?

? ? ? ?上海專業(yè)翻譯公司對譯員的要求非常高，特別是對于現(xiàn)場的口譯人員，要經過嚴格的考核才能入職。

　　專業(yè)的口譯人員需要很多條件：認真的工作態(tài)度，良好的溝通能力；專業(yè)的外語水平，可以處理日常文檔；具備現(xiàn)場口譯的專業(yè)知識；身體健康，可以承受大工作量的負荷。因為需要具備這么多能力，上海專業(yè)翻譯公司在挑選口譯的時候也會十分嚴格。

　　首先我們要為前來應聘的人準備一些對話和測試題，為前來報考的人員做一個基礎的測試，對語言水平做一個基本了解。主要是看看外語的聽說能力和中文的表達和理解能力有沒有達到口譯的要求。很多人的外語水平不錯，但是中文的語言組織能力不行，也是無法成為一名口譯人員的。然后上海專業(yè)翻譯公司會對專業(yè)知識進行考核，一名優(yōu)秀的口譯人員肯定不是什么都擅長的，必然有自己熟悉的相關領域。針對不同的領域，上海專業(yè)翻譯公司就可以用不同的口譯人員。然后就是對于口譯人員身體的意志的考核了，因為很多現(xiàn)場口譯的環(huán)境都是無法預料的。

　　上海語齋翻譯作為上海專業(yè)翻譯公司，不僅提供口譯服務，在筆譯和本地化翻譯上也取得了不錯的成績，得到了廣大客戶的一致認可。

上海語齋翻譯公司愿與您共同分享學術及多業(yè)界的內容資訊，成就您事業(yè)的飛越。有任何問題或翻譯需求，歡迎聯(lián)系