-說(shuō)明-?

本周刊宗旨為

向日本ANYCOLOR公司的にじさんじ企劃（愛(ài)稱彩虹社）的中國(guó)粉絲整理漢化進(jìn)度情報(bào)? ?

重點(diǎn)在打撈個(gè)人熟肉和催更同時(shí)兼顧部分推薦視頻功能? ? ??

其內(nèi)容包括本周漢化的彩虹社所屬虛擬主播所發(fā)表的視頻、直播錄像及部分二創(chuàng)

本周刊內(nèi)容均為非官方制作????

本期統(tǒng)計(jì)時(shí)間：8月11日0:00~8月17日24:00????

烤串篇 收錄本周漢化的時(shí)長(zhǎng)在10分鐘以下的視頻以及同人、歌聲部分，總數(shù)：99

上期鏈接：

特別推薦

彩虹甲子園2023（兔花）：

https://www.bilibili.com/video/BV1M44y1w7fh

にじさんじ/彩虹社

彩虹甲子園2023（2023彩虹甲子園字幕組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1D44y1F7xq

https://www.bilibili.com/video/BV1gX4y1j7MT

https://www.bilibili.com/video/BV1TV4y1v7z7

https://www.bilibili.com/video/BV1hm4y1s7j2

https://www.bilibili.com/video/BV1up4y1G7rQ

https://www.bilibili.com/video/BV1k8411R7vP

https://www.bilibili.com/video/BV1ru4y1i7gZ

（劍持刀也搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV17h4y1Q7Zh

（樋口楓Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1AV411G7KY

（兔花）：

https://www.bilibili.com/video/BV1v44y1c7sa

（拿鐵冰面包）：

https://www.bilibili.com/video/BV1np4y1g7un

（魑魅魍魎的小窩）：

https://www.bilibili.com/video/BV1pN411z7fa

Sepiast（樋口楓Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV19r4y1o7v6

NijiQuiz（魑魅魍魎的小窩）：

https://www.bilibili.com/video/BV1qV41137es

（克萊因壺）：

https://www.bilibili.com/video/BV1yz4y1g7GW

にじさんじ（赫露艾斯塔章魚(yú)）：

https://www.bilibili.com/video/BV1hh4y1Q7Fn

（阿彌Annno）：

https://www.bilibili.com/video/BV1a84y1f7vX

APEX（いちごaulait）：

https://www.bilibili.com/video/BV1sF411y733

（Maria的玩具后宮）：

https://www.bilibili.com/video/BV1uV4y1e7ZV

一期生

樋口楓（樋口楓Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1vu411E7hC

二期生

鈴鹿詩(shī)子（鈴鹿詩(shī)子Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1f8411R7xH

https://www.bilibili.com/video/BV19P411W7gg

（唐揚(yáng)げだいすき）：

https://www.bilibili.com/video/BV1aF411y7Wm

伏見(jiàn)學(xué)（大魔王Liuking）：

https://www.bilibili.com/video/BV1A14y1B7ao

https://www.bilibili.com/video/BV1U84y1f7o5

家長(zhǎng)麥&文野環(huán)（伏見(jiàn)ガク搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Vu4y1d7Rb

劍持刀也（克萊因壺）：

https://www.bilibili.com/video/BV1AV4y1Y7AJ

Gamers

葉（熟梨糕廚）：

https://www.bilibili.com/video/BV14u411E7sk

https://www.bilibili.com/video/BV1fh4y1D7v8

https://www.bilibili.com/video/BV1FV4y1e7PZ

ChroNoiR（ChroNoiR_搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1iF411Z7A7

https://www.bilibili.com/video/BV1XG411Z7fC

葛葉（kaniashi）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Y8411X7Zc

本間向日葵凸待（kaniashi）：

https://www.bilibili.com/video/BV17u4y197NY

椎名唯華（kaniashi）：

https://www.bilibili.com/video/BV1n84y1o7sS

（ニ傻）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Lj411B7Ev

（捏闊）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Qh4y1Q7yg

椎名唯華&社筑（YOKO碳酸）：

https://www.bilibili.com/video/BV1oN411z7Yh

SEEDs一期生

鈴木勝（鈴木勝Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1b44y1c7fd

卯月光（腹肌戰(zhàn)士）：

https://www.bilibili.com/video/BV12F411y72G

SEEDs二期生

夢(mèng)星家（夢(mèng)追翔Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1sh4y1S7qF

夢(mèng)追翔（捏闊）：

https://www.bilibili.com/video/BV12V4y1Y7nf

封面圖片