大結局要浪漫一點 給視頻配首詩歌

《聲音集》

我父親離開時，留下了半個世紀給我的童年。

Mi padre, al irse, regaló medio siglo a mi ni?ez.

有一扇門為我打開，我走進去，發(fā)現(xiàn)自己周圍是一百扇關上的門。

Se me abre una puerta, entro y me hallo con cien puertas cerradas.

你手中的花兒今天才剛剛誕生，卻已有年齡。

La flor que tienes en tus manos ha nacido hoy y ya tiene tu edad.

你走自己的路，就會有人說你走錯了路。

Dirán que andas por un camino equivocado, si andas por tu camino.

有時候，在夜里，我點起燈來是為了不要看見。

A veces, de noche, enciendo una luz para no ver.

靈魂的殺手并沒有殺死成百的靈魂，而是殺死一個靈魂上百次。

El matador de almas no mata cien almas; mata una alma sola, cien veces.

所有的玩具都有壞掉的權利。

Todos juguetes tiene derecho a romperse.

我也曾擁有一個夏天，我在它的名姓中燃盡了自己。

Yo también tuve un verano y me quemé en su nombre.

我們之所以能看見，是因為有某些看不見的東西在照亮我們。

Vemos por algo que nos ilumina; por algo que no vemos.

（翻譯來自網(wǎng)絡 侵刪）