概要

原文

全てを錆びつかせる〈錆び風(fēng)〉が吹き荒れる日本。異形の僧侶がひとり関所を通りがかる。

その背には僧に似合わぬ弓矢があった。

一方、忌浜の街で醫(yī)院を営むミロは、錆に侵された姉パウーを救うため秘密裏に新薬を研究していた。

そんな彼の前に現(xiàn)れたのは……。

翻譯

“銹跡斑斑”的“生銹風(fēng)”肆虐的日本。一個(gè)異形僧侶通過關(guān)卡。

他的背上有與僧人不相稱的弓箭。

另一方面，在忌濱的街道上經(jīng)營(yíng)醫(yī)院的miro，為了拯救被鐵銹侵蝕的姐姐paue，秘密地研究新藥。

出現(xiàn)在他面前的是……。