概要

原文

學校で柔道大會が開かれることに。長瀞にいいところを見せようと、ガモちゃんのジムに訪れるセンパイ。
長瀞の柔道の腕を身をもって知ったセンパイだが、長瀞自身はなぜか柔道大會に後ろ向き。そんな時、部長がセンパイに稽古をつけると言い出して……！

翻譯

決定在學校舉行柔道大會。為了給長靜看個好地方，老師派去了小鴨的健身房。雖然我親身了解到長靜柔道的本領，但長靜自己不知為何向柔道大會倒退。就在這個時候，部長說要給老師排練……！