看完《獅子王》,我十分想念趙忠祥老師

???
童話有兩種,一種是給小孩看的,一種是給長大了的小孩看的。
時隔二十余年,當(dāng)《獅子王》推出真·毛茸茸版本的時候,當(dāng)年的第一批觀眾,如今有的人已經(jīng)是爺爺奶奶了……
當(dāng)動畫片變成了有血有肉的故事,童話的殘酷感會加倍真實,而所謂的天真會顯得幼稚而愚蠢。
只是因為,我們自己不再天真了,這沒有什么值得高興的。
01 十分想念趙忠祥老師

《獅子王》真毛茸茸版本,在視覺呈現(xiàn)的技術(shù)上,真是讓看過原著動畫版的人感到震撼——
那些熟悉的畫面,忽然以這種仿佛《動物世界》一樣的寫實主義畫面感呈現(xiàn),震撼的同時,忽然讓人心生悲壯感。
這些畫面是完全的虛幻嗎?
不,并不。
我們小時候都看過偉大的自然生態(tài)紀錄片《動物世界》,非洲大地上,野生動物種群以數(shù)量呈現(xiàn)雄壯感的畫面,在我們記憶深處回響。
奔跑的斑馬群,角馬群,羚羊,群鳥……可以覆蓋整個大地,那是一種巨大的生命力與生存空間的呈現(xiàn)。
雖然不是親眼所見,卻也是一種世界觀的塑造,讓你最直觀地感受到:
大自然充滿力量。





然而,這種畫面已經(jīng)多年不再重現(xiàn),最多只出現(xiàn)在劇情電影里。近十幾年來,主流傳播對于野生動物的審美,是草泥馬和奈良鹿,那些人畜無害的溫存和渺小。
大家把到動物園散步視作對大自然的熱愛。
大自然的野性被大家遺忘了。
這樣一來,《獅子王》毛茸茸版本,就是部視覺大片——
好好看看那些你已經(jīng)很難看到的野生動物的宏大畫面吧!現(xiàn)在的探索頻道已經(jīng)很難拍到類似的真實場景了。
《獅子王》真毛茸茸版,不知道會不會讓電影院里那些個位數(shù)年齡的小孩們心底牢記:
真正的動物世界,不止是可愛的童話。
也許再過一些年,動物園或者博物館只會以激光全息投影再現(xiàn)動物世界的畫面,給那些從來沒有看過“真實場景”的孩子,講述曾經(jīng)的“動物神話”。
當(dāng)然,那個時候,至少中文解說的語音包里,一定會有趙忠祥老師的版本。
也會有林志玲阿姨的版本——春天來了呀,又到了,討厭,又到了動物發(fā)情的季節(jié)……
?
02 貓科動物演不好真反派
一些評論人很認真地討論了《獅子王》毛茸茸版的劇情硬傷和演員的演技不足。
比如,出演刀疤叔叔的大貓根本就沒有演出一個反派的感覺,出演小辛巴的小獅子只是傻萌,根本沒有一個少年歷經(jīng)家庭變故的那種復(fù)雜的內(nèi)心戲……
當(dāng)然,也有雖然長大了,但是童心還在的朋友說,“就當(dāng)是看動物世界吧,只不過,沒有趙忠祥老師的配音,讓人好不習(xí)慣……”

?《獅子王》的劇情,原本就是一個非常復(fù)雜的背景轉(zhuǎn)換與戲劇元素組合的多重故事。
其內(nèi)核本來是殘酷的:被暗害的國王,被流放的王子,親人之間的復(fù)仇故事……把這樣的故事制作成一部兒童片,陰謀要柔和化,暴力要去血腥化,呈現(xiàn)出的劇情就非必須常克制和舞臺化了。?
雖然迪斯尼可能不愿意承認,但是,這個故事確實不是100%原創(chuàng)。
首先,是日漫的旗手手冢治蟲大爺從非洲民間傳說中取得靈感,創(chuàng)作了《森林大帝》,將故事的基調(diào)定義為一部有些灰色的理想主義風(fēng)格的漫畫故事——注意,不是童話,童話是會有完美結(jié)局的。

