原文：日刊sports

3勝G1的白毛馬“純凈之輝”（須貝馬房，5歲母馬）將要挑戰(zhàn)史上第三匹連霸維多利亞一哩賽（5月14日東京賽馬場G1草地1600米）的頭銜

享受了自己生涯最長的半年休假，在2個月前的3月9號回到栗東的馬房，開始恢復騎乘。今浪老爺子說“考慮到比賽的長間隔，所以我們提早把她帶回來了，上周進行了比賽級的強力追切（在CW賽道刷新了自己最佳成績1200米78秒8到200米11秒4），已經(jīng)狀態(tài)萬全”

她的新騎師對她的感覺不錯。4月26日的2周前追切（1200米81秒0到200米11秒6），連達文評價說“動作很好，訓練的也很好”。他2019年曾經(jīng)帶“樸素無華”在這里拿過冠軍。

對在JRA拿過10個一級賽冠軍的今浪廄務員來說，今年的春天賽季想贏的心愿特別強烈。他現(xiàn)在64歲，9月就要迎來退休的時刻，陪伴sodashi的日子已臨近尾聲

我希望她能成功衛(wèi)冕，這是我的最后了

他笑著說“要處理這匹和外表看上去不一樣，實則氣性難的白毛偶像并不容易，而且壓力也很大。 不過，即便這樣，和那家伙比起來（簡直不值一提）?！爱斎?，指的就是“黃金船”，在“蘆毛的暴君”身上積累的經(jīng)驗，至今依然有用。

“我不是看對象來工作的，我只是希望把自己的馬狀態(tài)調(diào)好送去比賽”

盡管他雄心壯志，但要做的事情是一樣的。 他將通過專業(yè)的素養(yǎng)來訓練，把心愛的白馬送上萬眾期待的府中舞臺。

------------------日語原文----------------

白毛のG1?3勝馬ソダシ（牝5、須貝）が、ヴィクトリアマイル（G1、芝1600メートル、14日＝東京）で史上3頭目の連覇に挑む。

自己最長となる半年の休み明けだが、約2カ月前の3月9日に栗東へ帰廄して、みっちり乗り込まれてきた。今浪廄務員は「間が空くのを頭に入れて、早めに連れて帰ってきた。先週は競馬みたいな感じの強い追い切り（Cウッドで自己ベストの6ハロン78秒8－11秒4）をして、調(diào)教は萬全だと思う」と胸を張る。

新たな鞍上も好感觸を得た。4月26日の2週前追い切り（同81秒0－11秒6）にまたがったレーン騎手は「動きも良くて、調(diào)教內(nèi)容も満足」と評価。このレースでは19年に5番人気ノームコアを勝利に導いた実績もある。

JRA?G1で10勝を挙げてきた今浪廄務員にとって、この春にかける思いは強い?，F(xiàn)在64歳。9月に定年を迎える。ソダシに攜わる日々も終わりが近い。

「2連覇したいな。俺も最後やから」

見た目とは裏腹に気難しさを秘める白毛のアイドルを手がけるのは、重圧もあって決して楽ではなかった。それでも「『アイツ』と比べたら…」と笑う。もちろん、ゴールドシップのことだ。蘆毛の暴君に手を焼いた経験は、今に生きている。

「相手を見て仕事をするわけじゃない。自分の馬の調(diào)子を上げて競馬へ行くだけ」

胸に期する思いがあっても、やるべきことは同じだ。たくさんのファンが待つ府中のターフへ、熟練の腕で仕上げた真っ白な愛馬を送り出す。