概要

原文

次の対戦相手フィフスソードとのバトルに立候補(bǔ)したのは、フィフスソード元部員のレンだった。立ち向かう相手は部長(zhǎng)の雷同タツミ。ツバサとセイラのバトルに心を動(dòng)かされたレンは、カッコいいバトルがしたいと気合いを入れ、セブンスフレイムで大きく成長(zhǎng)したことを示そうとする。両者一歩も譲らない激アツのバトルが繰り広げられ、バトルの中でレンはタツミもまたハルマに対してライトと似た思いを抱えていることを知るのだった。一方、先に進(jìn)みたければハルマに勝てることを証明してみせろと覚悟を問(wèn)うタツミ。その中で、レンに起きた大きな変化を感じ取り、自らもまた覚悟を決める。一進(jìn)一退の攻防の果てに、勝利を摑むのはどっちだ!?

翻譯

參加與下一個(gè)對(duì)戰(zhàn)對(duì)手菲夫斯劍的戰(zhàn)斗的，是菲夫斯劍原部員倫。面對(duì)的對(duì)手是部長(zhǎng)雷同竹筍。被圖巴薩和塞拉的戰(zhàn)斗打動(dòng)了的倫，充滿了想要一場(chǎng)帥氣的戰(zhàn)斗的干勁，試圖顯示他在塞文斯弗雷姆有了很大的成長(zhǎng)。兩人一步都不讓步的激阿圖的戰(zhàn)斗展開了，在戰(zhàn)斗中，倫也知道了對(duì)春馬也有和賴特相似的想法。另一方面，如果想繼續(xù)前進(jìn)的話，就證明自己能戰(zhàn)勝春馬，并詢問(wèn)自己的覺(jué)悟。其中，感受到倫發(fā)生的巨大變化，自己也做好了覺(jué)悟。在一往無(wú)前的攻防的盡頭，抓住勝利的是哪一個(gè)??？