而《獅子王》的迪斯尼動畫版本,既融合了《森林大地》,非洲民間傳說,又有莎士比亞的《王子復(fù)仇記》的元素,還要考慮是給兒童看的,所以,劇情的邏輯上就變得非常微妙。
把一個戲劇性的復(fù)仇故事,變成一個溫馨主調(diào)的成長童話,這真是比教獅子跳火圈還難。
幕后消息:《獅子王》毛茸茸版本的導(dǎo)演,就是《鋼鐵俠》的導(dǎo)演,逝去的英雄,真的是這個導(dǎo)演擅長的題材。而十分吊詭的是,刀疤叔的配音演員啟用的是《為奴十二年》的男主角……
結(jié)果就是,刀疤不像是個十足的壞人,更像是一個“總統(tǒng)候選人”。
他去鼓動鬣狗一起發(fā)動政變的那一幕,莎士比亞式的演講,畫面調(diào)度的流轉(zhuǎn),一場本應(yīng)是邪惡感的劇情,忽然讓人看出了幾分“被統(tǒng)治階層”反抗“統(tǒng)治階層”的革命史詩感……

而辛巴不是一個為了復(fù)仇而不擇手段的王子,反而是沙祖鳥所說的“逃脫不了命運”的,一個“傳統(tǒng)”的守護者。

所以,這一出戲原本就沒法推敲劇情,尤其是難以自圓其說其中的“肉食動物”統(tǒng)治“草食動物”,又要保持一個國家的和睦相處的理想國模式。
退一萬步講:在這樣一部真毛茸茸版里,視覺真的會裹挾人的審美甚至理智。
貓科動物真是很難被當(dāng)成反派,家里養(yǎng)貓的人都知道,耍陰謀詭計的貓更惹人疼愛……
如果說原版動畫的刀疤還長著一張典型反派臉,真毛茸茸版的刀疤,就是一只(即使跟木法沙對峙時也)會舔毛洗臉的大貓,他走路時我注意力全在爪子上……


03 如何給一部大貓電影打分??
綜上所述,對《獅子王》毛茸茸版本的評價,是一個分岔路口連著一個分岔路口。
你看過原著動畫版本嗎?沒看過,那走好不送,你的評分就是個爆米花評分。
看過?那看電影的時候別忘了吃爆米花,你的評分充滿光環(huán)色彩,也是不理智的。
你喜歡貓嗎?喜歡?那走好不……?
沒錯,要給《獅子王》毛茸茸版本打分,充滿了電影本身之外的附加感情分。

首先是原著黨。因為《獅子王》原著被奉為經(jīng)典,是許多人當(dāng)年的人生啟蒙作品。
當(dāng)年《獅子王》上映時,沒有現(xiàn)在互聯(lián)網(wǎng)上的“個人主義”盛行,很多年輕人真的是一切只能聽大人的話,走命運給你定下的路。

選擇自己的路,是《獅子王》給現(xiàn)在的這些中年人的童年啟蒙。
所以,《獅子王》毛茸茸版本在鏡頭調(diào)度和劇情上,只要完全重現(xiàn)動畫版本就足以讓他們后背發(fā)麻了。


不過,也是因為新版的“真實化”,讓舊版本動畫那些鮮艷色彩和動畫特有的夸張表達喪失了,因為“求真”反而變得縛手縛腳。
即使是原著黨,也會因為個人審美的偏差和感情加分的反作用力而出現(xiàn)評分偏差,有人覺得這一版本沒有超越第一版,也是情理之中……
至于貓黨,是不會給這部片打低分的!

刀疤是反派又怎么了?瞅我們刀疤瘦的,吃你們幾頭羚羊算什么?
“若是我們?nèi)⒓右吧鷦游锞戎?,一定會偷偷槍殺幾只羚羊扔個那些大貓的……”——這段話(大意如此)可是大作家朱天心說的。
對于貓黨來說,貓最重要,哪有什么底線。
這部電影的三大男主角要是出來開“粉絲握手會”或者“粉絲舔臉會”,貓黨肯定都會帶著整只羊腿去參加!
所以,《獅子王》毛茸茸版本,是一部適合毛茸茸動物愛好者——比如探索頻道粉和動物世界情感觀眾,尤其是貓科動物愛好者觀賞的電影。
別去想什么莎士比亞、非洲傳說,跟著一起學(xué)貓叫就行了

作者 | 肉卷先生,版圖游戲愛好者,賣二手書的,家里還有當(dāng)年囤下的一千張DVD電影盤……科技的進步讓人破產(chǎn)