??每日長(zhǎng)難句 135

原句：

The strategy also aims to ensure / that carbon in woody material removed from the?forests is locked away in the form of solid lumber or burned as biofuel in vehicles?/ that would otherwise run on fossil fuels.

【2019 英語二 Text2】

分析：

??主句：

The strategy also aims to ensure

??從句：

• that carbon in woody material removed from the?forests is locked away in the form of solid lumber or burned as biofuel in vehicles

（賓語從句）

• that would otherwise run on fossil fuels

（定語從句）

生詞：

lock away sth.?把某物鎖起來、封存起來

lumber?n.?木材

biofuel?n.?生物燃料

fossil fuel?礦物燃料，化石燃料

譯文：

這個(gè)戰(zhàn)略的另一個(gè)目標(biāo)是，確保從森林中移除的木質(zhì)材料內(nèi)的碳以固體木材的形態(tài)封存起來，或者作為生物燃料供那些原本使用化石燃料的車輛使用。