Quora里正好有這個問題，我自己并沒有實際接觸過同時講中文韓語特別流利的那種日本學(xué)生，你身邊有嗎？以下是我在Quora回答的內(nèi)容。

-///１０年前の話しですが、トヨタ系企業(yè)で新入社員研修をしていた若い日本人グループと交流する機會がありました。その企業(yè)にはたくさんの中國人研究生がいて、日本人と中國人の交流を図るものだったと覚えています。自分は偶々その企業(yè)を巡回していたところでしたが、中國と韓國語を同時に喋る女の子の聲が聞こえたので話をかけてみました。
日本人の女の子だったけど、ハワイの大學(xué)（大學(xué)名は忘れました）を卒業(yè)したと言ってました。記憶は定かではないですが、自分から彼女に「英語、中國語、韓國語の中で一番得意な言葉は何ですか」「中國語と韓國語はどこで習(xí)ったの」とかいろいろ聞いてみたことは覚えています。彼女からは、英語が一番得意と言ってました。中國と韓國語についても言ってたけど殘念ながら覚えてません。ちなみに、彼女が東大生だったかどうかもわかりません、ハワイ大學(xué)卒だったなぐらいしか覚えていません、、、
でも、彼女の外國語センスには確かに驚かされました。知り合いの日本人の中には、英語に韓國語、ベトナム語、ミャンマー語をしゃべる日本人の女の子も二人いますが、中國と韓國語を同時に喋る人はあんまりいない気がします。少しかじる程度の人はいましたが、流暢に話せる人は他に見たことがないです。
ちょっと試したくて、中國と韓國語を混ぜながら彼女に話をかけてみたけど、あんまり混亂することもなく返事してきたので流石にびっくりでした～とても元気で明るい子だったので、外國語勉強でもあんな風(fēng)に上手く上達できたかなと感心しました。
東大生はどうでしょうかね、學(xué)部生とはあんまり接觸した機會がなかったので、研究室に入ってきた學(xué)生ぐらいしか覚えていません。でも外國語ならやはり東京外大生かもしれません。
學(xué)歴はともかく、英語以外に、中國語と韓國語を同時に喋る日本人はあんまり多くない気がしますが、私は個人的に興味があるので、何らかのチャンスで出會えたら嬉しいなと願ってる気持ちが強いです、いらっしゃったらぜひ、お気軽に聲をかけていただければ嬉しいですね～