Firme nunc me spondeo,
現(xiàn)在，我堅定地宣誓，
Fidelis tibi maneo,
我將永遠(yuǎn)忠實于你，
Bella priorum cara patria,
先輩的土地，親愛的祖國，
Nunc et semper florens gloria,
將永遠(yuǎn)繁榮昌盛，

Pulchras terrae patriae!
祖國有著壯麗的山河！
Fortes terrae pro homines,
也有至強的勇氣，
Romae noster aeterne,
永恒的羅馬，
Vis cavire domum navium,
無畏船堅炮利的敵人，

Frusta ipsa impetur,
威脅我們的企圖，
Sunt sine spe!
毫無希望！
Domus dulces portula,
收起謊言與詭詐，
Fraudi ob sat,
別再做癡心妄想，

Tubae militaris vox,
嘹亮的圣戰(zhàn)之聲，
Legiones procat mox!
隨即為我們響起！
Et in tota patria,
在祖國大地上，
Cantus victoriae resonat,
我們再唱凱歌，

Et in tota patria,
在祖國大地上，
Cantus nostrae resonat,
我們的凱歌將會奏響，
Tempus est in gaudium,
喜悅與驕傲的歲月，
Superbiae Roma aeterna?，
屬于永恒的羅馬，