭:何苦呢。
周娘子:小蝶姑娘別生氣了。
關(guān)娘子:這里有足足二三十斤,怎么也夠你了。
小蝶:該我的,我全要取走,不該我的,我一毫也不多拿。
關(guān)娘子:她們?cè)鹤拥?,仗著肚子大了,就這樣蠻橫,將來有她們苦頭吃呢,若非不想驚動(dòng)大娘子。
王若弗:不嫁了不嫁了,我不要這聘禮,他們?cè)腋氵@種花頭,何必聘船靠岸,不如現(xiàn)在就掉頭回去,跟他家父親說,咱們盛家女兒,不稀罕他們伯爵府。
盛紘:這是大好的姻緣,你胡扯什么呢。
王若弗:胡扯,若今日納征的不是我華兒,是墨蘭被人如此怠慢,你猜你那心尖上的,林噙霜林小娘會(huì)不會(huì)胡扯。
盛紘:咱好好地說華兒的婚事,你扯她做什么呀。
王若弗:你不疼華兒,這就是你為她談的婚事,說定了伯爵夫婦兩人,來?yè)P(yáng)州給下聘,現(xiàn)下只支配了個(gè),大郎袁文純就打發(fā)了,你在我面前,說得花一般的好,什么如今東京里頭,為立嗣鬧得不團(tuán)亂,最好別同那些,攪和的門戶結(jié)親,什么忠勤伯爵府的袁家,受過冷落,所以,他們家的子孫,便比一般的能干懂事,什么你親看過,袁文紹那孩子,很是沉穩(wěn)識(shí)禮,威風(fēng)凜凜,如今袁家,還真是威風(fēng)凜凜哪,我告訴你,華兒是我頭生的女兒,誰(shuí)也別想刻薄了她去,別簪了,簪什么簪。
盛紘:娘子,娘子,你這番話說得我呀,說得我真是傷心哪,我怎么就不疼華兒了呢,當(dāng)初我放官到靈州,那個(gè)苦寒之地,咱家里里外外,都是娘子一個(gè)人操持著,華兒就是,那個(gè)時(shí)候生下的,這孩子從小生活的,就比那幾個(gè)小的要苦,可她偏是,這幾個(gè)孩子當(dāng)中,最懂事聽話,最讓人疼愛的孩子,我選忠勤伯府的袁家,我原就是因?yàn)榭炊?,袁文紹是個(gè)好孩子,我只希望華蘭,能嫁一個(gè)有擔(dān)當(dāng)?shù)模美删?,夫妻和睦,琴瑟和鳴,將來生兒育女,一生和順,對(duì)吧,來,我來替娘子簪上,我何嘗不知道,他們?cè)沂拍?,可這禮船,都到了碼頭上了,禮都卸下來了呀。
王若弗:聘禮都卸了。
盛紘:別動(dòng)別動(dòng)別動(dòng)。
王若弗:誰(shuí)叫卸的,我讓柏哥兒去迎的船,我不叫他卸他絕不會(huì)卸。
盛紘:這眼下碼頭上,恐怕人都圍成一圈了,全揚(yáng)州的官眷,都在娘子你的院里,你這個(gè)時(shí)候讓袁家走。
王若弗:袁家若欺負(fù)我華蘭。
盛紘:袁家再不好,那有一個(gè)爵位護(hù)著呢,便是往后仕途不順,那至少還有一個(gè)伯府,可以依附啊,那倘若,袁文紹那個(gè)孩子爭(zhēng)氣,那將來還是有榮華富貴,等著華兒的。
王若弗:富貴不富貴的我不在乎,袁家若欺負(fù)我華蘭,我就跟他拼命去我。
盛紘:何止是你,我第一個(gè),去找他們家拼命去,楞著干什么,快給,快給娘子穿戴好了,快點(diǎn)啊,我出去看看,快去碼頭上告訴柏哥兒,袁家可以卸聘禮了。
冬榮:是。
盛紘:等等,說完了嗎,你告訴袁家,讓他們叫門的時(shí)候,注意點(diǎn)。
冬榮:是。
小蝶:這炭也沒濕,怎么這么大的煙。
衛(wèi)娘子:是灶上燒的炭。
小蝶:她們竟敢騙我,這灶炭這么大的煙,哪能當(dāng)屋炭使啊,我這就去找她們,再要灰花炭去。
衛(wèi)娘子:小蝶別去,天冷就多穿點(diǎn),不行的話,把窗戶封嚴(yán)實(shí)一些。
小蝶:小娘,這屋里一盆火都沒有,怎么行啊,再說,這本該就是你的例份啊。
衛(wèi)娘子:什么叫本該,若給才叫本該,若不給,那就是不該,以后不許提這事,剩下的炭,多燒些熱水,晚上灌湯婆子,你床榻里也多塞一個(gè)。
小蝶:我不冷,只是小桃跟六姑娘,年紀(jì)還小,也要冷著了。
衛(wèi)娘子:跟我來一下,小蝶。
小蝶:不行,這是小娘你的嫁妝,剩下的都已經(jīng)典當(dāng)干凈,只剩下這一件了。
衛(wèi)娘子:可現(xiàn)在孩子冷成這樣,還談什么嫁妝不嫁妝,替我拿去當(dāng)了。
盛明蘭:不行不能當(dāng),這是婆婆的鐲子,不就是沒炭火嗎,跟爹地說說,他定要斥責(zé)廚房,將例份都發(fā)給我們的。
衛(wèi)娘子:若是你不想典賣了,明日,就去老太太身邊伺候著。
