介紹/語音

介紹部分:

火炮機(jī)車是拉丁同盟的專屬單位。這是一種用于反裝甲的“小型載具”，由于擁有出色的射程，他們也可以用來執(zhí)行攻城任務(wù)，需要指出的是，雖然火炮機(jī)車無論從名字還是造型方面來看都是“一輛車”，但他們并不屬于載具單位，而是步兵單位。

一種快速反裝甲型騷擾部隊的概念在蘇聯(lián)軍隊高層中已經(jīng)流傳很久，但是這種戰(zhàn)斗二輪車的開發(fā)因為初版設(shè)計藍(lán)圖的丟失而終止了。不過拉丁同盟以一種迥然而簡約的方式繼承了該項研究。將迫擊炮焊接到大功率四輪摩托車上，這最樸實的手法卻成就了遠(yuǎn)程摧毀載具尤為便利而有效的方法。這些四輪摩托車現(xiàn)在在被拉丁同盟的機(jī)動步兵團(tuán)所使用，并經(jīng)常裝載在災(zāi)厄坦克中，來快速地從遠(yuǎn)處摧毀敵軍。

“同志，拉丁同盟的火炮機(jī)車會協(xié)助你消滅敵軍的裝甲部隊?！?流言蜚語中對火炮機(jī)車的介紹

火炮機(jī)車首次在旅途之路[普|終]中作為敵人出現(xiàn)。

火炮機(jī)車在流言蜚語中正式作為玩家可訓(xùn)練單位出場。在這個任務(wù)以及熔毀中，玩家雖然扮演的是蘇維埃俄羅斯，但也依然可以訓(xùn)練他們。

在不可撼動和巨龍風(fēng)暴中，莫拉萊斯會帶領(lǐng)一支火炮機(jī)車小隊支援蘇聯(lián)將軍。不過這些任務(wù)中的火炮機(jī)車無法通過常規(guī)方式訓(xùn)練，即便讓火炮機(jī)車進(jìn)入戰(zhàn)地情報局，也無法通過“逆向工程”獲得訓(xùn)練權(quán)。

語音部分:

選中時:

Mortar Quad is ready.

火炮機(jī)車就緒。

I'll take any task.

我什么活都接。

Wanna see a stunt.

想看特技表演嗎？

Oelivery man is here.

送貨員在此。

Ready to roll out some rounds.

準(zhǔn)備去溜達(dá)幾圈。

移動時:

Anytime.

隨時效勞。

（未使用的一個）

No problemo!

沒問題齁!

Will be there!

會去到那!

I can do without roads.

我不走大道也沒問題。

Through the badlands.

穿越荒野。

攻擊時:

Mortar combat!

迫擊炮快打!（我尋思不是你手操的嗎）

Form up high!

從天而降!

This might hurt,ayee~

這可能會很疼，哎嘿~

Shell shock!

彈震癥!

Let's deliver them a message.

讓我們給他們捎個口信。

I'm tipping over!

我要翻車了!

Get away!

閃開!

I'm stuck!

我卡住了!

BGM:Uprsimh!soviet!

（翻譯資料取自wiki）

（這次順序沒問題了，大概）