Assignment 和Transfer皆翻譯為轉(zhuǎn)讓。

Tranfer泛指各種轉(zhuǎn)讓;

Assignment多指民法和合同法的債權(quán)讓與。

Transfer:

Any mode of disposing of or party with an asset or an interest in an asset,

including a gift, the payment of money, release, lease, or creation of a lien or?

other encumbrance.

對(duì)財(cái)產(chǎn)或財(cái)產(chǎn)上的權(quán)益的任何形式處分，包括贈(zèng)與、付款、轉(zhuǎn)讓、租賃、留置

或其他財(cái)產(chǎn)負(fù)擔(dān)。

Assignment：

The transfer of rights or property.

權(quán)利和財(cái)產(chǎn)的轉(zhuǎn)讓。