盛明蘭:不,阿娘,我不離開你,我若走了,誰(shuí)來照顧你。
衛(wèi)娘子:我都這么大的人了,還要你來照顧什么,這是爹爹,抬舉你們的大事,要是能得到老太太青睞,寄在老太太屋里養(yǎng),聽說那邊都是銀骨炭呢,屋里可暖和了。
盛明蘭:我一點(diǎn)都不怕冷,我熱著呢。
衛(wèi)娘子:你要是不肯聽我的,那以后就不許,你提炭火的事,把鐲子給小蝶,給她。
盛明蘭:小蝶姐姐。
小蝶:怎么了。
盛明蘭:那是我阿娘剩下,唯一一件嫁妝了。
小蝶:我也不想賣,但如果不賣的話,哪里來的炭火給小娘。
盛明蘭:我不要炭火,那是唯一一件了,不如,不如將我們手上的,這些灶炭賣了,換些灰花炭回來,哪怕就一斤,也能敷衍一陣子了。
小蝶:姑娘,還是你聰明,那我們就這么辦吧。
衛(wèi)娘子:明蘭,快點(diǎn)回來,將衣裳裝扮好,你大姐的聘船就要到了。
盛明蘭:哎。
女喜婆:東京忠勤伯爵府,袁家特來送聘。
男傭:東京忠勤伯爵府,袁家特來送聘,主禮塞外大雁活禽一對(duì),副禮無數(shù),欲替嫡次子袁文紹,禮聘盛府嬌矜,恭請(qǐng)應(yīng)允。
盛紘、王若弗:(同時(shí))允。
男傭:允,允。
女喜婆:恭喜袁家,賀喜袁家,萬(wàn)千之喜,貴府嫡次子袁文紹,求親盛府嫡長(zhǎng)女盛華蘭,姻親家答,允。
袁文純:袁文純夫婦代袁家尊長(zhǎng),恭謝答允。
男客人們:兩籌。
男客人一:恭喜啊,姻緣不錯(cuò)嫁個(gè)好人家呀。
男客人二:通判,真是嫁個(gè)好女呀。
男客人三:這忠勤伯爵府,真是豪門顯貴啊。
王若弗:各位娘子,款待不周啊。
女客人一:哪里哪里。
王若弗:大家盡興。
女客人二:您太客氣了。
王若弗:來,坐坐。
女客人一:好好。
盛老太太:要說呢,你的性格最是和順,又堅(jiān)韌,有盤算,我是放心的,但嫁妝壓箱底,還是越多越好。
女客人四:大娘子,我是二十年前,石鼓巷隔壁老王家,你妹妹的親戚,你還記不記得我了,來來來,敬你一杯。
王若弗:來。
丫鬟一:大娘子,大事不好了,三哥兒和客人玩投壺,把今天的聘禮,都快要輸光了。
王若弗:這個(gè)小畜生。
丫鬟二:糟了大姐兒,三哥兒用姐兒你的聘雁,和人斗氣做博,就快輸了。
盛華蘭:怎么這樣啊。
丫鬟二:不知道怎么弄的。
盛華蘭:祖母,現(xiàn)在怎么辦。
盛老太太:長(zhǎng)楓中了幾次。
丫鬟二:一回。
盛老太太:既是別人一勝再勝,我們就不好喊停了。
盛華蘭:為什么不行。
盛老太太:答應(yīng)了上陣投壺,輸了又說不干了,下場(chǎng)去,那我們家的顏面,也全都丟盡了,這事你說怎么辦。
盛華蘭:孫女,全聽祖母您安排做主。
盛老太太:今日,你還是家里的大姑娘,明日,便是袁家的二大娘子,日后,這種事,不知道要遇到多少,你已經(jīng)不能聽我的,從此刻開始,你自己拿主意。
盛華蘭:我,這,我自己拿主意。
白燁:再這么下去,你可沒兩箭了。
大家伙:好好好。
男客人:好啊,好。
女客人:必中。
王若弗:官人呢。
侍女:找了一圈了,并沒瞧見主君。
盛紘:雖說是孩子間的把戲,可這雁畢竟是你們?cè)?,剛送來的聘禮,這若讓孩子給輸了去,不止我們盛家有失顏面,你們?cè)夷樕弦膊还獠拾伞?/p>
袁文純:確實(shí)有失顏面啊,姻叔父應(yīng)該立即喝止才是。
盛紘:什么,這小哥兒是你帶來的人,難道不應(yīng)該由賢侄出面,出面阻止才是嗎。
袁文純:這位燁哥兒可是東京府,有名的人物啊,他也是見著,揚(yáng)州投壺規(guī)矩,不同于東京,這才一時(shí)技癢下場(chǎng),我可說不動(dòng)他呀。
大家伙:好好好。
王若弗:定是林噙霜,那賊婦人院里。
侍女:這可未必,今天這場(chǎng)面主君定是在應(yīng)酬的。
王若弗:華兒的聘雁都要輸了,他為何還不來,定在那銷魂窟里。
盛如蘭:再快一點(diǎn),再高一點(diǎn)高一點(diǎn)。
盛墨蘭:我讓哥哥別去投別去投,是輸定了的,他非要這么丟人,阿娘,我不要去席面上了,太丟人了。
林噙霜:好好好,不去就不去了,你哭什么,云栽,陪姑娘去花園里頭,玩一玩,去吧。
云栽:是,走吧姑娘。
林噙霜:去吧,這個(gè)不成器的。
——待更——
如需整理電視劇《知否》更多集臺(tái)詞,可找公眾號(hào)【小小臺(tái)詞君】。