-說明-?

本周刊宗旨為

向日本いちから公司的にじさんじ企劃（俗稱彩虹社）的中國(guó)粉絲整理漢化進(jìn)度情報(bào)? ?

重點(diǎn)在打撈個(gè)人熟肉和催更同時(shí)兼顧部分推薦視頻功能? ? ??

其內(nèi)容包括本周漢化的彩虹社所屬虛擬主播所發(fā)表的視頻、直播錄像及部分二創(chuàng)

本周刊內(nèi)容均為非官方制作????

本期統(tǒng)計(jì)時(shí)間:8月31日0:00~9月6日24:00

燉肉篇收錄的為10分鐘以上的視頻，總數(shù)：64

上期鏈接：

B站首播

戌亥床（戌亥床Official）：

鈴鹿詩(shī)子（鈴鹿詩(shī)子Official）：

郡道美玲（郡道美玲Official）：

社筑（社筑Official）：

童田明治（童田明治Official）：

にじさんじ/彩虹社

御伽原江良＆森中花咲＆修女克蕾雅（森中花咲Official＆御伽原江良Official）：

NIJISANJI大叔們（貝爾蒙德Official）：

莉澤·赫露埃斯塔&樋口楓&本間向日葵（莉澤Official）：

最佳搭檔決定戰(zhàn)（群星）：

彩虹社一期生

靜凜（Shirokuma8003）：

月之美兔（委員長(zhǎng)雜魚搬運(yùn)）：

モイラ/摩伊拉（moira搬運(yùn)組）：

鈴谷秋（鈴谷アキ字幕組）：

澀谷初（鬼畜千尋炎哈組）：

彩虹社二期生

物述有棲（物述有棲Official）：

劍持刀也（劍持刀也搬運(yùn)組）：

森中花咲（桜とそよ風(fēng)）：

宇志海莓（宇志海莓二人搬運(yùn)）：

彩虹社Gamers

葉（葉Official）：

ChroNoiR（ChroNoiR_搬運(yùn)組）：

葉＆Ars·Almal（砂糖______）：

笹木咲＆莉澤·赫露艾斯塔（笹木咲Official）：

笹木咲（笹木咲Official）：

椎名唯華＆湊阿庫(kù)婭（椎名唯華Official）：

椎名唯華（椎名唯華Official）：

SEEDs一期生

社筑＆舞元啓介＆德比德比·德比魯＆飛鳥雛＆周力一（社筑單推組）：

鈴木勝（鈴木勝搬運(yùn)組）：

OD組（鈴木勝搬運(yùn)組）：

OTN組＆安土桃（社筑單推組）：

SEEDs二期生

黑夢(mèng)町（長(zhǎng)門のパスワード）：

月見雫（月見雫字幕組）：

鷹宮莉音（鷹宮莉音Official）：

舞元啟介（舞元啟介消防隊(duì)）：

貝爾蒙德班德拉斯（貝爾蒙德Official）：

夢(mèng)追翔（ガらゆウ）：

飛鳥雛（飛鳥雛事務(wù)所）：

新一代

葉山舞鈴（葉山舞鈴搬運(yùn)組）：

Blues（阿露絲搬運(yùn)組）：

久遠(yuǎn)千歳（久遠(yuǎn)千歲搬運(yùn)組）：

戌亥とこ/戌亥床（戌亥床Official）：

戌亥床&莉澤·赫露埃斯塔&夢(mèng)月蘿婭（戌亥床Official）：

郡道美玲（郡道美玲Official）：

三枝明那（三枝明那搬運(yùn)組）：

御伽原江良（御伽原江良Official）：

御伽原江良＆犬山玉姬（犬山玉姬Official）：

安潔·卡特莉娜（安潔Official）：

Levi_Elipha（Levi_Elipha的搶親團(tuán)）：

葉加瀨冬雪&加賀美隼人（葉加瀨冬雪搬運(yùn)組）：

夜見れな/夜見Lena（Kouくん）：

Eli Conifer（エリーの妖精通信）：

郡神（桜音ゆめは）：

童田明治（童田明治Official）：

黛灰（黛灰字幕組）：

二創(chuàng)/歌聲

樋口楓（樋口楓Official）：

你是 走在我身旁的 重要的存在。

月之美兔（污鴉菌）：

龍膽尊（龍膽尊搬運(yùn)組）：

久遠(yuǎn)千歳（永恒須臾之間）：

（久遠(yuǎn)千歲搬運(yùn)組）：

（污鴉菌）：

にじさんじ（8月終日失去名字マン）：

（三音_）：

夢(mèng)追翔（ガらゆウ）：

綠仙（綠仙Official）：

花畑嘉依卡＆周力一（彩虹周報(bào)）：

修女克蕾雅＆花畑嘉依卡（克蕾雅家后院的貍貓窩）：

ドラひま（彩虹周報(bào)）：

封面圖片