概要

原文

音楽學(xué)校は夏休みに入り、予科生一同も故郷へ帰省。

寮に殘るつもりでいた愛(ài)は、さらさに誘われ彼女の実家?淺草を訪れる。

初めての友達(dá)とのお泊まりに舞い上がる愛(ài)だが、

そこにはさらさの戀人だという歌舞伎役者の白川暁也が待っていた。

幼馴染みのさらさと暁也、気になる2人の過(guò)去とは……

翻譯

音樂(lè)學(xué)校放暑假了，預(yù)科生們一起回故鄉(xiāng)探親。

原本打算留在宿舍的愛(ài)，被特別的邀請(qǐng)去了她的娘家淺草。

和第一次的朋友一起留宿飛舞的愛(ài)，

她的戀人歌舞伎演員白川曉也在那里等著。

兒時(shí)玩伴的進(jìn)一步和曉也，在意的2人的過(guò)去……