（接上）

對于所有同盟國軍隊來說，不難理解蘇軍是使用繳獲德國裝甲車輛的大頭。東線廣闊漫長的戰(zhàn)斗給了蘇軍最好的機會將繳獲的坦克編成擁有坦克數(shù)量實用的部隊。這條原因加上對任何能用來抵擋納粹侵略者的東西的迫切需求，導(dǎo)致產(chǎn)生了一些裝備繳獲敵軍坦克的連排小部隊。蘇軍甚至頒布了編制序列并且翻譯了正在使用的裝備的使用手冊。這些條例指定了繳獲裝備的用途，只要他們還能繼續(xù)運作。當(dāng)坦克拋錨或者其他不再具有戰(zhàn)斗價值的情況下，德軍更大號的虎式坦克豹式坦克接到命令自毀。

繳獲豹式坦克的后勤問題

布谷鳥號這個案例中，豹式坦克因為其戰(zhàn)斗性能而特別受歡迎，而且坦克兵們對他評價很高，他們經(jīng)常無視在擊毀豹式之后徹底摧毀他們的命令，盡可能地讓坦克繼續(xù)服役。這類情況甚至發(fā)展到了需要抓獲一些德軍坦克手和機械師為坦克工作來保障坦克繼續(xù)運作。在戰(zhàn)場上維護這些載具體現(xiàn)出了很多困難。坦克快速地消耗零備件和彈藥，但是對于繳獲的載具來說，他們沒有穩(wěn)定的補給來源，尤其是操作者處于防御也沒有機會奪取敵人補給點的時候。

甚至在敵人的倉庫被占領(lǐng)時，還會在協(xié)調(diào)分配到實際需要補給的單位上有一些重大后勤問題?？紤]到遙遠的距離，尤其是在東線，從繳獲補給的任何地方運輸他們到真正需要這些的部隊里（可能有上百英里遠）需要大量的計劃，甚至考慮中途變幻莫測的戰(zhàn)況和天氣，這些情況迫使所有戰(zhàn)士在那里戰(zhàn)斗。

至于坦克本身，他們?yōu)榱吮苊饣蛘哒f至少將友軍誤擊最小化而噴涂上大的且很明顯的蘇聯(lián)識別標(biāo)志。一個明智的指揮官顯然會想要與在他側(cè)翼作戰(zhàn)的友軍單位進行協(xié)調(diào)，這樣他們就會知道在這個區(qū)域有被繳獲的敵方坦克在使用。在炮塔頂部或者發(fā)動機蓋上放置旗幟或者其他合適的識別標(biāo)志作為給友軍飛機的識別信號也很常見，即使他們駕駛的不是繳獲的坦克，很多坦克手也會做這些事。

未完待續(xù)?

譯自https://warfarehistorynetwork.com/2016/08/08/how-allies-used-captured-german-tanks-and-vehicles/

討個三連